Recipe：小學生的跨文化餐桌

	【高雄畫刊】提供讀者掌握高雄最「夯」的訊息，感受維持不變的人情味與不斷改變的新高雄。 英文單字總是背了又忘、忘了又背？【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起，輕鬆背單字。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2023/03/29 第432期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 Email最常見的文法錯誤：Expect Sunny的海外老闆要到台灣來出差，她寫信給老闆： "I expect to see you soon." 老闆看了不太開心，覺得她用字不當，不禮貌。Sunny其實是要表達「我很期待很快要見到您」。但看在老闆眼裡，完全不是那麼回事。今天來看看expect這個看似簡單，錯誤率卻很高的動詞。  Expect這個字表面看來是「期待」，這種期待意味著，我們有理由相信這件事會發生、應該要發生。例如，你和John相約在他辦公室，到門口時，John的秘書出來接待你，就說： John is ... ... Recipe：小學生的跨文化餐桌 營養午餐相信是許多人學生時期的回憶，菜單出爐還可能會引起大家相爭圍觀，期待自己最喜歡的菜色上榜。每天的菜色都是一種在地台灣味的表現。飲食呈現了文化的多樣性，透過營養午餐一窺各國最生活的飲食文化。 1. 台灣 rice 白飯 bean curd and kelp 豆干、海帶 braised chicken leg 滷雞腿 stir fried spinach 炒菠菜 corn egg drop soup 玉米蛋花湯 2. 美國 chicken nuggets 雞塊 oven baked fish 烤魚 apple slices 蘋果切片 mashed potato 馬鈴薯泥 green beans 青豆 jelly 果凍 milk 牛奶 3. 日本 rice 白飯 baked salmon 烤鮭魚 miso soup 味噌湯 mixed vegetables 綜合蔬菜 natto (fermented soybeans) 納豆 milk 牛奶 4. 英國 grilled fish with spinach 烤魚配菠菜 cream sauce & baked potato wedges 奶油醬、烤馬鈴薯條 cheese onion tart 起司洋蔥塔 carrot sticks with cauliflower & broccoli 胡蘿蔔棒、花椰菜、青花菜 5. 法國 cabbage salad 高麗菜沙拉 roast beef 烤牛肉 baked tomato with herbs 烤番茄佐香草 bread 麵包 cheese 起司 kiwi 奇異果 6. 俄羅斯 shredded turkey sandwich 火雞肉絲三明治 mashed potatoes 馬鈴薯泥 carrot 胡蘿蔔 pear and apple 梨子、蘋果 milk 牛奶 yogurt 優格 7. 義大利 pasta with olive oil and parmesan 義大利麵配上橄欖油、帕馬森起司 mozzarella 水牛起司 steamed green beans 蒸煮四季豆 grissini (bread sticks) 義式麵包棒 8. 韓國 fried chicken 炸雞 radish kimchi 蘿蔔泡菜 multigrain rice 五穀飯 seaweed 海苔 spicy soup 辣湯   史嘉琳《英語思維50講》每個人的英語基本功，看課程   鹿柴， 魔鬼和人說晚安 --- 波蘭製造 好鯊魚 ，不殺魚？ --- Online Library 新加坡文創品牌的衝突美感 --- Action! 新加坡 星期一，在黑色街口的一堂課 --- 波蘭大小事 沒有飯吃，沒有車坐的猶太安息日 --- 伊拉特的春天 回不了家的野熊 --- 東南亞情歌 跨文化溝通策略 --- 世界精神 從金融到內容，區塊鏈的破壞式創新！ --- 科技英文 德國育兒福利，芬蘭媽媽不買帳？ --- 斜槓媽媽在歐洲 關於政治，食物不會騙你 —— Anthony Bourdain --- 經典演講 3分鐘Business - 三個策略，讓開會更productive！ --- 3 min business 斜槓教師歐陽立中：小心「裹著糖衣的知識懶人包」 --- The Best 10 Apps Recipe：小學生的跨文化餐桌 --- 一張圖搞懂 「我是用玉米做的人」 --- 馬雅山城的拉丁靈魂 打造全英文環境，推出跨文化系列講座 --- 英語島跨文化系列講座 為什麼巴黎人要投這麼多票？ --- 巴黎不打烊 Money的3大進化史 --- $的說明書 阿布達比的校園戀愛禁令 --- 中東有矽谷 貼心設計的日本防災「非常食」 --- 邊界上的島嶼人間 菲律賓#elekyon2019：一枝獨秀的杜特蒂「公投」 --- 跳島東南亞 瑞士最愛的「Apero」飯前點心文化 --- 瑞士觀察 【教授不點名】「人們聽得一清二楚的事，卻不相信自己的耳朵」—西班牙小說家馬利亞斯 --- 西 風歌 北京新教育，「富養」大不易 --- 我在大陸的日子 從市長二次選舉，看土耳其的狂熱政治魂 --- 過土耳其日子 高科技的德國也有「中世紀」的日常 --- 偽歐洲人閒晃札記 在杜拜，沒有理所當然的網路電話 --- 阿拉伯的一千零一夜 錢多、離家近，只能擇一？ 倫敦上班族的通勤日記 --- 大英國辦公室小職員 英國從小學習「問問題」，建立獨立思考力 --- 在倫敦醒來 沒有課本及成績單的瑞典教育 --- 全世界的社會實驗室 撒哈拉女性化妝台必備品：眼線粉KhU+F4l --- 摩洛哥・撒哈拉行腳 2020 8月號 Glossary --- Glossary 信仰上帝，就是善良的人嗎？波蘭如何靠宗教養成價值觀？ --- 波蘭生字簿 在印度，吃素是件很「時尚」的事？ --- 印度小城故事 環保與浪費拉鋸， 美國最大二手店面臨難題 --- 芝城散步 often的"t"要發音？美式英語進化中 --- 教授不點名 封城也不怕，美國健身新創ClassPass讓你隨點隨「動」 --- 飛呀飛呀小菲俠 巴黎首家Vegan概念店，不用吃素也能愛地球 --- 台灣米蟲在巴黎 不只有沙漠，非洲也有暴雨和大雪 --- 霍格華茲在非洲 「北國之境」的日本櫻花，卻隱藏種樹人之淚 --- 加拿大島民 街頭就是劇場，亞維儂藝術節成為法國招牌慶典 --- 歐洲小城漫步 奧運開幕在即，東京人卻笑不出來？ --- 東京使用說明書 失去股神光環？巴菲特的「價值投資」已不受市場青睞？ --- 金融英文 歐盟重迎美國遊客，台灣也受惠！ --- Read Aloud 保有迷人古都之美， 泰北也有「Lanna Land」！ --- 曼谷小日子 阿根廷狂熱的足球迷：為了一個典範和理想 --- 促銷活動 【教授不點名】果皮的原意就是「包覆在果實周圍」—談談希臘文裡的葉子、花、果實 --- 語國一方 Sweetheart deal可不是什麼情人間的交易！ --- 戒掉爛英文 還在說My work is busy? --- 英語島教學實驗室 自己的人生， 起自一次旅行的起心動念! --- Eisland 她怎麼開始onfoto studio？ --- 下一站，世界！ 解放正義， 年輕世代崛起 --- 移動辦公室 愛丁堡：從廢水溝到藝術城 --- 狂神之夢 工程師到了矽谷，然後呢？ --- 矽谷不是美國 無肥料無農藥的文創 --- 3坪半咖啡館 榮登最幸福國榜首，芬蘭卻有「老化」隱憂？ --- SISU雪國芬蘭 「上海自來水來自海上」也有英文版 --- 英語科學家 英語長文章：北京，我總是到得太晚 --- 文化大頑童 行動式金錢交流 --- 把中國說清楚 智利最新流行的 「反璞潮流」(artisanal) --- Solo Singer 哪裡有需要被餵飽的人，米其林大廚的「世界中央廚房」就去哪 --- 西班牙公寓 摸腳是印度文化密語 --- 印度嬉遊記 學校沒教的英文 --- J's Style Lounge 荷蘭青少年如何成為E-Commerce創業新亮點 --- 荷事生非 日本職場平權，還有一個鞋跟的距離 --- YUNIQUE日本生活 柏林的派對教主 --- 柏林相對論 減什麼肥？養胖自己很花錢耶！ --- 語言能量室 •老外問 What are you like? 不是問你喜歡什麼，文法也沒有錯！ Michael和老外同事聊天，聊到了新來的主管。Michael說，新主管人很nice啊，他很欣賞。外籍同事睜大了眼睛，一付不可思議的樣子，問了一句："What are you like? Michael就開始滔滔不絕地說他喜歡這主管哪裡哪裡。千萬別搞錯，"What are you like?"可不是問你喜歡什麼。 •武陵農場花舞 親眼看到才知有多美！ 為春風吹櫻如雪寫詩吧！如果我能。感謝好風、冬陽與藍天。坐著一日賞櫻專車九人小巴上武陵，與完然陌生之人共赴同一場盛宴，多麼難得。片頭的櫻吹雪見到了嗎？願您喜歡。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們