2013年7月14日 星期日

白人殺非裔少年無罪 全美掀抗議潮


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
>2013/07/15 第2973期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 白人殺非裔少年無罪 全美掀抗議潮
國際要聞 辛默曼獲釋 「打了美國人一巴掌」
希拉蕊演講行程滿檔 每場收費20萬美元
算準還不會臨盆? 凱特回娘家散心
菲律賓與自治政權簽協議 可望終結40年叛亂
告別電報時代 印度數千人搶拍電
Crocs執行長麥卡維 洗刷「布希鞋」臭名

焦點新聞
白人殺非裔少年無罪 全美掀抗議潮
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
美國佛羅里達州白人守望相助隊員辛默曼被控槍殺手無寸鐵的非裔青少年馬丁(左)。

美國佛羅里達州白人守望相助隊員辛默曼被控槍殺手無寸鐵的非裔青少年馬丁案,十三日晚間宣判;由五名白人女性和一名西語裔女性組成的陪審團,經過兩天十六個多小時的討論後,裁定辛默曼無罪,被告當庭獲釋。

這件案子在美國引起有關種族貌相(racial profiling,指警察以面貌膚色來判定某人不是好人而攔下盤問)、擁槍權、自衛權和司法公正的激烈辯論。辛默曼獲判無罪的消息傳開後,馬丁支持者的憤怒情緒達到沸點;舊金山、芝加哥、華盛頓、亞特蘭大和費城等地都有自發性的抗議遊行,群眾高呼「沒有司法正義就沒有和平,不要種族歧視的警察」,部分地區爆發零星衝突。

案子發生在去年二月廿六日,正在巡邏的辛默曼認為穿帽T的馬丁形跡可疑,於是開車尾隨,隨後兩人發生衝突,辛默曼開槍打死馬丁。辛默曼被控二級謀殺罪和過失殺人罪。

廿九歲的辛默曼聲稱,開槍是出於自衛,因為馬丁把他打倒在地上,並抓住他的頭去撞人行道,他才被迫開槍。被告律師提出辛默曼被打得頭破血流的照片。

這件案子原本只是一個小城的一般殺人案,但很快演變為涉及種族貌相的民權案件,剛過十七歲生日、穿著灰色帽T、手上拿著一包彩虹果汁糖(Skittles)的馬丁,成為這波民權運動的催化劑。

在案發一個月後,美國總統歐巴馬也摻一腳,對馬丁的家人表達同情。他說:「如果我有兒子,長得就像崔馮(馬丁)。」

此案經過三周審理,檢方認為辛默曼因假設馬丁是罪犯才蓄意尾隨他,以致發生衝突,造成馬丁身亡。但陪審團一致認為,辛默曼有正當理由開槍,因為他害怕身體受到重大傷害或被打死。佛州擴大的自衛權法因此案受到矚目,這項權利允許某人在擔心受到重傷害或有生命危險時,得以使用致命武器,即便可以選擇避開危險。

過去一年半過著隱士生活,出門都穿防彈背心的辛默曼在庭上得知獲判無罪時,露出微笑。他的父母與妻子互相擁抱慶祝。他的父親是白人、母親為秘魯裔。

辛默曼的哥哥說,他雖獲判無罪,但他可能無法自由自在的生活,「他的餘生都得當心遭人暗算」。

馬丁的父母未前往法庭聆聽判決。他的父親推文說:「我心碎了,但信仰未動搖,我永遠愛我的寶貝崔。」

   
國際要聞
辛默曼獲釋 「打了美國人一巴掌」
編譯田思怡/綜合報導/聯合報
對許多非裔美國人來說,白人守望相助隊員槍殺非裔青少年案,不僅僅是十七歲的馬丁在一個雨夜被槍殺,而是世世代代的非裔年輕男子被警察、保全人員、社區守望相助隊員和法院鎖定、跟蹤、懷疑和粗野對待。

喬治城大學非裔美國人研究副教授賈克森說:「這是更大的議題,因為馬丁是我們所有人的兒子,他是所有非裔美國人,以及那些與美國黑人感同身受者的兒子。」

在獲知被告辛默曼獲判無罪後,賈克森推文說:「我為馬丁的父母感到難過,這是民主與司法同悲的一天。」

費城卓克索大學教授西卡里洛馬赫說:「從開庭第一天就已未審先判,先是媒體把馬丁妖魔化,陪審團成員又沒有一個非裔人士,法庭還規定不准提到種族歧視,凡此種種,被告早已被判無罪。」

民權領袖賈克遜牧師說:「這項判決令我錯愕,司法部必須介入。」

網路民權團體ColorOfChange.org表示:「這是黑人家庭的另一個悲劇,判決傳達清楚的訊息:黑人年輕男子和男孩的命不值錢。」

夏普頓牧師說:「辛默曼獲釋,是在美國人臉上打了一巴掌。」

不過,辛默曼的律師歐馬拉說,此案與種族歧視無關,「辛默曼不是有種族偏見的人」,而且如果辛默曼是黑人,他可能不會被起訴。

許多名人也在推特發表看法。流行歌手蕾哈娜(Rihanna)說:「這是史上最令人傷心的新聞。」饒舌歌手Q-Tip說:「不意外…美國的非裔人命不值錢。」黑眼豆豆團長威爾(will.i.am)則說:「媽,世界是怎麼了?」

   
希拉蕊演講行程滿檔 每場收費20萬美元
本報訊/經濟日報
美國前國務卿希拉蕊•柯林頓2月才卸下官職,現已排滿收費演講行程。她仿效丈夫前總統柯林頓2001年離開白宮後的生財之道—演講,每場收費約20萬美元,行情不輸去年光靠演講就賺進1,700萬美元、卸任後迄今演講收入超過1億美元的柯林頓。
   
算準還不會臨盆? 凱特回娘家散心
編譯陳韻涵/報導/聯合報

英國威廉王子的妻子凱特隨時可能臨盆,但她似乎覺得寶寶還想在肚皮裡待些時日;她十三日回到距倫敦八十五公里的伯克郡巴克伯理娘家散心,夫婿威廉則出席慈善馬球賽。

懷孕是甜蜜又辛苦的過程,凱特懷孕期間更是試煉不斷;她經歷嚴重害喜、媒體記者瘋狂報導、比基尼偷拍醜聞,以及一場以悲劇收場的惡作劇。

凱特去年十一月卅日回母校聖安卓大學參訪,開心的玩曲棍球,看不出絲毫不適。三天後她因劇烈孕吐住院,英國王室十二月三日證實凱特懷孕的消息。當英國舉國歡慶王室將有新血加入之際,這件喜事卻因為一場惡作劇變成悲劇。

凱特在倫敦愛德華國王七世醫院住院期間,澳洲電台主持人梅兒•葛瑞格與克里斯汀假冒女王伊麗莎白二世和查理王子,惡作劇打電話到醫院,套出凱特孕事細節,接電話的值班護士賈辛莎•沙達哈十二月七日羞愧自縊。

各界譴責兩名DJ及所屬電台,威廉與凱特的發言人表示,王子夫婦對沙達哈的死感到「深切難過」。凱特十二月十六日復出公眾活動,擔任英國廣播公司年度體壇風雲人物頒獎人,看起來氣色不錯。

威凱去年九月赴法國普羅旺斯私人別墅度假,凱特做日光浴時遭八卦雜誌狗仔以長鏡頭偷拍上空照。威凱今年二月赴加勒比海馬斯帝奎島度假,再次遭澳洲及義大利雜誌記者偷拍,身穿比基尼的凱特腹部明顯隆起。聖詹姆士宮譴責,這些照片「侵犯王子夫婦的隱私權」。

凱特三月造訪英國一處漁港,媒體宣稱她不慎透露寶寶性別,多家報紙以「是女嬰!」作為頭版標題。不過,夫婦倆和英國王室一直不願公布寶寶性別。

   
菲律賓與自治政權簽協議 可望終結40年叛亂
本報訊/經濟日報
菲律賓政府14日與莫洛伊斯蘭解放陣線(MILF)簽署財富分享協議,結束達八個月的談判,自治的「莫洛國」穆斯林將享有當地75%的金屬資源以及50%的化石燃料。這讓總統艾奎諾三世與MILF更接近一步達成最後協議,可望終結資源豐富的民答那峨島長達40年的叛亂。
   
告別電報時代 印度數千人搶拍電
編譯王麗娟/綜合報導/聯合報

印度的國營電報服務十四日正式吹熄燈號,結束一百六十二年的營業。數十年的巨額虧損,迫使印度告別電報時代。數千名民眾緊抓十四日最後一天拍電給親友,留下紀念信息。

印度的電報局是全球碩果僅存的重大商業電報服務。印度各地的電報局十四日被民眾擠爆,首都新德里的中央電報局早已為這樣的陣仗作好準備。

電報服務總經理艾克塔說:「我們預期臨櫃人數會暴增,因此增派了人手。受理時間今晚十點截止,會試圖將電報在今夜發出,否則只好明天拍送。」說時,數十人正等著將他們手寫在紙上的電文內容交出。一則電報寫道:「把它當一頁歷史好好保存。媽媽。」另一則寫道:「一個時代的落幕。」

電報局員工十四日一律停休,加班趕發。每則電報基本費廿九盧比(約新台幣十五元),接獲的電報由專人騎自行車遞送。

印度的電報服務始於一八五一年,英屬東印度公司從加爾各答到市郊的鑽石港,打造了一條長四十八公里的電報線路,主要供官方用。一八五五年,電報線遍及全印度,也開始對民眾開放。

一八五七年,印度人起而反抗宗主國英國,也是印度人認為的第一次獨立戰爭最後失敗告終,全是電報惹的禍。當時的總督達爾豪西一度說,電報救了印度,言下之意,若非電報,英國無法快速動員部隊與資源平亂。

一九八○年代末期,電報仍是最快最可靠的通訊形式,直到新科技誕生取而代之。印度電報量於一九八五年達到高峰,單日的拍發量高達六十萬則,現今約是五千則。

   
Crocs執行長麥卡維 洗刷「布希鞋」臭名
編譯 劉利貞/經濟日報
被暱稱為「布希鞋」的卡洛馳(Crocs)圓頭厚底洞洞鞋,被許多消費者視為毫無美感,不僅網路上充斥著各種批判的言論,社群網站臉書上甚至有「燒了布希鞋!」專頁。執行長麥卡維(John McCarvel)深知,要洗刷卡洛馳「醜名」的工程有多浩大。

麥卡維希望改造品牌形象,五年內把營收翻倍。為達成目標,他必須吸引新顧客上門,讓討厭洞洞鞋的消費者改變心意,擁抱卡洛馳新推出的楔型鞋、芭蕾舞平底鞋或球鞋。

卡洛馳最新型錄封面上,是一對坐在小船上並肩微笑的男女,雙腳懸在船舷邊,穿著新推出的帆船鞋。型錄裡展示各式各樣綁帶涼鞋和休閒鞋,直到封底才出現洞洞鞋。

就像超商總是把牛奶放在最裡面,麥卡維說:「洞洞鞋就是我們的牛奶,想買洞洞鞋,就得先經過所有新產品。」

11年前推出後紅極一時的洞洞鞋,至今仍占卡洛馳總營收的47%,因為材質特殊外加舒適便利,特別受醫療專業人士與小朋友青睞。

2004年加入卡洛馳的麥卡維,見證過公司最輝煌的時期。卡洛馳股價2007年曾漲逾70美元、市值達60億美元,但金融危機爆發後卻跌破1美元。麥卡維2010年3月接下執行長,致力於振衰起敝,去年卡洛馳營收增加12%,淨利也創2007年來最高,但投資人仍舊有疑慮。

麥卡維說,投資人與分析師對卡洛馳的評價通常針對美國市場表現,實際上公司營收多半來自美國以外。

麥卡維說,外國市場是公司成長的關鍵。在氣候溫暖的地區卡洛馳還有很多發展空間,例如科威特或巴西,人們整年都穿涼鞋,可望降低季節性買氣波動。目前中東、中美和南美市場只占卡洛馳總營收的8%。

卡洛馳也不只靠炎熱氣候維持銷售成長。在俄羅斯,卡洛馳買氣最旺的是有毛皮襯裡的靴子,洞洞鞋反而少有人知。

麥卡維接執行長前負責拓展亞洲事業。他指出,今年卡洛馳在中國的銷售將突破1億美元。對當地人來說,卡洛馳洞洞鞋沒有被譏為「時尚災難」的歷史,和星巴克一樣都是知名美國品牌。

為搶攻亞洲消費者,麥卡維把今年全球行銷預算提高30%,打出「A Shoe For Every You」標語,希望把卡洛馳塑造成一種生活風格品牌。

(取材自彭博資訊)

   
打房無效 奢侈稅打趴台灣經濟
奢侈稅正式上路前,許多民眾「誤信」政府打房政策,可將房價給打下來。於是,想賣房子的,趕在奢侈稅實施前賣房;想買房子的,則等著奢侈稅實施後撿便宜。無論是前者或後者,最後都成為政策擁護者的「輸家」。

抽特映券》訂閱火行者電影精選週報,看電影不踩雷!
不賣弄艱澀術語,【火行者電影精選週報】用輕鬆口吻幫你找到符合口味與期待的好片,現在訂報有機會抽中電影特映券兩張,精彩新片先睹為快!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: