2020年6月16日 星期二

愛情,需要理性與感性來操作


知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞! 結合物理、化學、生物…等多元化的科學,【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容,給你有趣又好玩的科學知識。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2020/06/17 第499期 訂閱/退訂看歷史報份
>> 迴聲特報 愛情,需要理性與感性來操作
>> 好讀推薦 跟著專業珍迷,認識珍.奧斯汀當時的英格蘭生活百態!
>> 活動快遞 《喵眼人間》超優惠特價,輕鬆收藏本喵好機會!
 
愛情,需要理性與感性來操作

《珍.奧斯汀短篇小說集》【新裝插圖版】

愛情,需要理性與感性來操作。──情感小說教主珍.奧斯汀教我們的一課

珍.奧斯汀短篇節選,新裝插圖珍藏版

收錄四則短篇,銜接珍.奧斯汀寫作生涯不同時期,足見她的早熟世故與幽默,且善於觀察身邊之人,並以犀利諷刺的筆法,進而反思人性。

精彩故事,奧斯汀愛好者必收愛藏本

※少女時代的心機之作《蘇珊夫人》

風情萬種、工於心計的美麗寡婦蘇珊夫人,周旋於兩個男人間、想再覓良緣,同時還忙著把女兒嫁掉。她的如意算盤究竟打得如何……

●特別收錄:作家、文化評論人/施舜翔 專文導讀《蘇珊夫人》

※少女時代的惡搞之作《愛與友誼》

藉著本篇作品,珍.奧斯汀諷刺當時言情小說諸多不合理的情節設定,作為一名少女的練筆之作,已能窺得她性格中幽默、批判的一面。

※全新收錄:未完之作《沙地屯》、《華森一家》

●《沙地屯》

自小生長於鄉村的夏洛特,因緣際會受邀前往新興的海水浴場沙地屯,受到浴場主人一家盛情招待,卻也發現富貴人家令人瞠目結舌的荒謬言行。

●《華森一家》

長年離家的愛瑪因為家中突生變故而返家照顧父親,也和眾多兄弟姊妹見面。手足間的相處,卻是意料之外的暗潮洶湧。

《華森一家》(摘錄)

愛瑪.華森小姐從小由一位姑姑撫養,最近才回到自己家裡,即將在這附近經歷她的第一次社交亮相。她的姊姊距離初次登上社交舞台已經十年了,對於舞會的熱中依然興致不減,雖然這次她自己不能參加,但值得讚許的是,在這個重要早晨,她依然高高興興地駕駛那部老舊的單馬輕便馬車,把妹妹和她所有的華麗服飾送到D鎮去。

當她們的車走在髒兮兮的小路上,濺著泥水一路前行時,華森小姐這樣教導並提醒她毫無經驗的妹妹:

「我敢說這會是一場很棒的舞會,舞會上有那麼多軍官,你不怕找不到舞伴。你會發現愛德華茲太太的女僕很願意幫你的忙,如果有不知道該怎麼做的,我建議你不妨去問問瑪麗.愛德華茲的意見,因為她的品味相當不錯。如果愛德華茲先生打牌沒輸錢,你想待多晚都可以;但如果他輸了錢,可能就會催你們趕快回家了──不過,你肯定能喝到一碗讓你溫暖舒服的湯。我希望你打扮得漂漂亮亮的,如果有人認為你是舞會上最美的女孩之一,我也不會驚訝,新人總是很吃香。說不定連湯姆.馬斯格雷夫都會注意到你──不過我勸你千萬不要讓他以為自己有機會。每個剛在社交圈露臉的女孩他都很關心,但他是個調情高手,對這種事情從來沒有認真過。」

「我想我以前聽你提過他,」愛瑪說,「他是誰?」

「一個很有錢的年輕人,相當獨立,而且非常討人喜歡,不管他走到哪裡都是眾星拱月。這附近大部分的女孩都愛上他了,不然就是曾經愛過他。我相信我是這當中唯一一個沒有為他心碎,並且能全身而退的人。不過,六年前他來到這裡時,第一個注意的女孩就是我,那時候他對我大獻殷勤。有人說從那以後,儘管他總是對這個或那個女孩表現出另眼相看的樣子,但他再也沒像當年那樣喜歡過任何一個人。」

