為親信史東減刑 兩黨批川普「重大腐敗」

	【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！ 以英文角度感受臺北的魅力，【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2020/07/14 第4717期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 為親信史東減刑 兩黨批川普「重大腐敗」 川普超越尼克森 大膽跨紅線為親信減刑 大膽跨紅線特赦 川普超越尼克森 強化南海東海空域防禦 日、菲擬共享共機情報 不滿政府紓困不足 成千上萬以色列民眾街頭示威 紐時：中伊將簽經濟安全協議 恐成美中關係新引爆點 伊朗中國擬簽25年合作協議 恐成美中新衝突點 美中轉戰澳洲！美國務院在澳開設中文新聞網「解碼中國」 川普首戴口罩很帥？ 辯稱：像獨行俠 美國務院警告：旅居中國的美國公民 可能遭到任意逮捕 馬利國會選舉爭議 總統解散憲法法庭 保加利亞連3天示威 要求貪腐政府下台 波蘭總統大選第二輪登場 結果將影響與歐盟關係 國際要聞 時隔4個月 南韓口罩限購政策結束 日本北海道時雨量近百 氣象廳發大雨情報 7月豪雨釀災 日本1週發3次大雨特別警報 7月豪雨釀災 安倍13日視察熊本縣災區 葉門外海廢棄油輪船體殘破 恐漏油汙染海洋 聖索菲亞博物館改成清真寺 教宗方濟各感到痛苦 買20人份肯德基露餡！違反居家避疫令開趴 挨罰52萬 紐約大都會歌劇院新企劃 線上音樂會按次計費 俄羅斯遠東地區首長被捕自稱無罪 民眾上街聲援 德國重啟經濟卻排除妓院 性工作者紅燈區示威 為親信史東減刑 兩黨批川普「重大腐敗」 記者胡玉立／綜合報導/聯合報 美國總統川普十日動用特權，讓親信史東減刑免坐牢。史東的罪名是在川普陣營「通俄門」調查中說謊、妨礙國會調查，被認為是為了掩護川普而獲罪，如今川普以減刑回報，引發民主黨譴責，並誓言徹查；共和黨也有人看不過去，嚴辭批評。 紐約時報指出，幾個月來，部分白宮資深顧問警告川普，若動用特權幫他的前競選顧問史東免刑，可能是自毀政治前程。史東為保護川普，在通俄案調查中說謊、妨礙司法而被判刑，十四日將入獄四十個月。川普趕在史東入獄前四天，執意動用總統特權讓他減刑免坐牢，回報史東的忠誠。 民主黨籍眾院議長波洛西稱川普此舉是「令人震驚的腐敗行徑」，她表示將尋求立法，防止總統濫權保護替他個人掩飾而被判刑的人。共和黨也有人指責川普濫權、顛覆司法正義，猶他州參議員羅穆尼推文寫道：「史無前例的重大腐敗：陪審團把掩護總統的人判了罪，竟然被總統減刑。」 六十七歲的史東是川普親信，據幾名川普陣營成員的證詞，史東在川普、維基解密網站和俄國之間扮演中間人，協調該網站在上屆大選期間公布俄國竊得的民主黨機密電郵，包括許多不利川普對手希拉蕊．柯林頓的資料。 其他人的證詞顯示，透過史東，這些和俄國合作惡整政敵的事，川普都知情。不過，史東在國會和特別檢察官穆勒的調查中堅不吐實，還威脅其他證人不得和國會合作。史東因此在去年十一月被判有罪，罪名包括欺騙國會、干擾證人以及阻礙眾院調查。 紐約時報說，史東在過去三年的調查過程中，不管是面對調查人員、檢察官還是法官，都擺出一副嘲弄態度，似乎深信他的好友川普一定會救他。 白宮聲明重申川普的立場，指稱穆勒調查所謂的「通俄門」根本是子虛烏有，因此史東一開始就不應該遭受指控。 穆勒十一日投書華盛頓郵報，重申史東遭起訴且被定罪，因為他犯下了聯邦刑事罪，他仍是已定罪的重罪犯。穆勒說，檢方所有人都根據事實秉持良知辦案。 川普超越尼克森 大膽跨紅線為親信減刑 編譯羅方妤／即時報導/聯合報 美國總統川普10日利用特權為親信史東減刑，引發爭議。紐約時報報導，根據美國憲法，總統赦免權範圍很廣，但僅適用聯邦犯罪，不能赦免各州起訴的罪犯和各種彈劾案。美國最高法院19世紀就曾裁定，「國會不能限制總統赦免權效力」，1974年最高法院還表示，總統行使赦免時擁有「不受約束的行政裁量權」，這顯示總統赦免權幾乎不受任何限制，連國會都無法干涉。 因此，儘管民主黨聯邦眾議員誓言調查川普為親信史東減刑，但一些律師稱國會無權這麼做。曾任眾院法律顧問布蘭德說：「我理解這對司法體系的意義，但我不知道在憲法下，民主黨人要從何查起。」 不過，布蘭德和其他律師表示，如果川普是以個人利益的腐敗出發點行使赦免，史東減刑案理論上可作為彈劾川普的罪名，儘管眾院不太可能再次彈劾川普。 由於特赦權幾乎不受節制，難免引發爭議，川普之前的幾任總統也有些特赦或減刑案涉及總統個人，例如前總統柯林頓2001年在任最後一天，一口氣幫175人特赦或減刑，包括他的弟弟羅傑．柯林頓、幾個政府官員，還有他在阿肯色州的生意合夥人蘇珊．麥克道格，麥克道格在涉及柯林頓夫婦的「白水案」調查過程中，拒絕和獨立檢察官合作，因此被判刑21個月。但柯林頓是在麥克道格服刑完畢、白水案調查結束後，才敢赦免她的罪名。 哈佛法學院教授、司法部前官員戈德史密斯說：「這種事以前發生過，但沒人像川普這樣。」 前總統尼克森在水門案東窗事發時，也不敢赦免幫他付封口費收買資深官員的親信，儘管尼克森曾想這麼做。尼克森曾在1973年參議院聽證會召開後隔天，暗中答應赦免他的幕僚長哈德曼、助理埃立希曼和司法部長米歇爾。 相關錄音顯示，尼克森當時對哈德曼說：「我才不管你、埃立希曼或米歇爾說了什麼，反正你們最終都會被完全赦免。」哈德曼卻警告：「不要那樣說。」尼克森回答：「你就當作沒聽過我說的話。」 然而，尼克森因水門案於1974年8月辭職下台前，始終沒有特赦因他涉案的幾位官員，他們最終都入獄服刑。水門案檢察官韋恩班克斯說，因為尼克森知道公眾的力量，不敢明目張膽為惡，以免政治後果。 如今川普幫替他充當司法防火牆而被判刑的友人史東減刑，紐約時報說，這是跨過了尼克森都不敢跨越的紅線。 大膽跨紅線特赦 川普超越尼克森 編譯羅方妤／報導/聯合報 美國總統川普十日利用特權為親信史東減刑，引發爭議。紐約時報報導，根據美國憲法，總統赦免權範圍很廣，但僅適用聯邦犯罪，不能赦免各州起訴的罪犯和各種彈劾案。美國最高法院十九世紀就曾裁定，「國會不能限制總統赦免權效力」，一九七四年最高法院還表示，總統行使赦免時擁有「不受約束的行政裁量權」，這顯示總統赦免權幾乎不受任何限制，連國會都無法干涉。 由於特赦權幾乎不受節制，難免引發爭議，川普之前的幾任總統也有些特赦或減刑案涉及總統個人，例如前總統柯林頓二○○一年在任最後一天，一口氣幫一百七十五人特赦或減刑，包括他的弟弟羅傑．柯林頓、幾個政府官員，還有他在阿肯色州的生意合夥人蘇珊．麥克道格，麥克道格在涉及柯林頓夫婦的「白水案」調查過程中，拒絕和獨立檢察官合作，因此被判刑廿一個月。但柯林頓是在麥克道格服刑完畢、白水案調查結束後，才敢赦免她的罪名。 前總統尼克森在水門案東窗事發時，也不敢赦免幫他付封口費收買資深官員的親信，儘管尼克森曾想這麼做。 尼克森曾在一九七三年參議院聽證會召開後隔天，暗中答應赦免他的幕僚長哈德曼、助理埃立希曼和司法部長米歇爾。 然而，尼克森因水門案於一九七四年八月辭職下台前，始終沒有特赦因他涉案的幾位官員，他們最終都入獄服刑。水門案檢察官韋恩班克斯說，因為尼克森知道公眾的力量，不敢明目張膽為惡，以免政治後果。 如今川普幫替他充當司法防火牆而被判刑的友人史東減刑，紐約時報說，這是跨過了尼克森都不敢跨越的紅線。 強化南海東海空域防禦 日、菲擬共享共機情報 記者蔡佩芳／台北即時報導/聯合報 日媒產經新聞報導，日本政府為強化東海與南海上空對共機的監視，研議與菲律賓共享關於共軍動向的雷達情報。透過出售日本製防空雷達給菲律賓，建構共享情報關係，發展安保合作，此舉除強化菲律賓的防禦力，也有益於台灣與日本的防衛。 雷達出口將成為2014年日本政府通過「防衛裝備轉移三原則」後，日本國產國防設備首次成品外銷。由於受到新冠肺炎疫情影響，官員無法往返兩地，日本政府和菲律賓政府將透過郵件，完成採購合約，如果菲律賓方面簽字，雙方可望一個月內完成締約。 報導指出，中國在南沙群島建造人工島，設置起降跑道、雷達等，強化該空域支配權，讓菲律賓高度警戒，急著採購雷達設備。 日本將銷給菲律賓三菱電機製造的三座固定式雷達與一座移動式雷達，可偵測飛機並進行追蹤，設置在菲律賓北部，可以監視台菲之間的巴士海峽空域。日方希望雙方可以共享南海巴士海峽與東海宮古海峽的共機情報。 由於近年來，共機頻繁的經宮古海峽進出太平洋往南海前進，如果共機在宮古海峽飛行階段，日本提供情報，將有助菲律賓提前警戒。另一方面，日方偵測共機經巴士海峽沿太平洋北上逼近日本領空不易，成為防禦上的弱點，共機近年在太平洋活動頻繁，2017年甚至一度靠近日本本島的紀伊半島。如果共機通過巴士海峽時，日方能得到情報，就能提早警戒，並派戰機緊急升空牽制。 報導並指出，中國大陸還意在確保攻打台灣時，能掌握周邊的空域優勢，自2016年以降，共機進出宮古海峽、巴士海峽兩個門戶，在台灣周邊飛行引人注目，分析趨勢認為台灣防禦越來越重要。 日本將以航空自衛隊使用的FPS3固定雷達、陸上自衛隊使用的車載型移動雷達TPSP14為基礎，根據菲方要求開發製造，四座雷達價格約100億日圓。 不滿政府紓困不足 成千上萬以色列民眾街頭示威 特拉維夫11日綜合外電報導/中央社 成千上萬憤怒的以色列人今天在第二大城特拉維夫（Tel Aviv）街頭示威抗議，他們不滿2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情對自身經濟造成衝擊，政府的反應卻無能。 為遵守防疫的公共聚會規定，當地警方管制進入示威地點拉賓廣場（Rabin square）的人數，但附近街道仍擠滿戴口罩的示威者。 在一家聲光服務公司擔任副總裁的蓋斯特-卡西夫（Michal Gaist-Casif）表示：「我有40名員工沒有收入。（我們）沒有錢。我們需要政府提供資金，直到業務恢復正常。」 他還說：「我們從3月中開始就沒有工作，一直到4月、5月、6月、7月。8月目前看來也會是一場災難。」 根據以色列媒體報導，有成千上萬人參加今天的示威活動。此外並無任何正式人數統計數據公布。 以色列自從3月開始部分實施防疫封鎖措施後，失業率飆升至21%；但政府承諾提供的援助方案卻緩不濟急，令民眾不安，擔心自身經濟瀕臨崩潰。 以色列當局先前承諾會祭出290億美元（約新台幣8526億元）援助，但目前只有不到一半兌現，民怨日漸高漲。 以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）9日再宣布一項新的福利方案，並稱這些措施將在未來數年提供民眾經濟安全網。 紐時：中伊將簽經濟安全協議 恐成美中關係新引爆點 編譯馮克芸/聯合報 紐約時報11日報導，中國大陸與伊朗即將簽訂經濟及安全協議，中國將赴伊朗投資港口、鐵路及銀行等，交換伊朗未來25年供應中國原油。 紐時指出，此計畫由中國大陸國家主席習近平2016年訪伊時提出，伊朗總統羅哈尼內閣已在六月核准，但尚未公開也尚未獲國會通過。紐時取得此協議的18頁文件，且這份標識為2020年6月的文件，已經伊朗官員證實為「最終版」。 紐時說，上述協議將大幅擴增中國在中東的影響力，中方將藉此為伊朗提供經濟救生索，破壞川普政府孤立伊朗的各項努力，若果真生效實施，將成為美中惡劣關係下新的危險引爆點。 伊朗中國擬簽25年合作協議 恐成美中新衝突點 德黑蘭12日綜合外電報導/中央社 「紐約時報」報導，伊朗和中國計劃簽署長達25年合作協議，內容涵蓋貿易投資和軍事安全層面，不僅將顯著擴大中國在中東地區影響力，也將令美國和中國關係出現新的引爆點。 伊朗外交部長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）5日對國會表示，政府與中國協商的25年合作計畫6月已獲伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）的內閣通過，一旦條款確定隨即會對全國公布，「沒有秘密」。2016年1月中國國家主席習近平訪問伊朗時，就率先提出相關構想。 根據紐約時報取得伊朗政府提議的18頁協議內容，德黑蘭和北京悄悄研擬的廣泛經濟和安全合作計畫，將使得數以十億計美元的中國資金得以投入伊朗能源和其他產業，進而造成美國總統川普為遏制伊朗核武野心而採取的制裁孤立措施效力減弱。 文件顯示，雙方合作計畫將大幅擴張中國在伊朗銀行業、電信業、港口、鐵路和其他數十項建設計畫的參與程度，中國則取得為期25年伊朗定期供應原油的合約。但據一名伊朗官員和一名石油交易商表示，伊朗的供油價格將經過大打折。 此外，協議還詳述伊朗和中國將如何深化軍事合作，包括聯合軍事訓練和演習、聯手研發武器和分享情報，以打贏「對抗恐怖主義、毒品及人口走私與跨境犯罪的戰爭」。報導指出，這可能讓中國在美國數十年來最關注的戰略地區之一取得立足點。 紐約時報取得的文件，標示日期是今年6月，並註明為「最終版本」。根據一名伊朗官員和數名曾和伊朗政府討論過這份文件的人士證實，這正是伊朗官員公開提過準備與中國簽署的合作協議。 不過，這份提案協議尚未交付伊朗國會表決，也還沒對外公開，引發外界揣測德黑蘭究竟會對中國做出多大讓步。北京官員也未曾透露協議內容，目前仍不清楚習近平政府是否已簽署協議，以及何時會宣布。 報導指出，如果曝光的協議內容付諸實行，伊朗和中國的結盟恐怕會為日益惡化的美中關係製造新的危險衝突點，也將令川普政府對伊朗採取的強勢政策受到一大打擊。 美中轉戰澳洲！美國務院在澳開設中文新聞網「解碼中國」 編譯田思怡／即時報導/聯合報 香港南華早報報導，美國國務院支持的媒體機構將在澳洲開設中文新聞網站，顯示美中在澳洲的話語權爭奪戰可能重新洗牌。 「解碼中國」（Decode China）合資企業將在美國國務院和非營利組織「戰爭與和平報導協會」（IWPR）安排下，在澳洲經營一個中文新聞網站。 總部設在倫敦的戰爭與和平報導協會是與美國國務院合作的非營利組織，在全球各地管理和發放補助金，其使命為「在全球爆發衝突、危機和政權過渡的國家，經由培訓、指導與其他支持計畫，協助記者及公民團體發聲」。 該協會2016年接受來自美國、英國和荷蘭總計1360萬美元的捐款和補助。 「解碼中國」成立的時機，正值澳洲與北京關係緊張之際，兩國為了香港、貿易、間諜指控，以及亞洲人在澳洲遭種族歧視事件等問題起爭執。 總部設在雪梨的「解碼中國」的使命、報導重點及何時上線等細節尚不清楚。不過，一些批評北京的知名澳洲華人參與這項計畫，雪梨科技大學副教授馮崇義和澳洲科廷大學中國研究前主任楊慧玲都將擔任中文網站的主管。 出生於海南省的馮崇義常撰文批評中國國家主席習近平的領導，以及北京對海外華人的影響力。楊慧玲曾對中國把持中文媒體發出警告。 常批判中國共產黨的中文周報「看中國」（Vision Times）總經理瑪雷．馬（Maree Ma）則擔任解碼中國的秘書。 批評者指出，澳洲中文媒體市場長期被親北京的聲音把持。澳洲幾個最大的媒體集團，包括總部在雪梨的中文報業集團與墨爾本的全球CAMG媒體集團，也是幾十家網站、報紙及廣播電台、電視台的老闆，滿足澳洲估計達六十萬華語人士的需求。而這幾家最大的媒體有中國國際廣播電台等中國國營媒體的股份。 澳中關係研究所2016年的研究發現，過去20年來，隨著澳洲的移民從以來自香港和台灣為主，轉向以來自中國大陸為主，澳洲中文媒體對中國的報導內容也從「大部分是批判」轉為「同情甚或支持」。 川普首戴口罩很帥？ 辯稱：像獨行俠 記者呂翔禾╱台北報導/台灣醒報 美國總統川普居然認為戴口罩很帥？過往不願意在公開場合戴口罩的川普，近日卻在華盛頓視察軍隊醫療中心時戴上口罩，他受訪時曾表示，戴口罩可以讓他變得跟西部片英雄一樣帥。近來美國許多州為了重啟經濟逐步解封，但卻也造成疫情2度爆發，美國在10日1天內就超過69000萬人確診，是疫情爆發以來第3高的紀錄。 根據《美國國家公廣》報導，川普在前往瑞德國軍醫療中心探望受傷官兵前，在白宮記者會向媒體透露，他「可能」會戴口罩，他接著說：「我想在適當的地方戴口罩是很棒的事情。」並辯稱他從來沒有反對戴口罩，只是認為需要適當的地點與時間。 川普過去在公開場合幾乎不戴口罩，即使身旁的競選團隊與白宮幕僚團都有傳出確診的消息，不過他都還是非常抗拒戴上口罩。《美國公廣》提到，即使美國疾管局（CDC）要求民眾在公共場合要帶上口罩並罩住耳鼻，但川普就是不聽勸，仍將戴口罩與否的選擇視為政治議題。 不過《英國廣播公司》提到，隨著疫情因為解封再度升溫，川普不得不開始重視口罩問題。他在上禮拜接受福斯新聞訪問時還說，如果自己戴口罩，就會很像美國知名廣播劇《獨行俠》的主角，戴著面罩與他的原住民好夥伴湯頭，一起在大西部打擊非法暴徒。 《路透社》提到，全世界超過1000萬的確診人數中，美國至少就佔了300萬，先前加州、亞利桑納等州為了恢復經濟而解封，但是疫情卻隨著各州解封而惡化，美國在10日至少有69000人確診，是疫情爆發以來，單日第3高的數量。 【更多精采內容，詳見】 美國務院警告：旅居中國的美國公民 可能遭到任意逮捕 編譯田思怡／即時報導/聯合報 彭博資訊和路透報導，美國國務院11日警告旅居中國大陸和赴大陸旅行的美國公民，可能遭到中國當局任意逮捕，國務院此舉顯示美中關係持續惡化。 國務院網站的旅遊建議警告：「鑑於當地在維持法律與秩序以外的任意執法行為，針對中華人民共和國的警訊升高。這種任意執法行為也許包含關押和禁止出境。」 國務院也以電子郵件向旅居中國的美國公民發出相同警告。 國務院的安全警告說，「中國安全單位可能會基於傳送批評中國政府的私人電子訊息，而關押或驅逐美國公民」。 警告說：「美國公民也許會遭關押而無法獲得美國領事服務或有關他們所涉嫌犯罪的資訊，美國公民可能會因國家安全理由，遭到長時間訊問和延長羈押。」 美方發布安全警告的時機，正值美中雙邊關係因一連串議題而升高緊張，包括新冠肺炎疫情大流行、貿易、香港國安法以及中國侵害新疆地區維吾爾族人權等指控。 馬利國會選舉爭議 總統解散憲法法庭 記者王慶宇╱台北報導/台灣醒報 不滿憲法法庭推翻國會大選結果，馬利總統凱塔決定強勢解散憲法法庭。馬利3月國會大選出現爭議，使反對派上街抗議，要求政府改革。儘管凱塔承諾會進行改革，但也同時解散憲法法庭並對抗議者展開調查與施壓。 根據《英國廣播公司》報導，馬利這起政治動盪起因於3月的國會大選。反對派與凱塔自大選後就不斷協商，但反對派最終在6月拒絕凱塔的方案，並組織數次遊行抗議。反對派一開始要求政府進行改革，且要凱格總統下台負責，但最近已經放棄要凱格下台此一訴求。 反對派此次上街示威也在首都巴馬科引發暴力衝突。抗議民眾在主要幹道上設置路障、焚燒輪胎，甚至佔領國家電台，導致其一度暫停營運。相關的騷亂也讓馬利當局出動安全部隊掃蕩。反對派就表示，當局逮捕數位領袖，也突擊反對派在各地的總部，局勢相當緊繃。 《半島電視台》指出，除了國會大選爭議外，反對派也是對凱塔上任以來遲遲無法解決國內數個危機感到不滿，才會選擇暴力抗議。自2012年起，馬利北部區域就有聖戰士崛起，在馬利數個區域製造暴力衝突，並擴散到布吉納法索與尼日。 馬利也長期籠罩在經濟不振與政府貪污疑雲中，讓反對派領袖發布10點行動摘要，呼籲民眾對政府展開「公民不服從」運動，內容包含拒繳罰單、封鎖政府機構出入口、佔領十字路口等，希望迫使政府屈服。 【更多精采內容，詳見】 保加利亞連3天示威 要求貪腐政府下台 保加利亞首都索菲亞11日綜合外電報/中央社 數以千計的保加利亞人因不滿貪腐猖獗，今天連續第3天發動抗議，要求總理巴里索夫（Boyko Borisov）領導的中間偏右政府與首席檢察官下台。 示威者高喊「黑手黨」和「下台」，指控巴里索夫的第3任政府與首席檢察官蓋謝夫（Ivan Geshev）故意拖延針對涉貪官員勾結地方政治集團的調查。 許多人說，政府是由「黑道」在治理，是在「掠奪國家」。其他數座城市也有類似的抗議活動。 昨天的反貪示威出現小衝突，深夜有18人被捕，但今天的示威大致平和。 保加利亞是歐洲聯盟（EU）最貧窮也最貪腐的國家，政府長年允諾會根除貪瀆情事，但至今尚未有高層官員因涉貪入獄。 檢方為進行貪瀆調查突襲搜索總統拉德夫（Rumen Radev）2名幕僚的辦公室之後，更讓民怨沸騰。拉德夫常公開批評政府，許多人認為，這是鎖定拉德夫的針對性攻擊。 拉德夫今天對全國發表演說時表示，這些示威顯示保加利亞人已經受夠了，他並要求政府與蓋謝夫下台。 但是，巴里索夫表示，由於疫情危機仍在，他不打算下台，「我們已經做了這麼多、盡了這麼多努力，留下的目的別無其他，唯有責任」。 巴里索夫於2017年展開第3個任期，常誇耀自己興建新公路、提高民眾收入並讓國家進入歐元區的等候名單。 波蘭總統大選第二輪登場 結果將影響與歐盟關係 華沙12日綜合外電報導/中央社 波蘭人民今天將在選情膠著的總統大選第二輪決選中投下神聖一票，選舉結果可能對波蘭與歐洲聯盟（EU）未來關係發展產生深遠影響。 路透社報導，與民族主義執政黨法律正義黨（PiS）結盟的現任總統杜達（Andrzej Duda）今天將對決自由派華沙市長佐薩斯科斯基（Rafal Trzaskowski），兩人已在競選階段顯現對未來抱持截然不同的願景，也暴露出深刻的政治分歧。 波蘭與歐盟之間衝突已有5年之久。自法律正義黨2015年掌權以來，歐盟執委會批評波蘭將法院政治化，顛覆民主倫理，已對波蘭展開史無前例的法律行動。 杜達連任對於法律正義黨深化司法改革至關重要；歐盟則認為法律正義黨的司法改革會增加當局對法院的政治掌控。 總統具有法案否決權，佐薩斯科斯基曾表示一旦當選，將力阻破壞民主規範的司法改革法案。 由於波蘭總統僅握有些許行政實權，因此佐薩斯科斯基若順利當選可能也難帶來重大變化，不過若總統職位和國會上議院都受反對勢力掌控，那麼法律正義黨實行司法改革計畫的能力勢必受阻。 總統大選首輪在6月28日登場，但沒有候選人拿下過半選票，由得票最高的前兩名候選人進入今天的第二輪決選，投票站將於格林威治標準時間（GMT）12日5時開放至19時關閉，屆時也將公布出口民調結果。 時隔4個月 南韓口罩限購政策結束 編譯羅方妤／即時報導/聯合報 韓聯社報導，南韓政府12日宣布，即日起民眾可在藥局、超市和超商等地無限量購買口罩，長達4個月的口罩限購政策結束。南韓政府在3月9日為解決口罩供不應求，限定民眾每周只能購買2片口罩。隨著口罩供應逐漸穩定，政府又在4月27日放寬至每人每周3個，上月進一步放寬至每人每周限購10個。 不過，南韓政府也表示，即使口罩限購政策結束，政府仍會依法對囤積口罩的行為處2年以下有期徒刑或5000萬韓元（約台幣123萬元）以下罰款。 日本北海道時雨量近百 氣象廳發大雨情報 東京12日綜合外電報導/中央社 日本繼九州地方豪雨釀災，今天連最北邊的北海道也有部分地區降下近百毫米時雨量的激烈雨勢，讓日本氣象廳發布「破紀錄短時間大雨情報」，呼籲民眾嚴防土石災害確保自身安全。 日本放送協會（NHK）報導，氣象廳表示，受到鋒面與低氣壓影響，從北日本到關東地方及九州地方等地，大氣都呈現不穩定狀態。 北海道今天在岩見澤市岩見澤附近及三笠市附近，截至下午5時左右的一個小時雨量，都達到約100毫米之多。 氣象廳對這些降雨地區發布「破紀錄短時間大雨情報」，針對岩見澤市很有可能發生土石災害，也發布「土石災害警戒情報」。 目前位於中國大陸鋒面上的低氣壓，明天到14日將朝日本海移動，讓西日本地方從13日起、東日本地方從14日起，再度進入大氣不穩定狀態，局部地區更可能降下伴隨雷擊的激烈雨勢。 7月豪雨釀災 日本1週發3次大雨特別警報 東京12日綜合外電報導/中央社 日本包括九州地方等地近日都因「令和2年7月豪雨」釀災，特別是危險等級最高的「大雨特別警報」，氣象廳一週就發布3次，而過去7年來總計發布16次，極端天候跟暖化難脫關係。 「大雨特別警報」在5階段警戒中屬於最高等級的第5級，代表警報發布地區有必要進行最高等級警戒。 有關這次的「令和2年7月豪雨」（氣象廳命名）造成災情，日本放送協會（NHK）報導，截至今天中午12時為止，已造成熊本縣等地共69人罹難、1人無呼吸心跳，另外有13人下落不明。 死亡人數最多的是熊本縣，共有62死；另外在福岡縣2死、大分縣1死、長崎縣1死、愛媛縣2死及靜岡縣1死。 日本政府總務省統計，這次豪大雨為九州地方等20縣帶來災情，全半倒及泡水屋至少逾1萬2000棟。 日本「西日本新聞」報導，距離侵襲熊本縣南部的破紀錄豪雨不過一週，氣象廳就發布3次危險等級最高的「大雨特別警報」，代表著將降下「數十年一度的大雨」。專家說，隨著地球持續暖化，目前的防災常識就快要無法適用未來的災情。 日本1934年發生的室戶颱風災情，造成逾3000人罹難或失蹤；1959年的伊勢灣颱風災情，也造成逾5000人罹難或失蹤；2012年九州北部豪雨災情，造成32人罹難或失蹤。 日本氣象廳預想一旦可能降下跟上述這些嚴重災情同等級雨量時，就會發布大雨特別警報。 因此，大雨特別警報從2013年8月導入，至今已在全日本47個都道府縣中的33處發布過16次，最多的是福岡縣與長崎縣的4次；佐賀縣及沖繩縣3次排名第2，可以看出近年大雨集中在九州地方的現象。 這次日本許多地方降下豪大雨，主要是因為「線狀降水帶」（台灣稱線狀對流，指積雨雲呈現線狀排列，可綿延50到300公里遠）在各地相繼出現，所以讓氣象廳發布這麼多次的大雨特別警報。 奇怪的是，為什麼近期會有這麼多情況降下相當於「數十年一度的大雨」？ 氣象廳解釋，主要原因有兩個，第一個是印度洋的海水溫度升高，今年6月到7月的水溫較往年高攝氏0.5度，伴隨積雨雲出現的上升氣流也旺盛，這些上升的大氣會在菲律賓海附近下降，結果就造成梅雨鋒面在日本附近滯留。 第二個原因是西風帶蜿蜒，造成黃海附近的氣壓變低；大氣會從氣壓高的地方往氣壓低的地方流動，造成暖濕空氣沿太平洋高壓從南往北邊的梅雨鋒面方向大量流入。 福岡管區氣象台預報官川口弘人說，像這樣的氣壓配置持續這麼長時間、梅雨鋒面滯留的情況，真的完全沒有印象。 根據氣象廳過去針對地球暖化推估的最糟情況，降下像瀑布一樣的時雨量逾50毫米大雨的發生次數，以全日本各地平均來看，到21世紀末大約會成長逾兩倍。 但目前這種情況已正成為現實，因為根據統計，全日本觀測站所記錄出現逾50毫米時雨量的次數，1976年到1985年間的年平均數字為226次；但到了2010年到2019年間，年平均數字已來到327次。 東京大學教授中村尚等人的研究指出，東海等日本近海的暖化速度，要比地球整體海洋平均值快2倍。中村說，根據至今的經驗所反覆進行的避難訓練，未來可能無法保命，「大家應該要先銘記在心的是，降雨方式恐將出現過去未曾發生過的激烈程度」。 5階段警戒等級的第1級是提高對災害心理準備；第2級是根據災情預測地圖確認疏散行動；第3級是根據準備計畫進行疏散，但高齡者等要儘速疏散；第4級是所有人儘速疏散；第5級是已發生災情，採取保護自己性命的最佳行動方案。 7月豪雨釀災 安倍13日視察熊本縣災區 東京12日綜合外電報導/中央社 日本共同社報導，日本首相安倍晉三明天將前往豪雨重災區熊本縣視察災情，並跟熊本縣知事蒲島郁夫會面，及訪視這次不少人罹難的老人中心「千壽園」。 根據首相官邸發布資訊，安倍明天視察完將返回東京都首相官邸，主持豪雨非常災害對策本部會議，商議未來的相關對策。 日本放送協會（NHK）報導，目前已知熊本縣內仍有5個市町村合計16個村落共472人，因對外交通中斷暫時受困，其中10個村落共277人位於大雨持續落下的八代市。 熊本縣政府將派員用徒步方式把救援物資送進災區，並跟中央政府等合作搶通聯外交通。 截至今天中午12時為止，這次豪大雨已造成熊本縣等地共69人罹難、1人無呼吸心跳，另外有13人下落不明。 死亡人數最多的是熊本縣，共有62死；另外在福岡縣2死、大分縣1死、長崎縣1死、愛媛縣2死及靜岡縣1死。 日本政府總務省統計，這次豪大雨為九州地方等20縣帶來災情，全半倒房屋及泡水屋至少逾1萬2000棟。 葉門外海廢棄油輪船體殘破 恐漏油汙染海洋 杜拜11日綜合外電報導/中央社 聯合國和其他專家警告，葉門外海一艘載有110萬桶原油的廢棄油輪損壞狀況惡化，船體可能隨時會裂開，恐對紅海海洋生物造成災難後果。 這艘船齡45年的油輪停在荷台達港（Hodeida）外海，當地由伊朗支持的「青年運動」（Huthi）叛軍控制，他們阻止聯合國派出專家團隊前往瞭解油輪狀況。 從葉門爆發戰爭以來，這艘油輪實際上像是浮動儲油平台，已經5年沒人維護。「青年運動」已從獲國際承認的政府手中奪取北部大部分地區。 聯合國發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）10日表示，因海水已經灌入油輪的輪機室，「可能造成一場災難」，聯合國安全理事會將於15日召開特別會議來討論這項危機。 他表示，到當地執行任務的可行性已經恢復，且如果一支檢查小組能獲准登船，他們將會進行小規模維修，並決定下一個步驟。 聖索菲亞博物館改成清真寺 教宗方濟各感到痛苦 梵蒂岡12日綜合外電報導/中央社 土耳其當局將聖索菲亞博物館改回清真寺，教宗方濟各（Pope Francis）今天表示，對這一決定感到痛苦。他是最新一位譴責土耳其此舉的宗教領袖。 教宗方濟各在聖伯多祿廣場（St. Peter's Square）每週例行祈禱時說：「我想的都是伊斯坦堡，我想到聖索菲亞（Santa Sophia），而且我非常痛苦。」 在土耳其最高行政法院對攸關世界遺產聖索菲亞定位作出重大裁定後，土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）就立刻簽署命令，使聖索菲亞從博物館恢復成清真寺，24日將開放祈禱。 普世教會協會（The World Council of Churches）已要求艾爾段推翻這一決定；全球約3億東正教徒名義領袖的君士坦丁堡牧首巴爾多祿茂一世（Ecumenical Patriarch Bartholomew I）稱艾爾段此舉令人失望。 有將近1500年歷史的聖索菲亞曾是基督教大教堂。艾爾段說，聖索菲亞未來仍將對穆斯林、基督徒與外國人開放。 他還說，將聖索菲亞變成清真寺是土耳其行使主權，將把外界的批評詮釋為對土耳其獨立性的攻擊。 希臘也譴責土耳其。聯合國教科文組織（UNESCO）則說，教科文組織世界遺產委員會（World Heritage Committee）將審視聖索菲亞的地位，聖索菲亞作為超越國界與世代的重要地點，土耳其的決定將引發外界對其普世價值受到影響的質疑。 買20人份肯德基露餡！違反居家避疫令開趴 挨罰52萬 編譯田思怡／即時報導/聯合報 澳洲維多利亞省大城墨爾本因新冠肺炎疫情升高再度封城，民眾必須遵守嚴格的居家避疫規定，否則將挨重罰。不過仍有民眾違反禁令偷偷開趴，因為點了大量的肯德基（KFC）外帶而露餡，被罰2萬6000澳幣（台幣52萬4000元）。 維多利亞省警察首長巴頓（Shane Patton）10日在記者會上說，16人違反居家避疫規定，參加在墨爾本郊區丹頓農（Dandenong）一間民宅舉辦的驚喜生日派對。 警方表示，兩名救護車的工作人員在丹頓農的一家肯德基用餐，注意到有其他顧客點了大量的餐點。 巴頓說：「他們看到有兩人在今天凌晨1點半點了20多人份的餐點。」 兩名救護車的工作人員向警方提供線索，警方鎖定買外帶的這兩人的車，跟蹤他們至一間民宅。警察入內盤查，發現有兩人在睡覺，16人躲在後院、車庫和床下。警方開出16張罰單，每張罰款1652澳幣（台幣3萬3300元）。 巴頓說：「這種行為太可笑。這場生日派對花了他們2萬6000元澳幣。真是見鬼的生日派對，他們可能永難忘懷。」 維多利亞省7日宣布墨爾本都會區的居家避疫禁令，民眾可出外買食物和必需品、運動和就醫。若無法在家工作或學習可外出，這項禁令維持到8月19日。 紐約大都會歌劇院新企劃 線上音樂會按次計費 紐約11日綜合外電報導/中央社 歌劇界大咖明星今天從全球各地同步公開即將登場的藝術饗宴，這是美國紐約大都會歌劇院（Metropolitan Opera）在新冠肺炎疫情期間最新獻映的線上系列音樂會。 大都會歌劇院3月起就因疫情關係暫停現場演出，而現在，他們打算推出12場按次收費的線上音樂會。從7月中到12月中，都聽得到全世界最頂尖演唱家的精彩獻藝，每場票價20美元。 這系列音樂會由7月18日德國男高音考夫曼（Jonas Kaufmann）的演出打頭陣，他將在慕尼黑市郊波林格修道院（Polling Abbey）表演經典曲目，以普契尼（Giacomo Puccini）「杜蘭朵」（Turandot）裡的詠嘆調「公主徹夜未眠」（Nessun Dorma）以及歌劇托斯卡（Tosca）和卡門（Carmen）中的人氣曲子一饗樂迷。 其他登場的演唱家還包括美國女高音芮妮弗萊明（Renee Fleming），8月她將在華盛頓鄧巴頓橡園博物館（Dumbarton Oaks Museum）獻唱；俄羅斯女高音安娜涅翠布柯（Anna Netrebko）則會在奧地利維也納的列支敦斯登城市宮殿（Liechtenstein Palace）帶來精彩演出。 後續的演出名單將陸續公布，大都會歌劇院發言人表示，這些音樂會都不會開放現場觀眾。 這是大都會歌劇院在現場演出仍未恢復的情況下，吸引大眾注意並賺取收入的最新嘗試。 大都會歌劇院上月宣布2020秋季演出取消，目前計畫是在12月31日恢復演出，但仍得看屆時的公衛狀況而定。 俄羅斯遠東地區首長被捕自稱無罪 民眾上街聲援 莫斯科12日綜合外電報導/中央社 俄羅斯調查人員日前聲稱遠東哈巴羅夫斯克邊疆區（Khabarovsk）首長弗格下令謀殺數名生意人，將他逮捕。數以百計民眾今天在當地參加第2天的示威，以聲援人氣很旺的弗格。 50歲的弗格（Sergei Furgal）9日被捕，目前仍在為期2個月的審前羈押中。他被指涉嫌參與發生在2004年到2005年俄羅斯遠東地區犯罪事件。但弗格否認這一指控，並稱自己無罪。 弗格被捕的消息昨天在哈巴羅夫斯克邊疆區引發大規模示威，根據各方評估，示威者約1萬至4萬人。 塔斯社（Tass）報導，數以百計民眾今天穿越市中心遊行至政府總部。 弗格2018年代表民族主義派自由民主黨（LDPR）參選區長，囊括70%選票，一舉擊敗執政黨時任區長，這對俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）所屬的執政黨來說是一個尷尬結果。 俄羅斯日前舉辦修憲公投，選民壓倒性支持修憲，讓蒲亭可以掌權至2036年。就在修憲公投通過的數天後，弗格隨即被捕。 德國重啟經濟卻排除妓院 性工作者紅燈區示威 漢堡11日綜合外電報導/中央社 德國為了防疫關閉妓院數個月後，娼妓們今天深夜在漢堡（Hamburg）的紅燈區示威，要求政府允許妓院重新營業。 賣淫在德國屬於合法行為，政府先前為了防疫對商業活動祭出限制措施，在重啟經濟時，允許商店、餐廳、酒吧全數恢復營業，卻未讓妓院重新開張。 性工作者說，儘管賣淫並不會導致比較高的衛生風險，但政府在重啟經濟時，卻將妓院排除在外，這剝奪了她們的生計。 一名女性在赫伯特街（Herbertstrasse）一家妓院的櫥窗中舉著標語，上頭寫著：「最古老的職業需要你的幫忙」。赫伯特街是德國著名的紅燈區，過去總是霓虹閃爍，但3月以後就一片漆黑。 策劃這起抗議的性工作者協會（The Association of Sex Workers）說，這些有證照的妓院持續關閉迫使部分性交易轉為地下化，這不但違法，且也是更加危險與不衛生的工作方式。 性工作者協會表示，妓院可以輕易跟進其他產業所採取的防疫措施，包括戴口罩、營業場所保持通風、紀錄嫖客的接觸細節。 性工作者協會聲明稱：「與需要近身接觸的服務相比，例如按摩、美妝、跳舞以及需要肢體接觸的運動等來說，賣淫並不會帶來更大的感染風險。」 •惠生藥局父子聯手 打造長輩遊樂園 雲林縣虎尾鎮古稱「糖都」，是台灣傳統農業大鎮。今年初，突然成了時尚與建築界熱議話題。起因來自一棟不像藥局的「惠生大藥局」。不只賣藥、賣口罩，還有AI健身房與才藝教室，不僅阿公阿嬤玩得開心，連日本人都來取經。 •自媒時代停看聽 范琪斐、林冠廷答客問 自媒體、新媒體百花齊放的時代，機會多、招式多；消息多，陷阱也多。本次特別邀請自媒體創辦人──范琪斐、林冠廷，聊媒體、聊態度、聊初衷，他們的回答，也許可以為活在媒體戰國時代的我們，找到安身立命的線索。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們