2026年2月16日 星期一

An Illustrator’s Guide: Walking Through Ou Pei-ling’s Kaohsiung Map

Love Kaohsiung 海洋首都高雄中英文雙月刊

★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2026/02/16 第441期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
主  題 An Illustrator's Guide: Walking Through Ou Pei-ling's Kaohsiung Map
 
活動快遞 高雄「狗狗小花」盛開中!11處寵物犬活動區啟用再增3處
 
An Illustrator's Guide: Walking Through Ou Pei-ling's Kaohsiung Map
◎Written by Su Yu-ling 
◎Translation by Lin Yu-ciao 
◎Photos by Zeng Sin-yao 
◎Illustration by Ou Pei-ling

2026 Kaohsiung Hand-Drawn Calendar Illustration by Ou Pei-ling

 Since childhood, illustrator Ou Pei-ling(歐佩玲)has loved doodling. Growing up, studying, and working entirely in Kaohsiung has allowed her art to stay deeply rooted in everyday life. This year, she was invited to create the 2026 Kaohsiung Hand-Drawn Calendar, transforming her impressions of the city into artistic beauty.

 Ou shares that her afternoon walks are a major source of inspiration. One stop on her walking map is the Kaohsiung Port Cruise Terminal(高雄港旅運中心), which rises from the harbor like a graceful whale coming up for air. She especially recommends the third-floor Haiyun Art Plaza(海韻藝術廣場), where you can take in both the city skyline and the wide-open harbor. If a cruise ship happens to arrive, she likes to wave to the passengers on deck—an unexpected moment that always brightens her daily strolls.

 Dingjia Dessert & Coffee(頂加點心咖啡)is her favorite refuge, whether she's working on illustrations or simply taking a break during a walk. The space is simple and cozy, and every dish and cup of coffee conveys the owner's warmth. She often orders a small piece of cake and an iced coffee, settles into a seat by the window, and enjoys a quiet afternoon all to herself.

 Ou also loves the lively atmosphere along the Whale Promenade(鯨魚堤岸). Joggers, cyclists, ripples left by passing yachts, and birds skimming across the water all bring a vibrant energy to the harbor. The green corridor around Jhongdu Vision Bridge(中都願景橋)is her preferred walking route; it is lined with homes, shops, and shady trees. The glow of city lights gives the neighborhood a gentle rhythm, accompanying her as she observes life's small details and gathers inspiration for her art.

Photo by Zeng Sin-yao

Read more Love Kaohsiung articles
TOP
 
高雄「狗狗小花」盛開中!11處寵物犬活動區啟用再增3處

為打造「人犬共融」友善城市環境,因應養狗人口逐年增加,市府持續在各行政區公園增設寵物犬活動區,工務局長楊欽富今(20)日指出,目前全市已建置11處,並預計今年再新增3處,他說,毛小孩設施宛如遍佈城市的小花,為毛孩提供安全奔跑天地,也成為飼主交流休憩的幸福場域。…

2026年2月14日 星期六

《發現》史前館電子報第557期


看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷! 【考公職e周刊】提供你公職、職場、證照……等各類考試的情報,還有應考人現身說法,上榜秘訣分享給你!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2026/02/15 第557期   |    訂閱/退訂   |    看歷史報份   |   
 
《發現》史前館電子報第557期
編輯語
即將迎接農曆新年的到來,當然非常希望大家有空到花東走走,不要錯過正在展出的「第一浪潮」特展。讓人耳目一新的臺灣原住民族時尚潮裝,從傳統到當代的變化感。

馬年到來,不免俗應景來增加對馬的認識。從遺址跟馬的關係,從馬在人類的社會跟歷史的關係,是怎麼成為人類生活的重要夥伴。

接續前兩期擔任七腳川戲劇營工作人員的青年反思心得,來自不同背景的參加者,也在過程中對應自己的生命經驗。

祝大家馬年有一個平安順心的開始。

 
misakapakapahay 很像很帥一樣:《第一浪潮 2.0:當代臺灣原住民族時裝藝術展》
文/黃郁倫•圖/Cegaw Tjudjalima
《第一浪潮》於2025年重新梳理,新增展件,盛大再演(Cegaw Tjudjaliman林家卿攝)。 《第一浪潮》曾於2022年於史前館南科考古館展出,串連澳洲與臺灣(Lisin Mayaw曾以文攝)。 這是一個關於如何連續兩次,將巡迴展... ...詳全文》
 
馬的故事:來自草原的噠噠啼聲(上)
文•圖提供/陳霈璿
當新年的鐘聲響起,我們迎來象徵活力與衝勁的「馬年」。像是「馬到成功」、「龍馬精神」、「馬運亨通」、「萬馬奔騰」這些耳熟能詳的吉祥話,年年出現在春聯與祝賀中,不只是節慶的祝福語,更映照出馬在人類歷史中長久而深刻的地位。然而,你是否曾經想過:這... ...詳全文》
 
在戲劇裡同理與共感,認識腳下土地的歷史:記2025七腳川戲劇營心得(3)
前言/林頌恩•文/劉斌浩、簡佩萱
接續前兩期文章〈在戲劇裡同理與共感,認識腳下土地的歷史:記2025七腳川戲劇營心得〉(1)、(2),本期繼續來看三位參與夥伴的心得,他們如何在人稱小C的戲劇老師蘇慶元的教案帶領下,帶著七腳川族人帶給他們的學習以及自己的生命經驗,在過程戲劇營... ...詳全文》
 
搶先報
牙齒知多少-全糖市的神秘面具特展
時間:2025/11/25(二)∼2026/5/3(日) 地點:南科考古館2樓特展廳 ...詳全文》
美式人生:阿美族的傳統山海環境與文化知識
時間:2025/11/16(日)∼2026/3/29(二) 地點:史前館卑南遺址公園 ...詳全文》
第一浪潮:臺灣原住民族當代時裝藝術展
時間:2025/11/11(二)∼2026/3/20(日) 地點:康樂本館第2特展室 ...詳全文》
【館外特展】打樹成衣-南島記憶與文化連結
時間:2025/10/03(五)∼2026/02/22(日) 地點:新莊聯合辦公大樓文化部藝廊 ...詳全文》
「當代轉・動── 北區原文館聯合策展行動 2.0」巡迴展
時間:2025/10/03(五)∼2026/02/22(日) 地點:康樂本館第一特展室 ...詳全文》
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

您或許對這些文章有興趣: