永遠的漱石文學

	【大田iPen圖文報】擁有很多、很棒的圖文作者及作品，歡迎喜歡看圖文的讀者來【大田iPen圖文報】逛逛！ 全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2016/05/12 第352期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 雜誌文摘 英國多元社會的觀察者 專題企劃 永遠的漱石文學 高雄款 KH Style 最好的人情味──蔡師傅的菜市場       英國多元社會的觀察者 廖子頤/文 一九九七年就讀於劍橋大學二十一歲的莎娣•史密斯（Zadie Smith）接受了企鵝出版社預付的六位數酬勞，供其完成處女作《白牙》（White Teeth）和出版未寫的第二部作品。備受矚目的《白牙》於二○○○年出版，獲得高度正面評價和多個文學獎項，且銷售量竟高達百萬本。史密斯迅速發展的名聲使其常被評論家與當代大家相比，如以《魔鬼詩篇》風靡一時的魯西迪（Salman Rushdie）或常被譽為當代狄更斯的埃米斯（Martin Amis）。《白牙》處理相當廣泛的主題，包括歷史、認同、科學倫理和多元文化互動與發展。小說的敘事圍繞三個倫敦家庭的成員，而世界各地的傳統習慣融入一個社區：英國白人總是想著機運，來自孟加拉的服務生總是活在祖先國家英雄的光環之中，而出生在倫敦的第二代卻又成了永遠的異鄉人。透過電影一般充滿細節的人物描寫，史密斯用眾多角色探討現代英國社會、種族和性別的表達與典型的形成，不斷指涉世界終結之日強化了對未來和過去的不確定性，背負重重過去卻想要離開的年輕人們成為了另一個焦點。《白牙》已被翻譯成二十國語言（中文版二○○四年大塊出版），也於二○○二年被改編為BBC電視劇。 《白牙》主要受到貶抑之點也是其吸引了最多讚美的特色：主題的廣度。與之相較，二○○二年出版的第二本小說《簽名買賣人》（The autograph man，大塊出版，2007）集中討論以追逐名人維生主角的焦慮和欲望，由較少人物主導故事發展，但是仍然持續前作對當代文化的關注。對名人的痴迷、街頭巷尾傳聞的效應、以及對真理的渴望推動情節，主角雖然找到了衰老的B級電影女星，真實簽名最後卻成了幌子。本書以多重好萊塢元素的指涉討論電影工業對其世代的影響，透過重重戲謔檢視聲名的虛浮。《簽名買賣人》不如其處女作高度依賴喜劇場景，但仍然充滿幽默，利用後現代的諷刺不斷調侃與重述自身。最具有諷刺意味的是，本書中焦點之一是主角對死去父親的淒美依戀與悼亡，而整部小說一再強調，在這由膚淺表面主宰的世界之中，友誼和對故人的記憶仍有其一席之地。 二○○五年的《論美》（On Beauty，大塊出版，2011）序言中明白指出其對佛斯特（E.M. Forster）的致敬。小說勾勒虛構大學城裡跨文化婚姻中的掙扎、青少年的生命議題、文化認同與反動、移民湧入社區的衝擊，在在引發對家庭與信仰的反思。處於人生不同階段的家庭成員各有其熱望和挫敗，而國族、事業、宗教或藝術似乎無法處理生命中接踵而來的謊言、恥辱、衝突和自我質疑。《論美》也可反應史密斯在劍橋、哈佛和紐約大學學習與教學的經驗，種族和性別政治仍然是重要的問題，其幽默筆觸也觸動對自命不凡之人的質疑。霍華德作為英國白人自由派要求言論審查，而英國加勒比海裔保守派黑人蒙蒂則質疑正向歧視的存在，這兩種意識形態取代了人物之間的競爭關係，塑造了小說的主要情節。《論美》在表面諷刺之下堅定地重申人際關係的連接是幸福生活的本質，正如紐約時報2005年評論所言，史密斯「從未失去其嚴肅的道德認定或拋棄其所追求的對現實之超越」。 史密斯的散文時常見於英國報章雜誌，二○○九年出版成集為《機巧的感覺》（Changing My Mind，聯合出版，2012），內容跨越報導文學（包括內戰中的利比亞和奧斯卡頒獎典禮）、文學批評（對佛斯特、艾略特和卡夫卡的討論）和家庭回憶錄（鼓勵她父親描述其於第二次世界大戰期間的經驗）。本書中也收錄史密斯在哥倫比亞大學一篇演講內容，描述其三部小說的創作過程，指出雖然她不斷進行與寫作形式相關的實驗，「身為受制於古老傳統的英國小說家，每一本小說我都不斷回到原點：第三人稱，過去時態」。 史密斯在其二○一二年的最新作品《NW》則展示了前所未有的實驗性，有意識地使用一極不平衡的結構。前八十頁以現在時態寫作，其後則為過去時態。最長的第三章分為一百八十四個小節，其中有的只有幾個字長。利用多種不同字型標示簡訊、聊天軟體或特定角色所讀所寫等不同文字來源，詞句排版被特意改變以代表墓誌銘、路標方向、甚至是人嘴的形狀。現代主義的手法令人想起喬伊斯的尤利西斯，透過不連續和流動的形式描述大都市中的混亂和偶然，形象化不斷移動的人們所聽到的、感覺到、嚐到和聞到的生活。《NW》回到史密斯出生成長的郵遞區域，透過居住在虛構的考德威爾社區的四個年輕人描繪窄小社群中包含的多重世界。他們對生活的敘述只有偶然的交會，每個角色透過小說中不同形式的文體展示其彼此斷裂的城市生活體驗。想要主導的人卻處處受到牽制，享受豪宅的人眼見有人流落街頭，以為走上捷徑的人卻沒看見末端的死路。在大城市中，生活的兩極總是如此遙遠，卻又時時無比接近。 除了角色本身的聲音，史密斯更在小說中塞滿來自英國高低文化傳統的引言，包括莎士比亞、八卦小報、嘻哈和流行樂，使得《NW》成為一部極度喧鬧、幾近幽閉恐懼的小說。當代人生命中的「重要時刻」，如麥克傑克遜的死亡、電視劇集火線重案組（The Wire）和平板電腦的普及也一再受到嘲諷。正如倫敦喧囂、包容卻又冷淡的街頭，史密斯的小說從來不只是英國語言文化，從來不只是本地個人的故事，從來不只是既定秩序和傳統的壓抑，從來不只是單一的幽默與悲傷。 莎娣．史密斯（Zadie Smith） 於一九七五年生於倫敦西北地區，而且至今仍生活在該區。父親是英國人，母親是牙買加人。她是《白牙》、《簽名買賣人》和《論美》的作者，以及《其他人的書》（The Book of Other People）的編輯。以上作品全由企鵝出版社出版。 《白牙》 （White Teeth，2000） 廖子頤 倫敦大學古典系博士生，台大外文與一女中極光出身。長處與興趣是讀書與人爭論，有閒錢便吃飯旅遊。   永遠的漱石文學 范淑文/文 日本近代文豪夏目漱石於大正五年(1916)逝世，雖以經歷了一百年的時光，然而漱石在日本人心目中之國民作家地位至今仍屹立不搖，幾部漱石代表作品至今仍受眾多讀者之喜愛，這正說明了漱石文學魅力之大。 漱石自幼除涉獵日本古典文學外，同時熟讀漢籍，受到陶淵明、李白、王維等多位中國文人薰陶；另一方面在「第一高等中學本科」就讀時起專攻英國文學，帝國大學文科大學英文科畢業時，曾將日本中世文學經典《方丈記》翻譯成英文，足見其英文造詣之高。之後，又於明治33年以文部省公費留學生身分赴英兩年專攻英國文學。擁有如此豐厚之涵養，正是漱石在創作上得以呈現多元描寫之因素。 相較於需要相當文學素養才能深入體會箇中意涵的漢詩及俳句，漱石的小說創作擁有更廣泛之讀者群。其中《我是貓》、《少爺》、《虞美人草》、《三四郎》、《心》等作品更是膾炙人口。 處女作《我是貓》以貓之視點觀察人的生活舉止，才得以讓主角──個性孤僻之作家──及其周遭之人物赤裸裸地呈現在讀者面前，能夠深刻地剖析人所不易觀察到的一面、無法聽到的聲音，全篇諷刺社會裡的不合理，卻充滿著詼諧，大快人心。這篇處女作奠定了漱石在文壇上之地位，一躍成為家喻戶曉、超人氣之作家。 繼《我是貓》之後，《少爺》是另一部以詼諧筆調刻劃人性醜陋面之中篇小說，主角不畏權勢、仗義執言的個性讓他吃盡苦頭，但正因為這位主角〈少爺〉坦率之個性，益發彰顯隱藏於社會的陰暗面及不近情理之處。〈少爺〉毫不保留批判惡勢力及社會歪風時心直口快的描寫，可以看到江戶時代勸善懲惡的風 格，與《我是貓》同樣是節奏感極快之作品，閱讀起來大快人心。 談到勸善懲惡風格的小說，除了《少爺》之外，《虞美人草》也是不可不提之重要作品，這是漱石在辭去當時地位崇高、人人稱羨之大學教職，繼而與最大報社朝日新聞簽下專屬作家之協定後，發表之第一部連載小說。描述男主角小野追求功名利祿、女主角藤尾崇尚西洋奢華之形象，透過另一派剛正不痾腳色之批判與引導，小野終得覺醒，藤尾卻重重受到懲罰。此作品中對主角之處理當時雖然受到正反兩面不同之評價，但這位態度看似傲慢的女主角藤尾閱讀莎士比亞詩集、談吐時充滿自信、說話有條不紊的形象，在當時西化正起步的時代裡卻掀起不小的迴響，因為是連載小說，在故事情節描繪到藤尾的造型時，不少女性爭相效仿藤尾時尚的打扮，這也反映了配合近代化，許多女性也跟著嘗試求新、追求自我，這種社會風潮形成的過程中，漱石文學可說扮演了相當重要之角色。 延續《虞美人草》中求新、追求自我的主題，漱石緊接著又在朝日新聞上發表了青春小說《三四郎》，這部經典作品描寫出身九州之青年三四郎赴東京帝大求學過程中之所見所聞。正因為是鄉下青年赴京求學的設定，透過三四郎的視點可以更明顯地感受到大都會近代化之種種，全篇除充滿了文化衝擊之外，純樸青年三四郎追求戀愛過程中青澀憨厚之形象不時讓讀者乾著急，另一方面不知不覺又對三四郎產生無限愛憐之情，也因為如此多元之主題，《三四郎》除了青春小說之外，還可視為成長小說、近代化小說、戀愛小說來閱讀，當時風靡了日本全國上下，至今仍然受到青、中年層讀者廣泛之喜愛。 漱石文學作品對日本國民而言，最熟悉的莫過於《心》這部長篇小說，因為《心》收錄於日本高中國文課本，因此，對日本國民而言《心》或許可稱為漱石的代表作品，這部長篇鉅作是大正三(1914)年，漱石晚期(47歲)時之大作，全篇圍繞著K、「老師」、「大小姐」之三角關係，但除了男女之戀情外，由此戀情中衍生出義理、友情甚至君臣間之忠義等主題，表面上以男女之三角關係為主軸，實際卻牽扯出人性之深入探討。正因為《心》之涵義豐富、寓意深遠、引人省思，才被納入高中國文教材，無論時代如何進化、社會如何轉變，《心》當中的寓意是歷久彌新的。 以上舉出《我是貓》、《少爺》、《虞美人草》、《三四郎》、《心》等夏目漱石早期及晚期之代表作品，就各作品之主題作了一概括性介紹，從這幾部經典之作可以整理出(1)近代化之追求及其所衍生之問題(2)近代化之推動下女性生存之道的改變(3)在近代化社會急遽變化下人性之諸相及不變之價值觀，這說明了�怚蛜賰レa掌握了時代的脈絡之外更預測到未來社會的轉變，並對其因應之策做了各種假設。如此之時代性不僅對當時之社會提供了省思之指針，當然也可作為百年後之借鏡，而漱石輕鬆詼諧之筆調更讓他在日本甚至世界文壇之地位屹立不搖。 范淑文 台灣大學日本語文學系教授   最好的人情味──蔡師傅的菜市場 文、攝影/周書正 那是一個隨時會傾盆大雨的悶熱下午，我在美術館幽靜小巷的小綠餐酒館裡訪問了蔡朝順主廚。他嚴肅而不苟言笑的面孔，正是我想像中，在廚房裡與火候搏鬥的主廚會有的模樣。在我調整錄音、攝影器材的時候，蔡師傅就坐在我對面的沙發椅上一言不發地盯著我。汗水從我的後頸不停冒出來，流過背脊在襯衫上留下了一片濕黏的印記 【…閱讀全文】   •關於長城，幾件旅人不知道的事 「卅八萬」，這是去年十一長假造訪八達嶺長城的總人次數。卅八萬人是什麼概念？手拉手都可以繞台灣半圈了。莫怪乎每逢連假八達嶺總塞成「人肉堰塞湖」，遊人如織叫戶外達人如何施展身手。 •拆彈高手的移動書房 「熊與貓」是結合主題書店與手沖咖啡的人文休閒小而美空間，主人理想書房的延伸、公益理念的推廣平台，帶有社會企業精神的社區商店。移動書房，把人帶進來，也把我們帶出去，走讀許許多多的人事物。   聯經出版事業公司 版權所有，禁止未經授權轉貼節錄

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

動力人生╱敬你所惡

	每週 一 出刊.2016.05.30   魅麗熟女情報誌
	本 期 目 錄 簡介/舊報明細 •色彩語言╱陳卓雲 •動力人生╱敬你所惡 •魅麗私塾開課囉 封面故事特別企劃   色彩語言╱陳卓雲 【圖文提供/魅麗雜誌】 2016-5-01 對顏色的觀察少，接收到的刺激也會變少，對顏色無感的結果就是無趣。 重視色彩讓我們有覺察力，有好奇心，變成一個精采有趣的人。 一坐定，陳卓雲就閃著圓圓亮亮的眼睛問我：「說出你最喜歡的三個顏色，還有最不喜歡的兩個顏色，跟穿衣服無關，顏色的順序很重要。」我乖乖排出五個顏色之後，她喝了一口水，開始分析我的性格特質，講完，我驚訝之餘只能猛點頭：「好準。」 陳卓雲認為色彩是語言，而每個地方使用的語言都不同，「就像台灣話與英語不一樣，顏色也是如此。不同地方的顏色，在視覺上，認知上都截然不同。從英國回到台灣之後，我創立了中華民國流行顏色協會，那時候我認為應該要做一個色彩學的問卷調查，這分調查也跟很多其他國家合作，最後完成了三萬分。本來的用意是要研究品味，但調查出來之後我發現，每一個國家有一定的傾向，我就把台灣人的色彩心理學做了一個小小的定位。接著我就練習這樣的一對一，當作一個實驗，做了大約一千人左右，發現它的結果還滿精準的。」 做了三萬分的色彩問卷調查，以及色彩心理分析超過一千人後，陳卓雲的色彩研究有了結論，她說：「三萬多分問卷中，我找不到有兩個人的答案有一半相同。當我又做了一千多個人的訪談之後，我更確定沒有人是一樣的。顏色說明了一件事情，人，是不可能一樣的，人與人之間的差異非常大。確定這個結論之後，我的人生就改觀了，我不會在你跟我中間尋求相同性，必須是我跟你一起去創造，才有可能出現相同性。星座血型可以把人大概歸類成幾大型，但如果去用顏色區分，一萬個人也絕不會有人挑到一樣的顏色！所以我出去演講時，都跟年輕女生說，不要想找靈魂伴侶了，那樣的人不存在，沒有人可以真正懂另外一個人。」 透過色彩語言 把彼此變成一本故事豐富的書 當我們說著同樣的語言，卻沒有誰可以真正懂誰，甚至還會雞同鴨講溝通障礙時，顏色能不能成為一個更加瞭解對方的途徑？陳卓雲認為是可以的：「我都用這種方式交朋友。只用來交朋友，是因為大腦的神奇還在發展中。顏色有傾向，但不會一樣，不過顏色會組成一個故事，你選這三個顏色，他選擇那三個顏色，背後都有故事。如果我知道你這五十個答案，我就完全瞭解你這個人，像是攤開一本書，因為我會色彩的語言，所以我就可以開始讀你了。」 透過色彩的語言，我們有能力把彼此變成一本可以細細閱讀的書，進入對方顏色背後的故事中，這些故事是怎麼形成的？陳卓雲解釋：「視覺區在人的後腦，分五個區塊，其中有一塊就是管色彩。每一件事情都有色彩的連結，包括你看一個人的膚色深淺，膚色不同，樣子不一樣，都會對頭腦造成不同的意義，再把色彩存檔在你的視覺區。顏色是你的眼睛吸收光，光是白色，經過丘腦到後腦時就變成色彩，色彩加在一起就是黑色。色是地球的語言，光是宇宙的語言，這兩件事情同時發生在大腦裡面，我們吸收宇宙的語言，但用地球的語言解讀。」 【魅麗私塾三，解夢、認識自我潛意識】 課程介紹: 夢境是人類共同的經驗，也是潛意識主要的舞台之一。人們對於夢境總有著各種玄奇的解釋與看法，除了預知、暗示及各種有趣的心理作用外，夢還扮演著什麼樣的角色？是否有著更深刻的意義？作為意識與潛意識的橋樑，關於夢境的記憶，一直是心理分析不可或缺的重要元素；藉由此課程讓自己在夢境中找到生命的答案。 更多的活動可以掃QR Code唷~ 更多精彩內容盡在本期【魅麗雜誌104期/5月號】 魅麗專欄   動力人生╱敬你所惡 【圖文提供/魅麗雜誌】 2016-5-01 走出父母的生命模式 若對於父母的想法行為有意見、看不慣和反抗，就會產生不敬自懲的生命課題。 黃鼎殷醫師將人生經歷歸納了十五大課題，每個人在這十五大課題裡的創傷比例不同，人生動力療法﹙Heart EmpowermentTherapy﹚，能直接進入每個人最深的創傷課題，透過引導，重新經歷創傷情境和宣洩情緒，輔以「法句」清除問題，一如移除生命電腦中的惡意程式設定，讓我們能夠看見創傷底下的黃金，活出人生感動。人生動力療法所歸納的十五大課題，為按順序累進發生。這一期介紹的是第八個課題：「不敬自懲」。 看不慣父母 青少年正義感的變形 所謂不敬自懲，簡單來說就是因為對父母的不敬，所造成的自我懲罰，產生與父母相同的性格和人生困境。這個課題通常啟動於青少年時期、孩子開始逐漸發育成熟時。由於青少年對於自身和周遭有強烈的正義感，對於是非對錯的辨別變得相當重要，在行動上更加明顯，因此也會開始頂撞父母。 「常見的就是爸爸是個酒鬼，喝酒回來，兒子就會非常不客氣地頂撞；而女兒通常會和媽媽槓上，例如媽媽不要女兒穿著太暴露，女兒心裡就會不爽，故意和父母故意作對。」黃鼎殷形容，這個課題其實就是小巫見大巫，「你對父母有意見、看不慣父母，但他們的特質也是你的一部分。」 對父母不敬 走上一樣的性格命運 黃鼎殷進一步解釋，青少年時期孩子不接受父母，心裡會升起一種「我挑戰你，希望你會改變」的想法，但實際上是不可能的，兩邊也會開始衝突，創傷因而發生。「一旦創傷成立，就會變成生命一個的自動執行程式，可能你到了某個年紀後就自動會想要去喝酒，就像你爸爸一樣。」舉例來說，你會觀察到，這個兒子老了以後變得跟他爸爸一樣，也變成酒鬼；或是長大後變成極度壓抑型，完全不碰酒，對酒相當痛恨，一提到酒便神經敏感，極力排斥，內在因厭惡、害怕變成酒鬼，努力讓自己滴酒不沾。 不敬自懲課題與先前第六個課題「愚愛替代」的狀況類似，孩子都會不自覺走上和父母相同的受苦模式、有一樣的性格和命運。但他解釋：「若我們想要承擔分憂父母的『狀況』，就會產生愚愛替代的課題；但若對於父母的『想法行為』有意見和反抗，就會產生不敬自懲的課題，而有這個課題的人最大特徵，就是容易對別人有意見，嫌東嫌西、挑三揀四，沒有敬意。男性通常會以顯性的方式呈現，女性則是隱性。」 更多精彩內容盡在本期【魅麗雜誌104期/5月號】 魅麗講座   魅麗私塾開課囉 【圖文提供/魅麗雜誌】 2016-5-01 魅麗搬新家了！這次我們將擁有自己的專屬教室，將會推出一系列關於身心靈之課程及讀書會的活動給魅麗的好朋友們；課程都採取小班10人制，除了獲取新知外，能與授課老師有更多直接的互動、連結，老師也能針對每個人的問題做直接的回覆；每堂課程依照內容收費不同；另外每月固定舉辦魅麗讀書會，針對每個月雜誌的主題，與大家能夠面對面分享內心的感動，做更深入的交流。 魅麗期許用這塊小天地，成為大家疲憊身心的靠岸，從這裡重新獲得飽滿的能量，現在我們就邀請您一起參與我們的魅麗私塾課程吧！ 私塾一，透過繽紛色彩感受自身能量 呂珮瑤 •醫藥博士 •整合醫學醫師 •擅長色彩療法教授，以色彩啟發生命的個案達數千人 ・著有《靈性色彩卡》牌卡、創作有「Android Apps：色彩占卜」提供免費下載使用。 時間：5/24(二)、5/31(二)、6/7(二)╱PM2:00~4:00 費用：三堂課程共2,900元 (含靈性色彩卡費用) 課程介紹: 本課程為色彩能量學。 色彩是能量，是頻率，在日常生活中，我們透過色彩反應出內心的想法、渴望、警訊。如何透過色彩覺知幫助自己，協助他人呢? 透過學習色彩能反映我們的狀態，用簡單的方式記憶紅色系、橙色系、黃色系等各色的意涵、性格特徵及生活應用，並能夠正確使用靈性色彩卡來了解目前自身的狀況以及內在真實的面貌。(為系列課程,共三堂) 私塾二，找出屬於自己的色彩能量 張志雄 色彩生命教練、心理分析諮詢師和訓練師，有著敏銳的直覺與超感應能力。自創｢初心之色｣，根據出生日期找到每個人的色彩密碼，運用色彩的特質，解開我們內在能量運行的密碼。著作：《生命的密碼，色彩知道》萬事萬物都是能量和色彩，你我也不例外。 時間：5/23(三)╱PM2:00~5:00 　　　6/1(三)╱PM6:30~9:30 費用：每單堂課程900元 課程介紹: 透過自己的出生日期找到屬於自身的色彩密碼，並運用色彩幫助自己了解生命的課題,找出命定中的鑰匙！ 了解自身代表色彩後，如何有效的運用在工作及人際等生活周遭上呢？就讓專屬的色彩能量幫自己煥然一新，開啟幸福的未來！(課程包含互動體驗)。 私塾三，解夢、認識自我潛意識 徐大智老師 資深臨床催眠訓練師、NLP教練、能量心理療法講師，熟稔各種術數傳統與療癒體系，對於身心的對應關係及意識與能量間交互運作的模式有專業理論基礎以及神祕古老的祕法。 日期：6/15(三)、6/18(六)╱PM2:00~5:00 費用：每單堂課程900元 課程介紹: 夢境是人類共同的經驗，也是潛意識主要的舞台之一。人們對於夢境總有著各種玄奇的解釋與看法，除了預知、暗示及各種有趣的心理作用外，夢還扮演著什麼樣的角色？是否有著更深刻的意義？作為意識與潛意識的橋樑，關於夢境的記憶，一直是心理分析不可或缺的重要元素；藉由此課程讓自己在夢境中找到生命的答案。 私塾四，魅麗讀書會（領讀人:魅麗編輯群） 日期：6/3(五)╱PM2:00~5:00 費用：場地費200元 由魅麗的編輯們與大家分享5月號雜誌的內容及採訪過程中的新鮮事，每篇文章的誕生，都是2小時的訪談中濃縮再濃縮，呈現最精華的部份。 訪談中有許多受訪者的感動、回憶時的情緒以及編輯們採訪時的收獲，透過讀書會方式分享給大家！只要對任何一篇文章有共鳴、有任何想法，歡迎來參加讀書會，和我們分享。 活動說明: *地點：台北市大安區和平東路１段188巷7號 (古亭站4號出口,轉角星巴克方向直走) *參加方式:請來電報名: (02)2570-6600分機685或至活動官網: http://www.camelia.com.tw報名 *活動內容以現場公告為主，主辦單位保留活動變更、開班與否之權利。 *課程內容為小班教學，人數限制為10名，以報名繳費先後順序為主。 *報名後若於開課4天-8天前取消，須負擔課程費用30％，開課3天前恕無法取消，可轉讓他人使用。 *人數不足將擇期舉辦或是取消。 *現場提供茶水，請攜帶個人環保杯 更多精彩內容盡在本期【魅麗雜誌104期/5月號】 前期文章 全部歷史文章 出刊日期 出刊主題 2016-05-23 楊浩訊息場解讀╱從聰明變智慧 2016-05-16 捏捏耳朵，從裡到外氣色好 2016-04-25 紫嚴訊息場╱看見恐懼, 一盞燈... 2016-04-18 賴佩霞╱摯友的位子在哪兒 主編推薦   •一鍋二吃！超人氣創意餐廳 •入口極化超新鮮海鮮丼∼∼ •平價現撈大閘蟹海鮮燒烤∼ •在30歲前就存到第一桶金？ 我要訂閱這份報紙 我要取消這份報紙 訂報說明 ．本電子報內容由 魅麗雜誌 提供 PChome ePaper 電子報版權所有，關於電子報發送有任何疑問，請聯絡 客服中心
	．廣告刊登 ．消費者保護 ．兒童網路安全 ．關於PChome ．徵人 網路家庭版權所有、轉載必究 Copyrightc PChome Online