本期介紹四十手(或四十二手)之傍牌、鉞斧以及玉環等手。慧琳撰《一切經音義》作「傍棑,…「棑」稗埋反。《考聲》云:排,盾也。」(T54,2128,p.570a) 而《涅槃玄義發源機要》:「盾,傍牌也。」(T38,1766,p.26a)。盾通楯,古代用來抵禦敵人兵刃及保護自己的兵器,或者用來擋箭的武器。《水滸傳》提到:「船上卻有傍牌遮護,不能損傷。」 《千光眼祕密法經》云:「若欲辟除一切惡獸者,當修榜棑法。」千手觀音榜棑手所化現之菩薩,或名現怒觀自在,為四十觀音之一,又名榜牌觀音。
【尊形】左手向外持榜棑形,右手作拳印。其他相好同於與願觀自在。
真言:唵縛日羅達磨薩縛沒哩始止迦薩跛曩俱羅思孕賀尾也伽羅哩乞沙哆羅里乞沙遮末羅爾尾鞞吽發吒娑縛賀(Oṃ vajra dharma sarva vṛścika sarpa nakula siṃha vyāghra ṛkṣa tarakṣa camara jivive hūṃ phaṭ svāhā)。 此句義包含多種獸類(jivive):vṛścika(蠍) sarpa(蛇) nakula(大黃鼠) siṃha(獅子) vyāghra(豹) ṛkṣa(羆) tarakṣa(熊) camara(犛牛)。
香港友人李淨老師恭繪觀音四十二手,又嘉贈筆者。在此敬錄其工筆白描畫「傍牌手」,以饗讀者。李老師佛畫筆觸細膩自然,見者心生歡喜。今年3月18∼20日,李老師與臺灣的佛畫家將在香港舉辦《淨意禪心》港臺佛畫展,另有山水、書法展,請至「淨墨文化」網站瀏覽,在此預祝畫展圓滿吉祥。
有心共同研究及貢獻於這一領域者可參與推廣,詳參中華國際梵漢咒語協會 ;相關的出版,可參考著作品 ;而想要聽取咒語讀音的讀者,可參考於Youtube網路梵漢咒語大講堂。
沒有留言:
張貼留言