墨西哥才選出首位女總統 女市長被開19槍身亡

	【常春藤e起學英語】精選最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習英語。 【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題，讓你感受美景與多樣風情，創造屬於個人的旅遊哲學。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

>2024/06/05 第5673期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 墨西哥才選出首位女總統 女市長被開19槍身亡 北韓驚傳重大船難！90名軍人喪命引基層騷動 疑加劇對南韓挑釁 歐洲議會選舉前夕 5大重點一次看 南韓總統尹錫悅 中止兩韓軍事協議 國際要聞 澳總理與外長不去瑞士和平峰會 將留澳洲接待大陸總理李強 菲律賓否認槍指中國海警 控中方搶南海空投物資 印度熱浪可能已熱死逾百人 數萬人中暑 槍指中國海警？菲律賓駁斥：菲軍人遵守交戰規則 王毅會土外長 再提俄烏衝突6共識 拜登：以色列總理恐為自保 延長加薩戰爭 印度大選開票大致完成 莫迪執政聯盟勝選但席次縮水 聯合國稱以色列在約旦河西岸釀500多死 籲終止暴力 浪漫又瘋狂的巴黎奧運！LV為最大贊助商、保險套消耗量也成話題焦點 墨西哥才選出首位女總統 女市長被開19槍身亡 墨西哥市3日綜合外電報導/中央社 前墨西哥市市長薛恩鮑姆當選該國首位女總統才過1天，該國西部女市長今天即遭到槍擊身亡，她被開了至少19槍，幫派殺手涉嫌犯案。 法新社報導，墨西哥西部米卻肯州（Michoacan）政府在社群媒體X平台發文，譴責該州市鎮「科蒂哈（Cotija）市長桑琪士（Yolanda Sanchez Figueroa）遭到謀殺一事」。 墨西哥因性別暴力猖獗而分裂，薛恩鮑姆（ClaudiaSheinbaum）在總統大選獲得壓倒性勝利才為改變帶來一絲希望，就傳來女市長遭謀殺的消息。 桑琪士是於2021年當選市長，根據當地媒體，她是在一條公共道路上被擊斃。 當局尚未公布這起謀殺案的相關細節，但指已為逮捕兇手展開追緝行動。 桑琪士去年9月離開哈里斯科州（Jalisco）瓜達拉哈拉市（Guadalajara）一間購物中心時曾遭到綁架，3天後，聯邦政府證實尋獲還活著的桑琪士。 根據當地媒體那時的報導，綁匪屬於勢力龐大的墨西哥販毒集團「哈里斯科新世代」（Jalisco NewGeneration Cartel，CJNG），據稱該集團之所以威脅桑琪士，是因她反對它接管科蒂哈市鎮的警力。 北韓驚傳重大船難！90名軍人喪命引基層騷動 疑加劇對南韓挑釁 編譯高詣軒／即時報導/聯合報 美國「新聞周刊」4日引述南韓「朝鮮電視台」報導，據信有一艘超載北韓軍人的船隻5月初在北韓南境河道上翻覆，估計造成90人喪命，此事在北韓軍隊基層引發重大內部騷動。報導並將此事與平壤近期對南韓的挑釁行動做連結，包括飛彈發射、飄送穢物氣球、GPS干擾等。 根據報導聲稱，一艘「大型船隻」搭載從北韓軍隊裡動員的逾130人，預定要到北韓東部從事邊境防衛建設，不料在河中翻覆沉沒。報導引述「南韓當局」的看法指出，北韓企圖利用加劇兩韓緊張，來從該起船難「轉移注意力」。 新聞周刊指出，朝鮮電視台3日引述的是一份「南韓情報評估」，惟南韓國家情報院在其對北韓的情報報告中，尚未公開任何類似評估。北韓也未公布任何與報導所稱類似的事件。北韓駐北京大使館、南韓情報單位未回應置評請求。報導認為，即使事件發生，北韓也不太可能承認。 歐洲議會選舉前夕 5大重點一次看 布魯塞爾4日綜合外電報導/中央社 歐洲聯盟（EU）27個成員國約有3億7300萬名公民符合資格，可在本月6日至9日舉行的歐洲議會（European Parliament）選舉投票，以下摘自路透社整理選前應該了解的重點： ●歐洲議會是什麼？ 歐洲議會是歐盟唯一透過直選組成的機構，負責代表成員國公民，由720名議員組成，每5年選舉一次。議長則由議員選出，任期為兩年半。 歐洲議會最主要的功能，包含與歐盟理事會（European Council）代表的成員國政府協商歐盟法律，同時也負責批准歐盟預算，以及對國際協議與是否接受新成員進行表決。 歐洲議會負有監督的重責大任，有權批准或駁回歐盟執行委員會（European Commission）主席及其他委員的任命。 ●誰可以投票？ 在21個歐盟成員國，滿18歲公民可以投票；在比利時、德國、奧地利及馬爾他，最低投票年齡則為16歲；在希臘，選舉年期間滿17歲公民可投票；在匈牙利不論年齡，已婚公民皆可投票。 根據歐盟網站，歐洲公民可選擇在原生國、現居的其他歐盟或非歐盟國家投票。 除了捷克、愛爾蘭、馬爾他和斯洛伐克，其他歐盟國家皆准許從國外投票。不過在保加利亞與義大利，這項權利僅適用住在歐盟境內的人。 住在其他歐盟國家的公民，可在原生國及居住國的候選人之間擇一投票。 ●如何投票？ 在一些歐盟國家，選民只能選擇「封閉式名單」，無法就自身喜好改變候選人順序；其他國家的選民則可根據自身偏好選擇個別候選人。 一些住在國外的選民可在原生國駐當地大使館投票，或者採取郵寄或電子方式投票，這取決於各國法律規定。 ●誰可以參選？ 所有候選人都必須是歐洲公民。 視各國而定，選民可從個別候選人或政黨代表之間做選擇。各國政治人物一旦當選議員，將根據政治傾向加入形成歐洲議會的各個黨團。 當選者不可在國家政府或歐盟執委會、歐盟法院（CJEU）、歐洲審計院（ECA）等其他政治機構任職。 ●2024年選舉結果預測 歐盟統計局（Eurostat）今年4月公布的民調顯示，每10位歐盟公民中有6人表示有興趣參與歐洲議會投票。 民調資訊彙集公司Europe Elects在5月底預測，歐洲議會720席中，中間偏右的「歐洲人民黨黨團」（EPP）將贏得180席；中間偏左的「社會民主黨團」（S&D）138席；自由及中間派的「復興歐洲黨團」（RE）86席。 Europe Elects資料顯示，「歐洲保守及改革黨團」（ECR）將獲75席；強硬右派「認同與民主黨團」（ID）在排除德國極右派「德國另類選擇黨」（AfD）後，預測席次自4月的84席降至68席；其他較小黨團則會瓜分剩下的173席。 南韓總統尹錫悅 中止兩韓軍事協議 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 韓聯社報導，南韓總統辦公室四日表示，總統尹錫悅當天批准中止兩韓「九一九軍事協議」全部條款，通報北韓後即刻生效。南韓軍方決定立即重啟在兩韓軍事分界線一帶進行軍事訓練等活動，並視北韓動態利用擴音器向北韓喊話。 「九一九軍事協議」是兩韓於二○一八年九月十九日所簽「平壤共同宣言」的附屬協議，其中明確規定禁止雙方採取針對對方的敵對行為。當時由南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩簽署。 北韓去年單方面宣布撕毀該協議後，南韓也決定中止部分內容效力，但僅恢復前線對北韓的偵察工作。南韓總統室國家安保室表示，如今政府決定中止該協議效力，直至雙方恢復互信。 南韓國防部說，雙方當初為緩解軍事緊張局勢、積累互信而簽訂這項協議，但北韓不斷採取有違協議的行動，發起各種挑釁，包括實施海岸砲射擊、向北方界線以南地區發射飛彈、對前沿哨所開槍、發起無人機攻擊等。 南韓表示，儘管如此，南韓對此始終保持克制和耐心，但北韓卻在五月廿七日軍事偵察衛星發射失敗後接連發起電波干擾、射彈、空飄「垃圾氣球」等一系列挑釁，對南韓國民安全構成嚴重威脅，甚至造成財產損失。南韓表示將採取一切必要措施，確保國民生命與財產安全不受北韓挑釁影響。 南韓軍方決定立即重啟在邊境地區軍事活動。南韓官員表示，軍方正在籌備實施西北島嶼陸戰隊海上射擊、陸軍前線地區射擊訓練和團級機動訓練等任務。 K9自走砲今後也可部署至白翎島和延坪島等部隊作戰地區。據軍方人士透露，海軍陸戰隊最快將於月內在西北島嶼使用K9自走砲進行射擊訓練。海軍今後也可在東海和西海北方界線（NLL）附近重啟艦艇機動和炮擊訓練。 此外，南韓軍方將視北韓動態，適時重啟擴音器喊話，並考慮再度開始散布反北韓傳單。據韓媒報導，在邊境地區對北韓喊話的擴音器，除固定式還有搭載在車輛上的款式，可隨意選定目標進行心戰攻擊。固定式擴音器發出的音量夜間大約能傳到廿四公里遠處，平日也能達到十多公里，對駐守邊境的北韓軍人而言，就算摀耳朵也擋不住。 澳總理與外長不去瑞士和平峰會 將留澳洲接待大陸總理李強 記者陳言喬／即時報導/聯合報 瑞士將在本月中旬舉辦烏克蘭問題的「和平峰會」，中國將不會派人參加。澳洲總理和其外長今天也決定不會參加，因為中國總理李強即將到訪，他們要留在澳洲接待到訪的李強。 觀察者網引述澳大利亞「悉尼（雪梨）先驅晨報」6月4日報導，澳大利亞總理艾班尼斯和外交部長黃英賢將不會出席在瑞士舉行的烏克蘭問題「和平峰會」，他們將留在澳洲迎接中國總理李強，澳洲將派國家殘障保險計畫部長、前工黨領袖比爾．肖頓將代表澳方前往瑞士，參加「和平峰會」。 在烏克蘭總統澤倫斯基的要求下，瑞士聯邦主席薇奧拉．阿姆赫德4月宣布，瑞士將在6月15日至16日主辦有關烏克蘭問題的「和平峰會」。她當時表示，瑞士希望這場會議吸引全球各國廣泛參與，發出了約160份邀請，但受邀國家中不包括俄羅斯。 目前，峰會的完整會議議程尚未公布。瑞士政府表示，迄今已有約70個國家同意出席。不過，近期一直在歐洲開啟「巡迴式」訪問以爭取支持的澤倫斯基聲稱，目前這一數字已接近100個。 中國駐珀斯總領事龍定斌5月27日曾在澳媒發表署名文章說，近期中國外長王毅成功訪問澳大利亞，李強總理將於年內訪問澳大利亞，為中澳關係行穩致遠注入新的正能量。 此前，香港「南華早報」援引消息人士的話稱，在中澳關係回暖的背景下，中國代表團將在6月中旬訪問澳大利亞，參加在西澳大利亞城市珀斯舉行的圓桌討論會。 對於李強即將訪問澳大利亞的消息，中國外交部尚未官宣，但外交部發言人毛寧此前面對記者詢問時表示，「我們願同澳方一道，落實好兩國領導人共識，加強高層交往，深化務實合作，增進理解互信，推動中澳全面戰略夥伴關係在更加成熟穩定、更加富有成果的軌道上向前發展」。 菲律賓否認槍指中國海警 控中方搶南海空投物資 馬尼拉4日專電/中央社 菲律賓軍方今天否認中國媒體報導菲國日前在南海空投補給時，菲方人員槍指中國海警。菲方說，中國海警當時距擱淺軍艦非常近，還搶奪菲國物資，艦上人員持槍只是為了自衛。 中國環球電視網（CGTN）2日公布2段中國海警提供影片，其中一段影片指菲律賓於5月19日對擱淺在仁愛暗沙的軍艦空投補給時，「中國海警依法依規應對」，但至少2名菲律賓艦上人員持步槍在甲板上活動，並「用手、用槍指著中國海警的方向」。 另一段影片顯示中國海警在仁愛暗沙附近海域清理海上漂浮的垃圾，一名海警撿起一個飲料瓶，瓶上標有「出口至菲律賓」等英文字樣。 馬尼拉當局於1999年刻意將二戰時期的登陸艦馬德雷山號（Sierra Madre）擱淺在仁愛暗沙，並派兵駐守，以主張實際控制，因此須定期運送補給。 菲律賓武裝部隊今天舉行記者會，菲國海軍南海事務發言人崔尼代（Roy Trinidad）播放5月19日拍攝影片，指當天菲方空投物資給馬德雷山號人員，艦上人員搭乘橡皮艇前往回收投放到海面上的包裹時，2艘中國海警剛性充氣船（RIB）突然出現，奪走其中一包補給物資。 崔尼代說：「當他們（中國海警）看到（包裹裡）只是食物時，他們把它扔回海中。」 菲國總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）上任後，菲律賓與中國的南海主權紛爭不斷升級。 因馬德雷山號25年來逐漸鏽蝕，菲方計劃加固補強這艘擱淺軍艦，或在仁愛暗沙興建永久性設施；北京則持續阻撓菲國運送補給物資，指控菲方試圖運送建材，以加固這艘老舊軍艦。 記者會上也展示菲方空投的物資照片。崔尼代說，中國海警在仁愛暗沙附近撿拾的垃圾，其實是中方扔回海中的菲國補給物資。 他表示，這場記者會揭穿中國解放軍在網路上散布的所有言論或影片，「這是資訊戰的一部分，是一場敘事戰」。 出席記者會的菲律賓參謀總長布勞納（RomeoBrawner）說，菲律賓於5月19日空投補給仁愛暗沙擱淺軍艦，共進行4架次空投，後來成功回收其中3個包裹。不幸的是，第2架次空投的包裹遭中國海警截獲。 他表示，中方「沒收我們物資的行為是非法的。我們已經向（菲律賓）國防部報告，我們已向外交部提供資訊，現在由外交部決定是否對中國海警這項非法行為提出抗議」。 至於中方指控菲律賓軍人用槍指向中國海警，布勞納說：「我們否認我們的任何士兵故意用槍指著剛性充氣船上的任何中國人，但我們不否認他們（菲國軍人）攜帶武器的事實。」 他表示，馬德雷山號是服役中的菲律賓海軍艦艇，艦上人員必須自衛，因此他們有權持有武器，「我們有權保護自己免受任何武裝攻擊或外部攻擊」。 布勞納說，針對中方挑釁行徑，「想像一下，你在自己的房子裡，然後竊賊進來，開始偷你的東西，你會怎麼做？」 他表示，中國海警當時距馬德雷山號僅5到10公尺，「從我們士兵的角度來看，（中國海警）這項行動構成危險與威脅」。菲國軍人對此提高警戒，持槍「只是準備自我防衛，以防萬一任何事情發生」。 印度熱浪可能已熱死逾百人 數萬人中暑 印度布班尼斯瓦4日綜合外電報導/中央社 根據當局說法和媒體報導，今年印度熱浪可能已經造成超過100人熱死、數以萬計人生病。但與此同時，部分地區最近則遭氣旋和豪雨侵襲。 路透社報導，受到多項因素綜合影響，攝氏50度的火辣高溫3月就在德里出現，西印拉吉斯坦邦（Rajasthan）5月也熱到這種程度。科學家表示，人為驅動的氣候變遷助長此一趨勢。 東印奧里薩邦（Odisha）災害管理局表示，當地今夏有至少30人中暑死亡，另外97人疑似中暑死亡，仍待調查確認。 「印刷報」（The Print）引述政府數據報導，3月到5月印度夏季期間有近2萬5000人疑似中暑，高峰出現在5月。 西北部和東部今夏熱浪天數是過去的兩倍以上，主因雨季前的雷陣雨更少，以及毗鄰的乾旱地區暖風吹向印度。 北印和西印也傳出有人被熱死。上個月全國性大選期間當地熱浪情況尤其嚴峻，當時德里缺水，田裡動物被熱暈。 然而，東印部分地區遭受氣旋雷馬爾（Remal）侵襲，東北部阿薩姆邦（Assam）自從5月28日以來已有14人因此喪生。 南部卡納塔卡邦（Karnataka）和克勒拉邦（Kerala）也因大雨而淹水。 科技重鎮班加羅爾（Bengaluru）2日降雨高達111.1毫米，創自1891年以來6月最大單日降雨。電視畫面顯示，車輛和行人涉水穿越街頭。 在印度東南方的鄰國斯里蘭卡，其國家災害管理中心（Disaster Management Centre）2日表示，雨季降雨引發洪水和山崩，造成至少15人罹難。 南印克勒拉邦上週提早進入雨季，可望給居民一點喘息。不過氣象預報顯示，北印和東印未來5天仍將遭受熱浪侵襲。 槍指中國海警？菲律賓駁斥：菲軍人遵守交戰規則 德國之聲/德國之聲 菲律賓軍方發言人巴迪亞（Francel Margareth Padilla），周二（6月4日）駁斥了中國官媒對於其駐扎在有爭議的南中國海淺灘上的一艘軍艦上的軍人將槍口對准中國海岸警衛隊的指控，稱菲律賓軍人保持了最高水準的職業操守，遵守了交戰規則。 中國官媒周日稱，上個月，第二托馬斯礁（中國稱仁愛礁、菲律賓稱阿雲津礁）「坐灘」軍艦「馬德雷山號」上菲方駐軍士兵將槍口對准中國海岸警衛隊。 中國環球電視網（CGTN）旗下「CGTN記者團」微博帳號周日在社交媒體上發布消息稱，5月19日，在菲律賓對「馬德雷山號」駐軍進行空投補給，「中國海警依法依規應對時」，至少兩名人員持槍在「馬德雷山號」甲板活動，並用手、用槍指著中國海警方向。一段29秒的視頻顯示，一名蒙面男子瞬間舉起一個模糊的黑色物體，看起來像是一支步槍。 菲律賓軍方負責人布勞納（Romeo Brawner）說，這艘擱淺的軍艦是菲律賓海軍的現役艦艇，因此有權攜帶武器。「我們有權自衛」，布勞納強調「他們只是在為可能發生的意外情況做准備，因為他們離得太近了。」但是他認為菲軍人並未用槍指向對方，反而稱中國海警船的行為是「挑釁行為」，並補充說菲律賓將繼續維護其在該地區的主權。 布勞納表示，當時中國海警的充氣艇駛入「馬德雷山號」的5到10米範圍內，並搶奪了部分空投物資。「這引發了警報，所以我們采取了預防措施，持槍是交戰規則的一部分。但我們否認任何菲律賓軍人曾經拿槍指向任何中國人，不過不否認他們持槍。」 舊軍艦擱淺25年 1999年，菲律賓政府將二戰時期美軍遺留下來的馬德雷山號登陸艦拖往南中國海，故意擱淺「坐灘」在位於其200英裡專屬經濟區內的第二托馬斯礁，並派駐海軍陸戰隊隊員駐守，使得這裡成為菲律賓在與中國等國家存在主權爭議的南沙群島的前哨站。 多年來，中國對第二托馬斯礁的菲律賓駐軍提出質疑，並部署鋼殼船和快艇在南中國海海域和島礁附近巡邏，建造人工島嶼，將其軍事化，以加強自己的主權主張。 中國政府宣稱對幾乎整個南中國海都擁有主權，並部署了海岸警衛隊艦只，有些艦只距離中國大陸超過1000公里。南中國海是每年超過3萬億美元船舶貿易的通道。中國主張主權的水域與菲律賓、越南、印度尼西亞、馬來西亞和文萊主張主權的水域均有重疊。 海牙仲裁法庭2016年裁定，中國政府對南海90%海域的主權聲索缺乏國際法依據。中國政府拒絕接受這一裁決。 （路透社） ©2024年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。 【 本文章由德國之聲授權提供】 王毅會土外長 再提俄烏衝突6共識 特派記者陳政錄／北京報導/聯合報 大陸外交部長王毅昨在北京與土耳其外交部長費丹舉行會談，王毅強調，中土雙方要反對霸權主義和強權政治，反對少數國家壟斷國際事務，反對「築牆設壘」「脫鉤斷鏈」，維護全球供應鏈產業鏈穩定。王毅會後就俄烏局勢稱，歡迎更多國家支持並加入大陸和巴西日前發布的「六點共識」，強調這是應對局勢的最大公約數。 據大陸外交部發布，王毅在與費丹會談時稱，中方堅定支持土耳其繼續探索獨立自主發展道路，支持土方為維護主權、安全和發展利益所做努力，讚賞土方在事關中國主權、安全和領土完整的核心利益上理解支持中方立場。費丹稱，土方反對陣營對抗，不認同、不支持打壓遏制中國發展的錯誤行徑，不允許任何勢力在土耳其領土上從事損害中國主權、安全的行為。雙方並就烏克蘭、巴勒斯坦等議題交換看法，協調立場。 王毅會後在會見記者時指出，大陸和巴西最近聯名發表了關於推動政治解決烏克蘭危機的「六點共識」，強調遵守局勢降溫三原則，即戰場不外溢、戰事不升級、各方不拱火，同時呼籲各方堅持對話談判、加大人道援助、反對使用核武、反對攻擊核電廠、維護全球產業鏈供應鏈穩定等。 王毅稱，土耳其方面對六點共識也表示歡迎，並指在一周內已有四十五個國家透過不同方式對六點共識作出積極回應，其中有廿六個國家已確認加入或正在認真研究加入方式。俄、烏兩個主要當事方也對共識的大部分內容予以肯定。他聲稱支持六點共識的國家越多，召開真正和會的日子就越近，歡迎更多國家支持並加入六點共識。 拜登：以色列總理恐為自保 延長加薩戰爭 華盛頓4日綜合外電報導/中央社 根據「時代雜誌」今天公布的專訪，美國總統拜登受訪時暗示，以色列總理內唐亞胡（Benjamin Netanyahu）可能基於政治理由而延長加薩戰爭。 「時代雜誌」（TIME）向拜登提問，以色列有些人認為，內唐亞胡為了政治上的自保，而延長戰爭。您相信嗎？ 拜登回答說：「我不會對此發表評論。」但他也說：「人們有充分理由得出這項結論。」 印度大選開票大致完成 莫迪執政聯盟勝選但席次縮水 新德里5日專電/中央社 印度第18屆國會下議院選舉今天完成計票，以「印度人民黨」（BJP）為首的執政聯盟仍取得多數席次，但表現不如預期。 印度下議院選舉號稱世界最大規模民主投票，逾9.7億名選民自4月19日起依選區、分7梯次投票，最後一梯次於6月1日結束，印度選舉委員會（ECI）昨天上午統一開票。 各選區的計票中心昨天上午開始計算「郵寄選票」和電子選票，各候選人派代表現場監看，全程錄影存證；在印度，80歲以上長者、不良於行者以及在外鄉執勤的軍警及公務人員，可用郵寄方式投票。 印度下議院有543個席位，掌握272席過半數即為多數黨，享有組閣權。 計票工作今天清晨大致完成，根據印度選委會官方數字，總理莫迪（Narendra Modi）毫無懸念在自己的選區、印度教聖城瓦拉納西（Varanasi）勝出，得到61萬2970票，較第2名對手多出15萬2513票。 莫迪領導的BJP則取得240席，較2019年減少63席；最大在野黨「國大黨」（Congress）取得99席，較2019年增加47席。 印度選委會並未整合執政聯盟與在野聯盟的席次總數。由於涉及政黨眾多，加上競選期間偶有小黨變換陣營，各媒體的統計數字也互有差異。 根據News18電視台的統計，以BJP為首的執政聯盟總共拿下292席，以國大黨為首的在野聯盟取得234席，其他獨立政黨取得17席。 雖然執政聯盟再次勝選，但席次遠低於莫迪選前喊出的400席。此外，BJP本身也未能如先前兩屆那樣一黨就過半，未來5年將需尋求其他小黨合作，聯合執政。 觀察人士認為，通膨率與失業率居高不下、世俗選民對於宗教炒作感到厭煩、反對黨領袖選前被捕引發同情效應，以及在野陣營整合配票成功，可能是造成執政聯盟表現不如上一屆大選的原因。 台灣印度研究協會理事長、清大印度中心副主任方天賜認為，BJP這次算是慘勝，國大黨谷底反彈，地方型小黨是贏家，「莫迪的印度認同牌已到極限，跌落神壇，要回歸國內建設跟經濟發展，未必是壞事。」 方天賜補充，莫迪年紀已大，這次選得沒有預期漂亮，可能提早啟動黨內接班問題。另外，莫迪選後是否與中國國家主席習近平會面，是另一個值得關注的議題。 印度採議會內閣制，內閣閣員必須是上議院或下議院議員，總理一般來自下議院，因此下議院選舉倍受重視。一般相信，莫迪仍會繼續擔任總理。 聯合國稱以色列在約旦河西岸釀500多死 籲終止暴力 日內瓦4日綜合外電報導/中央社 聯合國人權事務高級專員公署今天表示，自從以色列和哈瑪斯在加薩走廊開戰後，約旦河西岸已有500多名巴勒斯坦人遭到以色列安全部隊和屯墾的猶太人殺害，必須結束暴力。 路透社報導，聯合國人權事務高級專員公署（OHCHR）發布聲明，指稱以色列在其占領的約旦河西岸（West Bank）使用「不必要且不成比例的」武力，並譴責以色列在當地系統性不予醫療援助的行為。 以色列國防軍（IDF）未立即回應對聯合國聲明發表評論的請求。 自從統治加薩走廊（Gaza Strip）的巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯（Hamas）去年10月7日率先對以色列發動攻擊、引發以色列出兵加薩以來，約旦河西岸的暴力事件激增。巴勒斯坦人視約旦河西岸為未來建立獨立國家的核心領土，國土還包括加薩走廊。 以色列安全部隊近幾個月在約旦河西岸採取鎮壓行動，逮捕了數千人。以色列官員先前表示，他們之所以採取行動，是為了避免約旦河西岸長期暴力情勢更猖獗，包含有哈瑪斯武裝份子犯下的暴力行為；以及為了預防當地對以色列發動攻擊。 聯合國人權事務高級專員公署在去年10月7日以哈開戰後約旦河西岸登記的505件巴勒斯坦人死亡案件當中，深入研究其中80件。聯合國人權事務高級專員圖克（Volker Turk）表示，結果顯示「以色列安全部隊在使用武力方面，持續違反國際人權法律」。 圖克指出，以色列安全部隊的違法行徑，包括「在非必要之下或以不成比例方式使用致命武力，以及進行愈來愈多顯然有計畫的鎖定目標殺人」。 不過聯合國的聲明也說，在上述同一段時期，有24名以色列人死於與巴勒斯坦人的衝突或據稱來自約旦河西岸的巴勒斯坦人攻擊。 浪漫又瘋狂的巴黎奧運！LV為最大贊助商、保險套消耗量也成話題焦點 文□邱莉燕/遠見 巴黎奧運被譽為史上最浪漫奧運，更是最奢華一屆奧運，LVMH、愛馬仕（Herm□s）、香奈兒等大展身手，一個隱祕的話題也成為關注焦點——不是碳排放減少量，而是這次奧運會將消耗多少個保險套？ 當AI加上巴黎奧運，會帶來什麼驚喜？ 儘管巴黎奧運是2024年7月26日才正式開幕，但由於網友以AI製作的宣傳片，早已在網路上掀起一股浪漫風暴。 影片中，它們竟能夠以花朵模擬體操、花式溜冰、霹靂舞等的運動軌跡及動作，把競技項目的美感，以法式浪漫的方式創意展現，並與奧運激情碰撞出火花，簡直就像是在看一部科幻大片。 「史上最浪漫一屆奧運」還體現於「薰衣草紫色」的田徑跑道。可容納8萬名觀眾的法蘭西體育場，棄用了傳統的紅色跑道或藍色跑道，由義大利知名跑道製造商Mondo Sport & Flooring負責，為這次的跳高、跳遠、短中長賽跑等，換上了宛如置身薰衣草花海的夢幻場景。 法式優雅一爆發，還將觀光吸引力十足的經典地標化身為比賽場地。 藝術之都裡，在艾菲爾鐵塔前戰神廣場比沙灘排球，在凡爾賽宮前比馬術，在協和廣場比滑板、霹靂舞、攀岩三個新添加的項目，三對三的籃球賽事，則是在香奈兒（CHANEL）出資的巴黎大皇宮競技。 「台灣的觀眾可以通過轉播，用我們的眼球來觀光巴黎，」愛爾達董事長陳怡君笑說，中華電信攜手愛爾達已經連續5屆轉播夏季奧運，2024年巴黎奧運的不同之處，就是瞬間讓體育轉播變成一次次的深度旅遊。當中華隊選手在場上熱血拚搏時，皆是跟風景整個結合在一起，實是難得的觀賽體驗。 LVMH成巴黎奧運最大贊助商 浪漫與優雅之外，時尚奢華，也是巴黎奧運的同義詞。 LVMH集團於2023年7月宣布，預計投入1.66億美元（約新台幣53億元）成為巴黎奧運會最大規模的贊助商，順理成章地，令巴黎奧運成為史上最時尚奢華的奧運賽事。第一回印有LV經典Monogram紋樣和Damier 「棋盤格」印花圖案的獎牌箱和火炬箱，恐將閃瞎所有人的眼。 其他過去與體育並不緊密的時尚品牌，也紛紛開始向這個新領域「全面滲透」。 頂級隱奢的Chaumet，把獎牌打造得宛如珠寶；酩悅軒尼詩的葡萄酒和烈酒，放置於貴賓接待套房內；地主隊、法國代表團的開幕式服裝，Berluti當仁不讓傾力打造。就連義工穿的制服，也是Decathlon的手筆。 愛馬仕長期合作的藝術家烏戈．加托尼（Ugo Gattoni），專程創作了兩張海報，堪稱奧運海報史上的大幅創新，其中所包含的元素之多、細節之豐富，均打破了以往奧運海報簡約設計的傳統，堪稱巴黎版的「清明上河圖」。 相較於選手們對奪金的渴望，時尚品牌在場外的競爭也很精采，無不抓緊黃金時機展現實力。 愛情城市營造歡樂氣氛 既浪漫又創新的巴黎奧運，卻在一件事情上遵循傳統──給選手和教練分發保險套。 英國《天空新聞》（Sky News）報導，巴黎奧運村主任勞倫特．米肖（Laurent Michaud）透露，2024年巴黎奧運將為住在巴黎首都郊區奧運村的1萬4000多名運動員和教練提供30萬個保險套。 巴黎也是一座愛情的城市，米肖在受訪時表示：「這裡的歡樂氣氛非常重要。」30萬個保險套，意味著每位運動員從賽事開幕直至閉幕，每天可以使用兩個保險套。 奧運會期間，來自全球各地的運動員相互接觸，可能會產生一些自然的社交需求。保險套的分發，體現了對運動員個人選擇和隱私的尊重，兼之杜絕傳染病，保險套製造商的生意也大發利市。 回溯歷史，1988年韓國漢城奧運創下先例，首度向運動員們免費發放保險套，當時只發放了8500個保險套。先例一開，自此每屆發放的數量愈來愈多。 奧運更浪漫也更瘋狂？ 1992年巴塞隆納奧運5萬個，2000年雪梨奧運7萬個，由於數量太過「節儉」，後來被迫慷慨地臨時追加2萬個。2004年的雅典奧運，則一口氣飆升至12萬個。比較特別的是2008年北京奧運，10萬後來還剩下竟然5000個，中國大陸的供應商傑士邦對此疑惑不已。 更有趣的是2012年倫敦奧運，發放了15萬個保險套。沒想到「一發不可收拾」，才進行到了第5個比賽日，免費發放的15萬個保險套幾乎用罄。為此，杜蕾斯公司不得不緊急追加供應。時任倫敦市長、後來接任首相的強生（Boris Johnson）也趕緊出面相勸：「我們的口號是激勵下一代，而不是創造下一代。」 2016年里約奧運，巴西把保險套的數量「令人讚嘆不已地」增加到45萬個，是倫敦奧運起初的三倍，史上最多。下一屆的東京奧運遇上嚴峻疫情，祭出「禁愛令」，嚴格圍堵各國運動員發生「人與人的連結」，不過最後依然提供了16萬個「以備不時之需」。 全新的奧林匹克格言是「更快、更高、更強——更團結」，或許未來某一天，除了更快、更高、更強、更團結之外，或許會增加一個「更浪漫」與「更瘋狂」。 延伸閱讀 2024巴黎奧運即將來臨！賽事哪裡看？台灣選手有誰參賽？ 巴黎奧運直擊！塞納河將舉辦水上開幕儀式，真能游泳？ 關於巴黎奧運的那些承諾，2024兌現了嗎？ （本文出自2024.06.02《遠見》網站，未經同意禁止轉載。） •揭露智駕電動車技術趨勢與商機 本次智駕電動車技術研討會在國際汽車零配件與車用電子展召開得恰逢其時。會議匯聚了業內頂尖的專家學者，圍繞智慧電動車的技術前沿、產業趨勢、安全挑戰等熱點議題展開了深入研討，除了揭露全球電動車市場與技術發展趨勢，也為產業揭示台灣未來在相關產業鏈中所能扮演的角色。 •「買菜」英文不是"buy vegetables"！ 有讀者問，「買菜」，英文可不可以用�胕uy vegetables�苤H今天一起來看看買菜的英文怎麼說，也談談vegetable這個字。中文說的「買菜」，並不是買蔬菜，就好比「做菜」也不是料理蔬菜。「菜」只是一種籠統的食物概念，「買菜」包括了買各種食材，包括肉類、調味品等。要聽起來自然一點，可以用grocery這個字。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們