「為什麼只有你那麼狠心呢?」愛瑪笑著說。

「這是有原因的,」華森小姐變了臉色,答道:「愛瑪,那些人待我並不友善。我希望你的運氣比我好。」

「親愛的姐姐,如果我說話欠考慮,讓你難過了,請你原諒我。」

「我們剛認識湯姆.馬斯格雷夫的時候,」華森小姐繼續說著,好像沒有聽見她的話,「我深愛著一個叫普維斯的年輕人,他和羅伯特交情特別好,經常和我們在一起。每個人都覺得這會是一樁好姻緣。」

說到這裡,她嘆了一口氣,愛瑪體貼地保持沉默。她姊姊停了停,又接著說:

「你想必會問,為什麼這件事最後沒有成?為什麼他娶了另一個女人,而我依然形單影隻?你該問的不是我,而是她──你應該去問潘妮洛普。是的,愛瑪,潘妮洛普就是罪魁禍首。她覺得為了得到一個好丈夫,不管做什麼事都不過分。我那麼信任她,她卻因為自己想把他弄到手,在我們當中挑撥離間,結果他再也不來找我了,沒多久就和別人結了婚。潘妮洛普對自己做過的事輕描淡寫,但我覺得這種沒有道義的行為實在太惡劣了。這件事徹底毀了我的幸福,我再也不會像愛普維斯那樣愛任何人。我認為湯姆.馬斯格雷夫根本不配和他相提並論。」

「你說的關於潘妮洛普的事,真的嚇到我了。」愛瑪說,「一個當妹妹的人怎麼可以做出這種事?和自己的姊姊競爭,背信棄義!我該為自己認識她這件事擔心一下了。不過我希望事實不是這樣,她外表看起來不像是這樣的人。」

「你不了解潘妮洛普。為了能嫁出去,她什麼都做得出來。這句話她只差自己親口告訴你了。千萬別把祕密告訴她,聽我的警告,不要相信她。她也有好的一面,可是一旦有利可圖,她就會背棄信仰,沒有道德也沒有是非。我衷心希望她婚姻美滿,我真的要說,比起我自己,我更寧願她嫁得好。」

「比你嫁得好!是啊,我想也是。像你這樣傷透了心的人,對婚姻大概已經沒有什麼憧憬了吧。」

「確實是不怎麼期待了──但你也知道,我們是必須結婚的。就我自己來說,單身也可以過得很好:只要可以青春永駐,身邊有幾個好朋友,偶爾來場愉快的舞會,對我來說就足夠了。但是爸爸不能養我們一輩子,等到我們變老、變窮、被人嘲笑,那就很糟糕了。我確實失去了普維斯,但和初戀情人結婚的人非常少,我不會因為一個男人不是普維斯就拒絕他,但這不表示我可以完全原諒潘妮洛普。」

愛瑪默默地點點頭,表示同意。

「不過,潘妮洛普也沒有就此遂了心願,」華森小姐接著說道,「她對湯姆.馬斯格雷夫非常失望。這個人後來把注意力從我這兒轉到她身上,她很喜歡他,但他從來就沒打算跟她認真,等到他玩夠了,就開始不把她當回事,跑去追求瑪格麗特了,可憐的潘妮洛普真是慘透了。從那之後,她一直想在奇切斯特找個對象──不過她不肯告訴我們是跟誰。但我相信是一個叫哈定的有錢老醫生,是她去探望的那位朋友的叔叔,她為這個人用盡心思,花了大把時間卻一無所獲。那天她要走的時候,還說這應該是最後一次了。我想你本來不知道她在奇切斯特有什麼特別的事要辦吧,也沒猜想過是什麼原因,讓她在你離家這麼多年回來的時候,非得離開史坦頓不可。」

「不,我真的一點也沒懷疑過。那時我以為她剛好和蕭太太有約,還覺得挺遺憾的。我本來希望我的所有姊妹們都在家,可以馬上跟每個人都熟悉一下,交個朋友。」

《珍.奧斯汀短篇小說集》【新裝插圖版】──收錄電影《蘇珊夫人尋婚計》與英國獨立電視台影集《桑迪頓》原著。

跟著專業珍迷,認識珍.奧斯汀當時的英格蘭生活百態!

《與珍.奧斯汀喝杯下午茶:跟著她的生平,漫遊英國人文史》

跟《傲慢與偏見》學習階級分明的英式禮儀

從《理性與感性》窺見倫敦的腐敗

且看《愛瑪》呈現當時的不平等女子教育……

珍人珍事不改編,從歷史看清珍相

以6本小說貫串全書,搭配130張彩圖,靈活描述各主題

●天壤之別的階級差異──

身為中產階級的奧斯汀一家,有緣出席上流社交趴,也熱中於援助貧民。跨越各階級的生活經驗,讓珍的眼光更銳利。

靈感:《傲慢與偏見》、《愛瑪》

●遊歷英國城鄉市鎮──

珍.奧斯汀小說場景多以鄉間莊園為背景,倫敦和巴斯等城鎮常是傷心地,本書瀏覽各大景點,描繪專屬於珍.奧斯汀的心靈地圖。

靈感:《理性與感性》、《勸服》

●各種生活習俗與日常制度──

涵蓋教育、醫療、交通、藝術、時尚……日常生活大剖析。用小說聊民生,一點都不無趣!

靈感:《曼斯菲爾德莊園》、《諾桑覺寺》

●文史旅遊作家 發光小魚/專文推薦

●作家 施舜翔/珍心推薦

《喵眼人間》超優惠特價,輕鬆收藏本喵好機會!
以12張完整圖片呈現繪畫細節、日系色彩與創作精神,看見夏目漱石《我是貓》的本喵各種模樣。

【單品】《喵眼人間》2020插畫曆,超優惠價99元

【套組】《我是貓》貓小姐書衣版+《喵眼人間》2020插畫曆,6折價450元

《漫漫古典情套書》【五冊盒裝版】──詩文名家「樸月」精選五百多首歷代詩詞,每首都是詩人淬煉情思之精華。

《可悲的雄性生物:有趣到睡不著的男性進化絕種史》──日本東京醫科大學名譽教授 藤田紘一郎著作,充滿知識、專業、趣味的男女習性觀察書!

《史坦貝克短篇小說選集:長谷×人鼠之間》──諾貝爾文學獎得主、美國文學黃金世紀代表作家,訴說時代變遷底下諸多不得不的妥協。

福爾摩斯探案全集4《歸來記》──墜崖失蹤的福爾摩斯,三年後出現在華生面前,他是如何死裡逃生的? 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay

福爾摩斯探案全集1《血字的研究&四簽名》── 一張有四個人簽名的古怪字條,牽扯出一批珍貴寶藏、一段秘密和隨之而來的種種不幸。 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay

《今古奇觀》【全5冊套裝版】,三百年前紅遍街頭小巷,說書人必備的暢銷奇書。

《奇幻圖鑑:不可思議的怪物、神話、傳說》──某些信念、地點、人物和動物從各方面來看就是很「奇妙」與「神秘」。 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay

《發明簡史:驚奇不斷的科普大百科》──找出誰才是真正改進或改變了我們的生活,並且造成影響。 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay

《我才不是女性主義者:一部女性主義宣言》──如果女性主義為了讓女性能夠平等參與壓迫弱者、窮者遊戲而做的努力,那不是我要的女性主義。

《時髦的幸福》──《ELLE》乖總編的取暖相談室:調性就像乖總編經手的《ELLE》繽紛豐富,情感豐沛,輕快、不沉重。 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay

《觀人經》──「其在體也:木骨、金筋、火氣、土肌、水血,五物之象也。五物之實,各有所濟」。 電子書版 讀墨 博客來 漫讀 Kobo GooglePlay

【持續更新】好讀電子書銷售平台與上架資訊,完整資訊都在這!

遠距工作的資安風險與防護重點
企業如何在遠距工作的情況下,仍然可以維持相同的安全管理水準,同時兼顧效率與安全。這些是企業在遠距作業下可能會面臨到的風險。

甜在心頭 台南甜味食物評選
風吹雪在其他縣市也有,但台南做的特別細緻,每日少量出產,樣貌與滋味都很好;米糕栫只以單純的甜味與糯米結合,帶有時間的甜與價值,連神明都喜歡!
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: