兩韓峰會在即 朝鮮半島推和解…但民眾不信金正恩

	【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！ 想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2018/04/26 第4166期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 兩韓峰會在即 朝鮮半島推和解…但民眾不信金正恩 川金會在哪舉行？ 專家預測：川普將前往平壤 震驚世界 兩韓峰會擬設聯絡辦事處 最可能設在板門店 兩韓峰會在即 川普：金正恩開放且可敬 南韓政治兩極化 文在寅為和平冒險一搏 馬克宏美國會演說 促美重拾多邊主義 多倫多屠殺案 兇嫌疑「仇女」犯罪 退出伊朗核協定？ 川普語帶保留 國際要聞 美中貿易敏感時刻...庫克進白宮 北韓宣布廢棄核試場 中國學者：早就崩塌 蘋果市值 五天蒸發八百億美元 美債殖利率衝破3% 全球景氣近峰頂？ 美中摩擦升溫 華府封殺中興後劍指華為 印度又一宗教大師涉性侵 被判無期徒刑 美七旬前警察落網 疑為數十年前「金州殺手」 兩韓峰會在即 朝鮮半島推和解…但民眾不信金正恩 編譯陳韋廷／綜合報導/聯合報 南北韓敵對分隔數十年，南韓民眾對兩韓統一原本愈來愈不熱衷，去年的民調顯示只剩百分之五十七點八支持統一。但在兩韓走向和解、廿七日將舉行歷年來第三次峰會之際，最新民調顯示，南韓支持統一的比率大幅回升到百分之七十點一。不過，北韓反覆莫測，許多南韓民眾仍不信任北韓領袖金正恩。 南韓政府智庫「韓國統一研究院」去年所做的民調顯示，南韓民眾對兩韓統一的支持度呈現下滑，年輕人尤其對統一不感興趣。廿幾歲年輕族群反對統一的比率高達百分之七十一點二，而就全部人口來說，支持統一比率也從四年前的百分之六十九點三降至百分之五十七點八。 紐約時報報導，兩韓分隔七十年，資本主義的南韓和極權統治的北韓漸行漸遠。首爾「亞洲政策研究中心」上周發表一份研究報告指出，六十歲以上南韓人對北韓還抱持民族認同，但廿歲世代多半將北韓視為「敵人」或「陌生人」。 不過，隨著今年兩韓走向和解，韓聯社報導，「韓國輿論振興財團」廿五日發布的最新民調顯示，百分之七十點一受訪者表示支持兩韓統一。從年齡層來看，四十歲世代支持統一比率最高，達百分之七十五點二，廿歲世代支持比率最低，但也達到百分之六十一點九。這項民調顯示，兩韓和解已扭轉南韓民眾對統一支持度逐漸下滑的趨勢。 這項民調針對一千零七十一名廿歲以上成年人進行調查，顯示五成四受訪者認為兩韓峰會後雙邊關係將好轉，四成三認為不會有太大變化，認為關係會惡化的只有百分之三點二。調查還顯示，七成五受訪者支持韓朝峰會，超過七成六受訪者支持北韓與美國峰會。 不過，紐時指出，民調出現有些矛盾的結果。雖然絕大多數南韓民眾支持兩韓峰會，但本月稍早另一項民調顯示，超過七成南韓人懷疑金正恩會放棄核武。 五十五歲的南韓商人崔海平（譯音）說：「跟北韓打交道會讓人產生不安的感覺，擔心他們又背後傷人。」 一九九一年兩韓曾簽訂互不侵犯協定，隔年共同宣示不會發展核武。二○○○年兩韓首度峰會後，南韓陸續提供北韓數十億美元援助和投資，但北韓卻仍發展核武。數十年來，南韓民眾多次目睹政府推動和解的努力，這些努力曾激起過和平希望，最終兩韓又回到敵對衝突，也難怪南韓民眾懷疑北韓談判誠意。 川金會在哪舉行？ 專家預測：川普將前往平壤 震驚世界 記者陳韋廷╱即時報導/聯合報 自美國總統川普和北韓領導人金正恩可能舉行歷史性峰會消息傳出以後，外界紛紛揣測從北京、新加坡、胡志明市到烏蘭巴托等各種可能地點，但美國參議院外交委員會前主席、曼斯斐德基金會總裁季浩豐（ Frank Jannuzi）預測，川普正打算以同意前往平壤與金正恩舉行峰會的方式來震驚世界。此前，川普已證實川金會不可能在美國舉行。 季浩豐說：「若他知道地點的話，他不會說，但北韓人不想去北京，因他們不喜歡當中國的小老弟，所以我認為北京幾乎不可能。新加坡或胡志明市有可能，但我認為可能是平壤。」 他並說：「波頓和龐培歐會提出反對意見，但那又如何？川普不會在乎他們說什麼，因為這是他的事情。這就像尼克森去北京一樣，收視率將會很高！」 此外，季浩豐並認為川金會不會中斷，即便川普日前稱若跟金正恩談不出結果將「禮貌走人」。川普所說的是「若我看不到正確的態度，我保留走人的權利」。 兩韓峰會擬設聯絡辦事處 最可能設在板門店 特派記者蔡佩芳、蔣宗裕、陳煜彬／/聯合報 南北韓峰會將在廿七日登場，南韓媒體報導，青瓦台高層幕僚廿五日表示，南北韓可能在峰會上就開設負責雙方聯絡工作的辦事處進行討論。 南韓韓聯社等媒體報導，南韓總統文在寅將在南北韓高峰會談，向北韓領導人金正恩提議開設「南北韓聯絡辦事處」。辦事處並非臨時組織，而是南北韓相關人士同在一處工作並隨時溝通的常設機構。 聯絡辦事處地點尚未定案，但分析認為，最有可能設在板門店。青瓦台官員表示，設立南北韓聯絡辦事處有助緩和半島緊張局勢，辦事處設於板門店的可能性最高。 報導說，南北韓層峰將在會談時，就南北韓高峰會談常態化的方案進行討論，就此達成協議的可能性也較高。南北韓聯絡辦事處如能設於板門店，將可望成為推動南北韓高峰會談常態化窗口。 南韓也在高陽市開設峰會媒體新聞中心，高調宣示總統文在寅身為北韓難民之子，推動朝鮮半島「和平，新開始」的完整策略。 這是韓戰停戰後的第三次南北韓高峰會，全球逾兩千八百名媒體記者匯集南韓採訪。南韓在媒體中心架設５Ｇ環境，讓媒體第一時間發布訊息；在兩韓共識下，將透過網路與衛星，向全球播放文在寅與北韓領導人金正恩會面握手鏡頭。 新聞中心隨處可見以韓文及英文書寫的標語「和平，新開始」，擔任直播統籌的ＫＢＳ轉播中心掛上了統一旗。文在寅政府在峰會發放的文宣中，以「韓戰難民之子的夢想」為訴求，說明南韓政府大膽透過平昌冬奧機會伸出橄欖枝，促成南北韓峰會並進一步為首次美朝峰會牽線過程。 文在寅父母來自北韓興南（Heungnam），韓戰時在戰火中撤離南下，在難民營生下文在寅。文在寅曾在二○○二年七月，淚眼陪同母親和北韓的阿姨見面。他曾說，房間裡掛著北韓蓋馬高原（Gaema Plateau）的照片，提醒自己在朝鮮半島和平統一後，漫步高原。 南韓總統府廿五日並向媒體公開峰會會場板門店韓方一側「和平之家」二樓內部。文在寅和金正恩將從位於會場中間的出入口同時入場，並圍繞橢圓形的會議桌相對而坐。 會場背景牆上懸掛南韓畫家申璋湜的作品「從上八潭俯瞰金剛山」，雙方領導人將以該畫作為背景握手合影。金剛山是朝鮮半島名山，象徵兩韓和解與合作。 兩韓峰會在即 川普：金正恩開放且可敬 華盛頓記者張加／廿四日電/聯合報 美國總統川普表示，北韓領導人金正恩「開放且可敬」，「川金會」正在安排中，雙方將會很快會面。川普也說，中國大陸國家主席習近平非常強力幫助美國解決北韓問題，習近平如此幫助美方出於幾個原因，包括美中關係非常好，以及貿易方面也非常重要，「因為我會打『貿易牌』」。 川普與法國總統馬克宏廿四日於白宮進行雙邊會談，川普在會談前主動提及北韓表示，他即將與金正恩會面，而且很快舉行，並說北韓直接告訴美方，希望能盡快會面。 川普指出，雙方正進行非常良好的討論，金正恩真的很開放與可敬；北韓已做出許多承諾，他們從未如此。 川普說，美方對北韓最大程度施壓方面非常強硬，美國對北韓施以最嚴厲的制裁，他認為這對北韓、對世界而言都是件好事；他並說，拭目以待，也許一切順利，也許不會，如果有任何不公平、不合理、不好的事，他將離開會談。 川普與馬克宏舉行共同記者會時，記者追問川普，金正恩讓人民挨餓，還殺害其親人，川普為何誇讚他開放、可敬？川普說，希望能以開放與值得尊重的方式處理北韓問題，而他開始了這個進程；過去廿五年來美方也試圖處理北韓問題，但沒發生任何事，可現在有很多進展，這對北韓、南韓、日本與世界都是正面的事。 川普說，雖然媒體指他讓步，但美方並未讓步，除了表態會面是件好事。至於「完全去核化」的定義，川普說，指北韓銷毀核武器，非常簡單。 此外，懸缺已久的美國駐南韓大使也出現人選。川普原本提名現任美軍太平洋司令哈里斯出任駐澳大使，但「華盛頓郵報」專欄作家羅金撰文指出，國務卿提名人龐培歐計畫撤銷哈里斯出任駐澳大使的提名案，讓哈里斯改派駐南韓。羅金引述白宮官員說法說，哈里斯已告訴龐培歐，他願意改駐南韓；相關人事待川普批准。 南韓政治兩極化 文在寅為和平冒險一搏 首爾25日專電/中央社 南韓總統文在寅傾全力推動南北韓高峰會，在南韓內部引發兩極化不同的聲浪。首爾光化門廣場在峰會前一如預料出現抗議團體，南韓政局再度因對北韓的政策，陷入對峙。 南北韓領袖文在寅與金正恩27日將舉行高峰會，南韓方面將發表韓戰「終戰宣言」、簽署「和平協定」，及北韓棄核，做為文金會的目標，並全力展開國際宣傳，塑造文在寅政府樂觀進取的形象，希望掃除朝鮮半島的核武陰霾。 不過也有人等著看好戲。南韓自1988年民主化後產生的7位民選總統中，金大中、盧武鉉和文在寅3位自由派的總統，都以拉攏北韓作為政治籌碼，金大中的「陽光政策」延續至今，期間傳出以金錢換和平的醜聞，南韓政治也糾結在對北韓關係的分歧路線中。 兩韓峰會召開前夕，首爾光化門廣場照例出現意識形態不同的示威團體，在警力戒護下，不時彼此叫囂。 47歲，自稱自由韓國郵報記者的羅智勛，今天與反對在沒有北韓廢核協議下，即進行文金會的反峰會人士前往光化門廣場持標語抗議。他向中央社記者表示，北韓從沒對侵害大韓民國，包括韓戰在內，這一切行動從沒有道歉過。 羅智勛說：「北韓根本從過去到現在都沒有變，心裡都是這樣的，但現在南韓文在寅政府好像誤判，認為北韓已經改頭換面，他們覺得這是不對的，所以才出來示威。」 像羅智勛這樣持反對意見的南韓民眾，預料將在文金會當天繼續示威。 南韓複雜的民主政治充滿各類政治訴求，23歲的大學生、自稱民眾民主黨黨員的李聖證，今天也前往光化門廣場，他把矛頭指向美國總統川普，及美國長期對朝鮮半島事務的干預。 李聖證表示，南北韓準備開高峰會簽署協定的情況下，美國還是搞「關鍵決斷」和「鷂鷹」軍演，川普利用演習，雖然規模變小，但是演習時間拉長，他的獨裁方式幾乎和希特勒一樣。 他還將話鋒轉向深陷醜聞的前總統李明博。李聖證說：「李明博總統搞大江開發，弄掉韓幣幾乎達23兆，政府必須把這些錢收回來，應該要用在民生上。」 南北韓峰會舞台緊鑼密鼓搭建，準備迎接兩韓領袖。韓戰後第3場世人關注的朝鮮半島政治大秀，在金正恩升高核武威脅，卻又戲劇化的調整立場，順應南韓要求，送出和平鴿，吸引了全球目光。 但在南韓內部，這種發展不令人感到意外，2000年和2007年峰會後的走向，都未如平壤的承諾發展，當時也重挫兩位前總統的政治聲望。 馬克宏美國會演說 促美重拾多邊主義 華盛頓25日綜合外電報導/中央社 法國總統馬克宏今天在美國國會發表演說，敦促美國擁抱多邊主義、警告貿易戰爭的危害，表達與美國總統川普「美國優先」大相逕庭的看法。 法新社報導，雖然兩人對世界事務的看法有異，馬克宏在3天的訪美行程裡仍極力展現與川普良好的私人關係，兩人多次熱情擁抱，訪問期間彼此不斷談及兩人間友誼。但在結束訪美前向美國參、眾兩院國會議員的演說，馬克宏卻從貿易、氣候到防核擴散政策逐一打臉川普。 馬克宏說：「我們能基於新型多邊主義，基於更有效率、更負責任與結果導向的多邊主義，建立21世紀的世界秩序。美國是創造多邊主義者，你們是現在需幫忙保存與重塑的人。」 馬克宏說：「當然，我們需要自由與公平貿易。對盟邦進行貿易戰，不符我們的歷史、任務，以及當前對全球安全的承諾。」 美國有線電視新聞網（CNN）報導，談及川普有意撕毀的伊朗核子協議時，馬克宏表示，法國會留在協議內，「因為我們有簽署，我們的目標明確，伊朗永不能擁有核武，不是現在，不是5年、10年內，而是永遠」。 他並表示在尚無更堅實替代方案前，不應放棄伊朗核協議，「你們的總統和你們國家..在這個議題上必須負起自身的責任」。 談到川普所撤出的巴黎氣候協定時，馬克宏特別強調環保的重要性，並溫情喊話「我確信某天，美國會回頭加入巴黎氣候協定，讓我們面對一個事實，就是我們沒有第2個地球。」 多倫多屠殺案 兇嫌疑「仇女」犯罪 聯合報系記者胡玉立／多倫多報導/聯合報 在加拿大多倫多駕駛廂型車蓄意衝撞路人的兇嫌明納西恩，廿四日首度出庭應訊，他被控十項一級謀殺罪及十三項意圖殺人罪，而多倫多警方也在廿四日的記者會中指出，死傷者年齡分布廿至八十歲間，主要是女性。 明納西恩現身法庭不到十分鐘，身穿白色連身服裝、戴著手銬的他在聆聽法庭人員陳述時四處張望，面無表情，法庭決定繼續扣押他，並於五月十日另以視訊方式審訊。 明納西恩的父親也面色沉重地出現在旁聽席，步出法庭後面對媒體不斷追問，他僅輕聲說出「抱歉，我不能」便未再發一語。 由於此案已進入司法程序，警方不願再就兇嫌可能犯案動機進行任何說明。 外傳明納西恩在臉書中形容自己是「非自願的獨身者」（iinvoluntary celibate，簡寫為incel），還寫「incel的反抗開始了」，因此警方也在釐清他的犯案動機是否與仇視女性有關。 現年廿五歲的明納西恩正在念大學，在高中時期曾接受特殊教育，有鄰居形容他平日行徑怪異，而他在已遭官方關閉的臉書帳戶中透露自己不斷遭女性拒絕，並因此感到憤怒。 媒體還指出，明納西恩在臉書最後一則貼文中，稱讚在二○一四年犯下加州聖塔芭芭拉社區學院濫殺案兇嫌羅傑。當時，羅傑先亂刀刺死三名華裔室友，再駕車衝撞公寓區小廣場並瘋狂持槍掃射隨後自殺，六死十四傷。 退出伊朗核協定？ 川普語帶保留 編譯田思怡、任中原／綜合報導/聯合報 美國總統川普廿四日與法國總統馬克宏的聯合記者會上表示，他不反對與歐洲盟邦重新協商新的伊朗核子協定，新協議將保留原協議，但會擴大和延長協議的條件，進一步限制伊朗發展核武、飛彈以及在中東造成不穩定的活動。換句話說，川普可能暫時不會退出伊朗核子協定。 川普再度抨擊他的前任歐巴馬簽定的伊朗核子協定是「糟糕的協定」，但他可能同意歐洲盟邦協商出的新協議，前提是新協議要夠強硬。 不過他仍賣關子，沒說他是否會在他自定的五月十二日期限前退出伊朗核協定。 川普轉向馬克宏說：「沒人知道我在十二日會做什麼。不過，總統先生，你的主意很不錯。」馬克宏對他眨眨眼，沒說什麼。 川普說：「但我們等著看，看我是否會如某些人的期待，是否可能協商有穩固基礎的新協定。」 馬克宏這次訪美的目標之一是說服川普不要退出伊朗核協定，而由美國和歐洲盟邦協商出一項附加協議，進一步限制伊朗的活動。 根據獲簡報協商進展人士的說法，協商人員對如何懲罰伊朗測試長程彈道飛彈已有共識，但對於延長原協議對伊朗核子計畫的限制期限仍有分歧。 在與川普會談時，馬克宏強調，雖然伊朗核協定並不完美，但不應廢除，而是成為更廣泛協議的支柱。 馬克宏說：「我從來不像川普總統那樣批評此協定，因為我相信我們能強化它。但不知道川普總統會做什麼決定，我希望我們在原有的基礎上談出一個協議，超越目前對伊朗活動的限制，彈道飛彈活動和區域影響力。」 伊朗總統羅哈尼廿五日警告川普，不得破壞伊朗核協議，否則面臨嚴重後果。 美中貿易敏感時刻...庫克進白宮 編譯林聰毅／綜合外電/經濟日報 蘋果執行長庫克於美東時間25日下午會見川普，外界預期他將趁此機會阻止正在醞釀中的美中貿易戰爭。 根據白宮發布的總統官方行程，川普將於下午1時45分在白宮橢圓形室公司接見庫克，兩人將舉行閉門會議。 川普決定對多達1,500億美元的中國產品課徵關稅，已引發美中貿易緊張，可能殃及蘋果在亞洲的業務。該公司的龐大生產鏈也是以中國為中心。 庫克上月在北京的一場會議上說，他希望美中能解決貿易分歧。美中貿易戰可能使蘋果淪為中國瞄準的目標；中共一家黨報上月指出，若爆發貿易戰，蘋果可能是「受損最重」的美國企業之一。 庫克與川普的關係並不佳。據CNBC報導，他去年曾向川普表示，科技業員工對聯邦政府的移民政策感到「忐忑不安」。 庫克本人也曾公開反對川普的移民立場。不過，庫克認為川普的企業稅法可協助該公司匯回部分海外現金。蘋果今年初宣布計畫，未來五年將把3,500億美元匯回美國。 APPLE CEO Tim Cook arrives with former @POTUS44 @EPAChief Lisa Jackson to @realDonaldTrump First State Dinner for @EmmanuelMacron @WPLGLocal10 pic.twitter.com/fX21WGE2yg — Ross Palombo (@RossPalombo) 2018年4月24日 北韓宣布廢棄核試場 中國學者：早就崩塌 北京25日綜合外電報導/中央社 中國地震學家判定，北韓去年進行大規模試爆後，豐溪里核子試驗場出現部分崩塌，已不堪使用。 法新社報導，北韓領導人金正恩上週宣布將停止核試及試射長程飛彈，並承諾將關閉東北萬塔山下的豐溪里核子試驗場。 金正恩27日將與南韓總統文在寅舉行高峰會，預定之後再與美國總統川普會談。 北韓以往6次核試中，有5次在豐溪里核試驗場進行。其中，去年9月3日進行威力最強的核試爆，曾引發規模6.3地震，連與中國交界的北疆都有感。 平壤當時聲稱測試的是氫彈。 9月3日的試爆引發山崩及地震，讓外界猜測豐溪里核試驗場出現地質條件上的「疲山症候群（TiredMountain Syndrome）」。 中國專家參與的兩項研究顯示，第一次地震8分半鐘後發生規模4.1餘震，導致山內岩石崩塌。 中國科學技術大學在網站上發布的一項研究摘要指出，有必要繼續監視坍塌可能導致的輻射物質外洩。 這所大學表示，這項研究成果將在美國地球物理學會（American Geophysical Union）期刊「地球物理研究通訊」（Geophysical Research Letters）發表。 蘋果市值 五天蒸發八百億美元 編譯鍾詠翔／綜合外電/聯合報 蘋果供應商台積電財測不如預期，引爆蘋果公司賣壓，過去五天蘋果市值蒸發八百億美元。蘋果供應鏈財測不佳，外界除擔憂蘋果股價以外，也擔心美股這一波由科技族群帶動的漲勢接近尾聲。 在蘋果下周發布財報前夕，過去五個交易日蘋果股價累計大跌百分之九，市值蒸發八百億美元，蘋果廿四日股價收盤大跌百分之一點三九。美媒ＣＮＢＣ報導，iPhone的需求下滑，讓華爾街陷入「全面恐慌模式」。 近日蘋果「跌跌不休」的原因，是上周四台積電的財測不如預期，台積電預估第二季營收介於七十八億至七十九億美元，低於華爾街原估的八十八億美元，台積電將原因歸咎於手機產業的需求疲弱。專家認為，台積電的財測是晶片產業與股市下跌的預兆。 消費者情報研究合夥公司（ＣＩＲＰ）的數據顯示，上季iPhone X銷量占整體iPhone比重下滑，從去年第四季百分之廿降至十六，不如iPhone 8的百分之廿三和iPhone 8 Plus的百分之廿一，凸顯iPhone X買氣降溫。 蘋果預定在台灣時間五月二日公布財報，預期iPhone X銷量、下半年新機進展以及美中貿易戰對於蘋果的衝擊，將是法人關注焦點。 在業者頻頻示警手機市場成長動能趨緩的情勢下，不光iPhone X需求烏雲罩頂，市調機構Canalys也表示，南韓三星旗艦機種Galaxy S9和S9 Plus上市前四周銷量可能僅略高於八百萬支，未能超越二○一六年三月Ｓ7系列寫下的九百萬支。 美債殖利率衝破3% 全球景氣近峰頂？ 編譯任中原／綜合外電/聯合報 美國十年期公債殖利率廿四日站上百分之三心理關卡，廿五日續升到百分之三點○三，隨著美債殖利率走高，利差擴大對新興市場債市造成不利影響，除造成新興市場貨幣走貶，也讓新興市場面臨升息壓力。 目前華爾街的共識是殖利率將持續上升，但可能不會太快。摩根大通預估年底時為百分之三點一五，也是最多金融機構預估的水準；高盛預測會達到百分之三點二五。技術專家指出，短期的壓力點在三點○五一六，這是二○一四年元月的高點，也是二○一一年以來的高點。 殖利率上升的基本面原因是通膨預期升高，使市場重新評估聯準會加速升息的可能性。三月時聯準會仍預測今年將再升息兩碼，但交易商正預先反映再升三碼的可能性。 技術性因素是美國財政部大量發新債。財政部本周就發行兩年、五年及七年期公債共九六○億美元，是二○一四年以來最高的單周發行額；其中兩年期公債發行三二○億美元，成交殖利率為百分之二點四九八，是二○○八年來新高。目前較短期公債殖利率已經率先突破高點，十年期升勢相對落後。 殖利率站上百分之三，股市更雪上加霜，因為企業及消費者的舉債成本將升高，也可能使投資人撤出股市並轉戰債市。目前美國標普五百大企業已有四分之一公布財報，其中近八成的盈餘都超出預期，但投資人並不領情。分析師已調降對明年的獲利預估，也使投資人猜測第一季的獲利可能已達頂峰。 分析師指出，截至目前為止，美國企業第一季獲利雖比預估高出百分之七，但投資人更聚焦於利率看升，以及預期全球經濟同步成長的勢頭可能已接近頂峰，而且地緣衝突升高也對股市不利。 標普五百指數廿四日下跌百分之一點三，是三周來最大跌幅，由景氣循環類股領跌，工業、原料及科技股下跌逾百分之二，電訊及公用事業等高股利率類股上揚。 開拓重工、3Ｍ及聯合科技一向是美國傳統工業的中堅。開拓股價廿四日出現二○一六年來最大單日跌幅，3Ｍ更出現十二年來最大跌幅，兩者皆顯示生產成本上升及需求不穩，可能損及今年的獲利。華爾街對此的解讀是全球經濟成長，可能已經接近頂峰。 科技類股走軟，全球半導體業的業績都令人失望，主因需求減弱，德州儀器廿四日公布的業績便是最新的證據。Alphabet的財報顯示支出增加，也拖累其他大型科技股下跌，使臉書等「四大尖牙」股票總市值蒸發了八五○億美元。 美中摩擦升溫 華府封殺中興後劍指華為 紐約25日專電/中央社 美中貿易摩擦加劇之際，美方連連出招，繼上週宣布封殺中興通訊後，華爾街日報今天報導，美國司法部正在調查中國另一家電信大廠華為是否違反美國制裁伊朗的規定。 報導引述未具名知情人士指出，美國商務部與財政部外國資產管制辦公室（OFAC）就制裁相關問題向華為發出行政傳票後，美國司法部對華為展開刑事調查。 據報導，美國司法部發動刑事調查，意味華為可能涉及的不當行為更嚴重，美國商務部與財政部可向華為祭出行政裁罰和監管處分。若調查單位認定華為蓄意違反美國出口法律，華為可能面臨額外刑事處分、強制接受企業監督，涉及不法情事的人士也恐遭起訴。 華為是2017年全球電信設備龍頭，也是全球第3大智慧型手機製造商。但由於華府對華為存有戒心，華為過去幾年在美國拓展版圖並不順利，這次遭刑事調查，無疑雪上加霜，甚至可能衝擊在歐洲等地的事業。 中興通訊因違反制裁規定，2017年同意支付美國司法部、商務部和財政部祭出的8億9200萬美元罰款。中興當時認罪，坦承向伊朗輸送美國電信設備，違反美方管制敏感貨品出口的法律。 美國商務部16日以違反和解協議為由，禁止美國廠商向中興供應關鍵零組件7年。這項禁令使仰賴美國供應商生產電信設備和智慧型手機的中興深受打擊，如今華府劍指規模更大、知名度更高的華為，恐使美中貿易關係更加緊張。 美國總統川普政府近期曾點名華為，在發展新一代行動通訊技術上，對美國的領導地位構成威脅。 早在2012年，美國國會調查報告便指出，華為與中興可能成為北京發動監視或破壞行動的工具。自2017年底以來，華府進一步採取措施，限制這兩家公司在美國發展。 報導指出，華府將北京視為爭奪數位世界主導權的對手，華為與中興則否認對美國構成威脅。華為發言人表示，華為是員工擁有的企業，未曾有政府要求華為監視或破壞另一個國家。 印度又一宗教大師涉性侵 被判無期徒刑 25日專電/中央社 印度又一宗教領袖因性侵案被判有罪入獄。自稱是神人（godman）的阿薩嵐（Asaram）被控2013年在拉吉斯坦省性侵未成年少女，今天被判無期徒刑，多省擔心信徒暴動，採維安措施。 綜合印度媒體報導，由於另一名宗教領袖辛赫（Gurmeet Ram Rahim Singh）去年8月性侵女性被判有罪時，引發信徒暴動，司法當局特別安排阿薩嵐涉性侵案宣判，在阿薩嵐被關押的久德浦爾中央監獄（JodhpurCentral Jail）進行，防止阿薩嵐信徒在法院外暴動。 77歲的阿薩嵐被控在他設於久德浦爾（Jodhpur）附近馬奈村（Manai）的修道院性侵一名16歲少女，法院根據保護兒童免遭性侵法（POCSO）和設籍階級與部落（預防暴行）法，判決阿薩嵐有罪，處以無期徒刑。 另兩名同案被告，被判有期徒刑20年。 被害人父親受訪時說，阿薩嵐被判有罪，讓他們獲得正義，希望阿薩嵐能接受嚴厲的懲罰。 阿薩嵐的發言人杜貝（Neelam Dubey）表示，將與律師團討論，再決定未來的動向。 被信徒稱為阿薩嵐大師的希碌馬拉尼（AsumalSirumalani）成長於印度總理莫迪的故鄉古茶拉底省（Gujarat），1970年代成為宗教大師，在全印度和海外設有超過400間修道院，信徒眾多。 印度國大黨今天在官方推特貼出莫迪向阿薩嵐禮敬及兩人親密互動的影片，顯示兩人交情匪淺。 警方擔心阿薩嵐被判有罪時信徒發生暴動，在判決前於久德浦爾周圍設下安全措施，管制進入久德浦爾的進出要道，要求所有旅館和飯店不得讓阿薩嵐的信徒入住，並派警力在機場、車站等交通要點巡察，確保阿薩嵐信徒不會進入這個城市，干擾司法審判。 拉吉斯坦省、古茶拉底省、哈雅納省和北方省等阿薩嵐信徒眾多的省分也加派安全部隊維護秩序，當局並加強被害人家庭的安全保護。 阿薩嵐這起性侵案被判有罪外，還涉及拉吉斯坦省蘇拉特（Surat）兩姊妹控告遭他和他兩個也是宗教大師的兒子性侵和非法監禁，另案審理。 阿薩嵐除被控性侵外，也曾被控侵占土地，及與信徒用黑魔法殺害兩名男孩，爭議頗多。 美七旬前警察落網 疑為數十年前「金州殺手」 洛杉磯25日綜合外電報導/中央社 美國加州在1970到80年代曾出現一名持槍夜闖民宅性侵、殺人的「金州殺手」，因一直未落網而成民眾夢魘。但隨著一名72歲的退休警員被捕後，這起數十年的懸案可望水落石出。 「沙加緬度勤奮者報」（Sacramento Bee）今天報導，據報為前員警的72歲男子迪安吉羅（Joseph JamesDeAngelo），已因被控2項謀殺罪被關入沙加緬度郡監獄。檢察官與沙加緬度郡警局將宣布這起懸案出現「重大發展」。 據美國聯邦調查局（FBI）資料，也被稱為「東區性侵犯」、「暗夜尾隨者」的「金州殺手」（GoldenState Killer），1976到1986年間在加州至少犯下12起謀殺、45起性侵及120起夜間侵入住宅強盜，被害人年齡從13歲到41歲。 今日美國報（USA Today）報導，部分當年的受害者已接獲辦案人員通知，要她們隨時保持聯繫。 FBI與加州官員去年調整了搜尋方向，並懸賞5萬美元。 金州殺手犯案時會攜槍並帶面罩，趁單身女子或夫婦熟睡時闖入，他會把丈夫綑綁並在背上疊盤子，然後當著丈夫的面性侵妻子，還威脅只要盤子掉了就要把夫妻都殺掉。此外還會竊取現金、珠寶與被害人身分證件。 •做假牙 還是植牙好呢？ 隨著台灣進入高齡化社會，裝設假牙的人口越來越多，如何選擇假牙越形重要，什麼是植牙？什麼是假牙？該選擇哪一種方式來重建呢？ •在學習的路上 沒有用不到的知識 「在學習的路上，沒有用不到的知識」，這句話用在阿部弘士身上，再貼切不過了，正因為畫家無止盡的好奇和熱情，才讓他的繪本故事充滿動人的力道和溫度。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping