上海特斯拉 明年產量倍增

	想告別爛英文？想讀懂英文新聞？【讀紐時學英文】週五發報，中英文逐段對照，讓你閱讀國際新聞還能學英文！ 【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹，慈悲與智慧的雋永語錄，是您日常生活中的心靈資糧！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2020/11/10 第4810期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 上海特斯拉 明年產量倍增 拜登宣布勝選 中國股匯市齊揚 在岸人民幣 升破6.6關卡 拜登勝選 多家機構上修人民幣展望 大陸擬建立 泛亞太破產重整中心 陸老年需求轉向發展型 分類更細化 商情資訊 疫情衝擊！第三季陸商業房地產交易金額 大倒退近4成 國泰航空重組 資金穩健 明年料不裁員 優衣庫在陸業績好 將年開80~100店 阿里與歷峰合作 斥資11億美元投資名牌電商 電商主播熱門 求職者增110.7％ 口罩時代電商助陣 美妝業增長 大陸茶葉「華爾街」直播擴大銷售 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 上海特斯拉 明年產量倍增 記者林汪靜／綜合報導/經濟日報 大陸科技媒體36氪報導，特斯拉上海廠明年的生產計畫已經出爐，多名行業人士透露，2021年特斯拉上海超級工廠計畫生產約55萬輛汽車，包括30萬輛Model 3車型以及25萬輛Model Y，整個產量比今年高出一倍。 對於特斯拉上海工廠明年計畫生產55萬輛汽車，特斯拉方面回應，感謝大家的關注，大陸工廠進展順利，具體的產能等數字現在無法對外公布，將持續為中國市場提供優質產品，擴大服務，有進一步消息會盡快跟大家溝通。 消息人士透露，明年特斯拉上海工廠生產的55萬輛汽車中，將有10萬輛Model 3和1萬輛Model Y用於出口，特斯拉已向核心零件的供應商發出訂單。 同花順財經分析，特斯拉上海廠產能快速提升，一方面是因為上海超級工廠第二期進展順利，預計將於今年底完成。 另一方面，獲得部分海外訂單也推動產能擴張。有機構預測，特斯拉明年在全球將銷售約90萬輛汽車，這表明，在國外疫情影響下，上海廠將承擔特斯在全球超過一半的產能任務。 澎湃新聞報導，公開資料顯示，特斯拉上海工廠全部建成營運後，年產能將達50萬輛純電動車。 今年特斯拉上海工廠產能爬升速度極快，工廠年初規劃的設計產能為年產15萬輛，但是到了今年10月22日，特斯拉第3季財報顯示，上海超級工廠Model 3的產能，已經增加至每年25萬輛了。 特斯拉公司副總裁陶琳曾表示，上海超級工廠二期進展的非常順利，預計今年底將會完成建設，明年第1季有望實現Model Y車型量產。 大陸工信部5日發布的「道路機動車輛生產企業及產品公告」（第338批）的車輛新產品公示清單顯示，大陸國產特斯拉Model Y已完成大陸工信部申報，這也意味著Model Y量產之後，上海工廠整體產能將進一步大增。 特斯拉執行長馬斯克今年10月在公司內部郵件向員工表示，今年仍有望生產50萬輛汽車。 資料顯示，特斯拉在今年前三季已交付約31.8萬輛汽車，這意味著第4季特斯拉需要至少交付18.2萬輛才能完成目標。 拜登宣布勝選 中國股匯市齊揚 台北9日電/中央社 美國民主黨總統候選人拜登（Joe Biden）宣布勝選，預期中美貿易戰將緩和，激勵中國股匯市齊揚。在岸與離岸人民幣齊創逾28個月新高。上證漲近2%，滬深兩市成交額人民幣破兆。 預期中美緊張關係將稍緩，帶動中國股市信心大振。上海證券交易所綜合股價指數今天開盤後一路往上，收盤漲1.86%，報3373.73點；深圳證券交易所成份股價指數漲2.19%，收14141.15點。 滬深兩市交易熱絡，總成交1兆0835億元，其中上證成交4299億元，深成指成交6536億元。半導體類股大漲，其餘港口航運、證券、電腦等也收紅。 香港經濟日報引述中原證券分析，美國大選情勢幾乎底定，市場不確定性下降，短期內中國股市仍將繼續看漲。 此外，近期基礎化工、鋼鐵、煤炭等上游原物料價格指數表現出持續上升態勢，均已創造4月份以來的新高，中國順景氣循環（Procyclical）類股前景看好。 市場不確定因素緩和後，原本在美元避險的資金大舉流出，帶動人民幣匯率走升，離岸與在岸人民幣今天雙雙創下2018年6月以來新高。 中國外匯交易中心9日將人民幣兌美元中間價調升至6.6123，較前一日升167基點，是連續第2日升值。 在岸人民幣 升破6.6關卡 記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報 在岸人民幣兌美元昨（9）日下午收盤6.5728元，升破6.6關卡，中間價漲167點，兩者均創下逾28個月新高。 離岸人民幣盤中升破6.55關口，創下2018年6月以來新高。由於市場樂觀情緒高漲，預計短期人民幣有一定升幅。 路透報導，拜登當選美國總統，市場預期中美角力將緩和，刺激人民幣對美元匯率勁揚。 在岸人民幣昨收6.5728元，升值487點，刷2018年6月以來新高。 離岸人民幣昨早升逾200點，續創2018年6月以來逾兩年新高。不過，昨天夜盤離岸人民幣升幅縮小，截至晚間9時升值58基點至6.5796。 人民幣中間價昨上調167點，連升兩日，至6.6123元，創下2018年6月28日以來逾兩年高。 市場預測，短期關鍵價位落在6.6元，年底上看6.5元。香港經濟日報報導，法國外貿銀行亞太區經濟學家吳卓殷認為，拜登初步當選的消息降低市場不明朗因素，預計本周人民幣仍會偏強，加上川普在剩下約兩個月任期內對大陸制裁的機會低，預計年底前在岸人民幣有望升至6.5水平。 交易員指出稱，拜登的外交風格更「可預測」性，市場看好中美關係緩和，以及中美利差和大陸經濟基本面表現等內外部因素都對人民幣構成強支撐；如果沒有監管引導，樂觀情緒料不斷累積，不排除匯價加速升值的可能。 此外，華爾街投行高盛上調對於人民幣和歐元的12個月預期，預計在拜登贏得美國大選後，這兩種貨幣兌美元將升值。過去三個月，人民幣對美元已升值4%以上。 高盛預計，拜登將採取不同的方式來處理美中關係。分析師預測，名義貿易加權美元在未來一年將貶值6%。在此期間，歐元對美元匯率估升至1.25美元，日圓對美元接近100日圓。 不過，拜登政府依然面臨疫情困擾，財政和貨幣雙寬鬆不可避免，美指可能延續偏弱走勢，這也會加大資金流入新興市場，這將推升人民幣資產價格。 瑞銀財富管理投資看漲人民幣行情，將全面調高人民幣預測，匯率年底有望挑戰6.5關口，不排除明年3月及6月進一步走高至6.4及6.3元。 拜登勝選 多家機構上修人民幣展望 編譯林奕榮／綜合外電/經濟日報 美國總統大選由民主黨候選人拜登勝出，許多家機構的分析師認為拜登政府有利於穩定美中關係，紛紛調升人民幣匯率展望。 拜登勝選消息提高投資人承擔風險的意願，中國大陸A股量價齊漲，離岸與在岸人民幣雙雙擴大漲幅，各自觸及近兩年半以來高點；離岸人民幣9日一度升抵6.55元，在岸人民幣升至6.56元，均為2018年6月底以來最強。 多家機構均調升人民幣預測，德國商業銀行外匯策略師Charlie Lay在報告中表示，美中利差擴大和潛在的貨幣政策差異、經濟復甦強勁、出口高於預期以及拜登勝選，都是人民幣的利多，市場普遍認為拜登政府將在關稅方面減緩對中國大陸的敵對態度。 瑞銀財富管理投資總監辦公室（CIO）周一發表機構觀點，表示「相較於川普政府，美中關係穩定性較高，有利人民幣走強」，即使美國國會參眾兩院分別由共和、民主黨掌控，該機構仍全面調高人民幣走勢預測，預期人民幣匯率在年底前有望挑戰6.5元關口，不排除明年3月及6月進一步走高至6.4元及6.3元。 招商銀行首席外匯分析師李劉陽則調升年底人民幣匯率預測至6.5元，他說，「美國的外交政策更可預測，有利於全球的資本加碼投資非美國資產」。在拜登政府對華政策方面，他不排除拜登逐步調降對華關稅的可能性。 大陸擬建立 泛亞太破產重整中心 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 為支持和保障深圳建設「中國特色社會主義先行示範區」，大陸最高人民法院9日發布實施一份司法意見，共33條，其中提出探索建立泛亞太地區破產重整中心。 中新社報導，關於開展破產制度改革試點，意見明確，深化企業破產重整、預重整、執行轉破產制度改革，推動建立針對中小企業的重整機制，探索無產可破案件簡易退出機制。 意見還稱，完善府院聯動機制，建立破產信息登記與公開制度，協同解決破產處置涉及的稅收政策、企業註銷、信用修復等問題。推進破產案件審判權與破產事務管理權分離改革，支持深圳設立專門破產管理機構。 大陸最高人民法院副院長楊萬明表示，對於各方面普遍關注的自然人破產跨地域效力問題，意見態度鮮明予以支持，要求全面落實自然人破產案件裁判在特區內外的法律效力，推動大陸全國法院積極支持。 廣東省深圳市中級人民法院院長萬國營表示，完善的破產制度讓市場主體優勝劣汰常態化，是經濟高質量發展的必然要求。他表示，深圳於1993年成立大陸全國法院首個破產審判庭，2019年又成立大陸全國首個破產法庭。近五年，累計審結公司清算和破產案件935件，清理債務680億元（人民幣，下同），清償債權88億元，安置職工14885人。 他還說，深圳已在探索跨境破產協作機制。2019年3月，深圳市中級人民法院運用 大陸網路拍賣平台，公開拍賣香港破產企業的財產，這在中國大陸尚屬首次。今年5月，深圳市中級人民法院的一件跨境破產裁定獲得香港高等法院認可，在中國大陸首次實現大陸破產管理人跨境執業。 陸老年需求轉向發展型 分類更細化 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 近年來，中國大陸老年人對健康養老服務需求日益強烈。老年人的需求正從「生存型」往「發展型」變化，老齡產業發展呈現市場、客群、要素細分的態勢。11月6日至8日在廣州舉行的第七屆中國國際老齡產業博覽會，展出多款來自海內外的智能養老產品，針對全齡段老年群體的需求。 中新社報導，今年2月，大陸國家統計局公布實施的「養老產業統計分類（2020）」把養老產業範圍確定為：養老照護服務，老年健康促進與社會參與，養老教育培訓和人力資源服務，老年用品及相關產品製造等12個大類。 「老齡產業分類比較多，專業化發展趨勢越來越明顯。」中國老齡協會宣傳部主任龐濤稱，根據相關調查，2017年，有1600萬個年收入超過1萬元人民幣的老年家庭，日常生活支出、醫療費用支出和其他支出占比下降，非經常性支出、文化活動支出、家庭轉移支出占比上升，說明目前老年人的需求正從生存型往發展型變化。 面對人口老齡化的加速發展，各種養老需求出現增長的勢頭。廣州越秀海頤苑健康管理有限公司院長王丹介紹說，養老產業正在進一步細化，除了照顧老年人日常的起居生活外，還有專門部門照顧老年人的心理活動，打造社交氛圍。 在展會上，「越秀康養」品牌向養老教育培訓領域延伸，推出「常青學院」老年大學項目。該品牌相關負責人表示，退休後的老年人擁有更多的休閒娛樂時間，他們同樣還需要琴棋書畫詩酒花，渴望通過學習促進與社會的交流。 龐濤稱，除了傳統的健康需求，養老服務領域的休閒需求也值得關注。從2020年開始，「60後」開始進入老年期，新生代老年人的消費觀念與以往不一樣，例如會更注重自我實現和發展等。龐濤表示，有統計數據顯示，2018年，某大型電商平台的中老年人客戶在化妝品和醫美上的消費投入是2017年的4.4倍。 疫情衝擊！第三季陸商業房地產交易金額 大倒退近4成 記者林汪靜／即時報導/聯合報 房地產分析公司Real Capital Analytics（RCA）9日發表的報告指出，因疫情對跨境交易帶來不良影響，今年第三季亞太區商業房地產交易額按年下跌了38%；以交易金額計算大陸僅次於南韓排行區內第二，但較去年同期仍倒退36%，且跨境投資者成為期內淨賣家，結束之前連7季淨買入的趨勢。 路透報導，報告顯示，亞太區內各類型商業物業於第三季的成交額由第二季的330億（美元，下同）下跌至260億元，去年同期為422億元。其中，成交最活躍的市場為南韓，第三季交易額較去年同期增加22%至近68億元；大陸交易額為51.64億元，較去年同期下跌36%。 RCA亞太區常務董事David Green-Morgan指出，疫情在全球大流行阻礙了大批投資者進行跨境交易，加上多個市場經濟前景黯淡及存在不確定性，讓投資者暫時按兵不動。他說，本地投資似乎占有優勢，而擁有強大國內投資者基礎的主要市場如南韓、日本及大陸，在當前環境下的表現會更好。 大陸市場方面，儘管期間內該市場在數據中心領域錄得一些大型收購，但跨境投資者仍是大陸商業房地產的淨賣家，終止了之前連7季淨買入的趨勢；交易活動仍集中於一線城市，第三季內北京及上海的大型辦公大樓物業繼續錄得買賣成交。 香港方面，今年首三季當地辦公大樓物業交易較去年同期下跌67%，而零售及飯店物業也有相當跌幅。 國泰航空重組 資金穩健 明年料不裁員 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 國泰航空有限公司（國泰）主席賀以禮9日在香港立法會會議中表示，國泰資本重組及開放債務市場後，財務狀況及流動資金穩健，預計2021年起航空業逐步復甦，無需進一步裁員。 香港中通社報導，11月9日，香港立法會人力事務委員會及經濟發展事務委員會召開聯席會議，討論香港政府對航空業近期裁員及其後發展的應對措施。賀以禮說，新冠疫情影響全球航空業，國泰客運量跌至疫情前2%至3%，在採取一切避免裁員的可行措施後，仍需大幅重組架構，才能保留最多職位。 賀以禮預計，2021年上半年客運量仍會低於25%，但在下半年會逐步恢復至50%；若預測準確且能繼續保持資金穩健，國泰就可以度過危機，不需要進一步裁員。 國泰10月21日宣布裁減5300名駐港員工，賀以禮對此感到遺憾，表示會負企業責任減少裁員數目，希望將來行業復甦時，能重新招聘被解僱的員工。他感謝逾90%接受新合約條款的員工，亦尊重不簽新合約的員工，承諾會提供較法例規定更好的賠償。 香港立法會議員關注新合約減薪幅度，賀以禮回應，機艙服務員在新合約下平均減薪約15%，若2021年航空業順利復甦，機艙服務員飛行時數恢復至每月90小時，薪酬有望恢復至2019年水平。 至於航權問題，香港運輸及房屋局副秘書長劉家麒在會上表示，航權屬於公共資產，國泰港龍航空（港龍）停運後需向政府交回航權，政府會根據指引審批每間本地註冊航空公司的申請，例如批出有關航權是否能促進良性競爭、對香港航空樞紐地位是否有利等各項發展因素，國泰並非一定能取回港龍航權。 優衣庫在陸業績好 將年開80~100店 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 新冠肺炎疫情對不少行業都是一次衝擊和洗牌，服裝行業尤其如此。優衣庫大中華區首席市場官吳品慧在第三屆進博會期間受訪稱，優衣庫在中國大陸銷售額現已恢復到去年同期水準，好於預期。今後，優衣庫會繼續堅持每年在中國大陸開設80到100家門店，更多關注下沉市場。 中新社報導，吳品慧稱，從今年3月到現在，優衣庫在中國大陸業績恢復好於預期，5月起中國大陸門市的銷售額就恢復到了去年同期水準。6月到10月期間，優衣庫在中國大陸新開44家店，門店總數達到800多家，而且不少新店分布在三四線城市。 吳品慧說，選擇今年首次參展進博會，是希望在這特殊的一年，在全球很多服裝品牌都縮減力量的時候，展現優衣庫作為全球品牌對中國大陸市場的信心。 本屆進博會上，優衣庫打造了1500平方公尺的「明日博物館」，展出眾多「明日之服」，包括既輕暖便攜、又能防水防靜電的巨型輕羽絨，一體成型的3D編織藝術等。吳品慧稱，優衣庫希望通過具體可感的方式，把品牌在服飾方面的創新，以及背後的科技和設計展示給中國大陸消費者。 談及下一步在中國大陸市場的拓展計畫，吳品慧表示，優衣庫計畫每年至少開80到100家新門市。「當然，如果經濟形勢變化，也許我們會重新審視這個目標，但基本上80到100家的開店方向還是會持續下去的。」 疫情發生後中國大陸消費者越發傾向於網上購物，不少品牌也紛紛發力線上。在此情況下，優衣庫為何要堅持在線下開設實體店？在吳品慧看來，實體店永遠不會被取代。「就像你不去博物館會很痛苦，你不去百貨中心吃飯會不習慣，因為人需要交流情感，實體店有很多功能是網店取代不了的。」 她表示，對優衣庫來說，挑戰在於怎麼把實體店做得更好，更深入思考實體店究竟想要賦予顧客的幸福感是什麼。吳品慧認為，愈來愈多的大陸三四線城市消費者，特別是年輕人開始向一二線邁進，甚至在線上比一二線城市消費者更活躍。她表示，在此情況下，優衣庫下沉到三四線市場時會更注重通過互動培育消費者需求。 阿里與歷峰合作 斥資11億美元投資名牌電商 記者林汪靜／即時報導/聯合報 瑞士奢侈品巨頭歷峰集團（Richemont）表示，與大陸電商巨頭阿里巴巴達成11億美元的合作，共同投資網路奢侈品零售商Farfetch及其在大陸設立的新公司，將進一步推動該公司在大陸這個巨大且迅速增長的市場中銷售。 路透報導，歷峰集團和阿里巴巴於上周四晚間表示，準備各自向Farfetch及其大陸的新公司投資5.5億美元。 與LVMH等奢侈品企業一樣，歷峰集團經歷過一段疫情導致的低迷時期後，9月當季營收有所改善，目前正試圖借助大陸強勁的奢侈品需求以及網路銷售火熱之機開拓業務。 歷峰集團是全球第二大奢侈品集團，其公布最近一季獲利僅下滑2%，得益於大陸消費者轉向在大陸國內進行網購。該公司大陸營收在截至9月30日的上半年大增83%，超越美國成為最大市場。 電商主播熱門 求職者增110.7％ 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 「雙十一」將至，BOSS直聘9日發布的「2020電商主播求職狀況調研報告」顯示，電商主播職位對人才吸引力激增，期望從事電商主播崗位的求職者較去年同期增長110.7%。 中新社報導，數據顯示，今年上半年，大陸全國電商直播超1000萬場，活躍主播數超40萬，上架商品數量超2000萬，直播帶貨成為電商發展新引擎。 報告稱，電商主播頭部效應明顯，90%以上流量緊握在頂級達人主播手中。BOSS直聘調研數據顯示，47.6%的達人主播全網粉絲不足1萬，9.5%的達人主播粉絲量超過10萬。為店舖提供直播帶貨服務的主播人群逐漸壯大。達人主播僅占電商直播的22.2%。 BOSS直聘研究院數據顯示，從「618」到「雙十一」，電商主播的平均招聘月薪為10636元（人民幣，下同），和去年同期10570元的平均月薪相比，漲幅僅0.6%。不過，在平均薪資基本不變情況下，電商主播職位求職規模較同期翻番。 從薪資分布情況來看，主播收入兩極分化極為明顯，主播月收入主要集中在8000元-15000元的範圍內，月收入不足5000元的人數多於月薪超過3萬元的人數，也促使電商主播職位人才流動率居高不下。 在有相關經驗意向求職者中，逾七成認為「□值」不是電商主播必備條件，對帶貨效率幫助不大。電商直播吃「青春飯」是期望求職者主要擔憂之一。逾半意向求職者認為遲早轉行。一位計畫從事電商主播的求職者坦言，如沒成為頭部主播，自身又缺乏過硬技能，未來轉型或跨行可能非常困難。 口罩時代電商助陣 美妝業增長 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 受新冠肺炎疫情影響，口罩成為人們日常生活的必需品，美妝產品消費需求還一如往常嗎？「我們一季度的銷售額表現良好，二季度加速增長，三季度繼續保持強勢增長。」歐萊雅中國總裁兼首席執行官費博瑞說，今年前九個月，歐萊雅在中國大陸的銷售額增長了20.8%。 中新社報導，資生堂中國區總裁藤原憲太郎說：「受新冠影響，（資生堂中國）第一季度的情況略有困難，但是從第二季度開始，得益於電商和直播銷售，資生堂中國在資生堂集團中率先實現了復甦，第二季度的銷售額與上一年度相比增長了9%。」 藤原憲太郎透露，在針對「後疫情時代」的調查中，發現顧客在護膚產品上的支出意願有所增加，同時對於品質、效用的關注度也在提高，未來資生堂將把業務核心確定為高端護膚美容，回應市場需求。 同為日本美妝企業的花王也在疫情中探尋顧客消費傾向。花王（中國）投資有限公司董事長兼總經理西口徹表示，新冠肺炎疫情期間，人們的日常生活發生極大變化，衛生意識普遍提高，對於清潔衛生類產品的需求量也有所增大。今年以來，花王積極引進了餐具清潔、洗手液、廚衛清潔系列等家庭清潔衛生相關產品，回應消費者需求。 此外，防疫初期，消費者外出購物的機會減少，利用電商購物的頻率則有上升。花王及時關注到這一趨勢，積極採用線上直播推廣產品，並開展線下活動與線上活動進行聯動。隨著實體店舖消費者逐漸回歸，花王正期待線下市場的進一步復甦。 為響應新零售的消費趨勢，來自韓國的愛茉莉太平洋集團也在不斷加快數字化進程，在天貓、京東等主流電商平台及新興的社交平台與中國大陸消費者無縫鏈接。 愛茉莉太平洋中國總裁高祥欽表示，中國大陸是愛茉莉太平洋最重要的海外市場，集團此次攜旗下雪花秀、蘭芝、夢妝、悅詩風吟、艾諾碧、赫妍、呂等各產品線新品亮相進博會。 大陸茶葉「華爾街」直播擴大銷售 大陸新聞中心╱綜合報導/聯合報 作為中國大陸最大的茶葉批發市場，廣州芳村涵蓋了南方茶葉市場、古橋茶街等幾十個市場主體，經營商戶近萬，被譽為中國大陸茶葉「華爾街」。廣州芳村茶市近期回暖，茶商們正藉助直播進一步擴大茶葉產品銷售。 中新社報導，疫情初期，芳村茶葉市場生意冷清，客流大幅減少。「我的經銷商開不了店，開店了沒人去喝茶，這對我們來說是最直接的影響。」廣州合和昌茶業科技有限公司（合和昌）運營總監鍾廣榮說。合和昌是一家集研發、儲備、生產、銷售等為一體的新銳茶企，其茶葉產地位於雲南猛海，主要銷往華北、華南、華東等區域。 鍾廣榮表示，今年3月，合和昌給予每家經銷商1萬元（人民幣，下同）左右的補貼。鍾廣榮說：「疫情初期在沒有產生任何利潤的情況下，我們給經銷商補貼幾百萬元。」 與合和昌不同，南方茶葉市場商戶大多為個體戶，屬於小本經營，用於防範風險的現金流並不充裕。今年以來，廣東省推出「復工復產20條」「中小企業26條」「個體工商戶23條」等政策，其中包含多項稅務支持措施，幫助企業度過難關。 古橋茶街物業負責人沈建奮說：「受惠於疫情期間房產稅、城鎮土地使用稅的減免政策，業主大方地每月給我們減租約5萬元。我們就將租金優惠讓渡給分租的茶商，給予他們同樣力度的租金優惠。」 隨著茶市回暖，茶商們正藉助直播擴大茶葉產品銷售。正在籌備上市的廣州康瑞瀾滄古茶有限公司負責人張慕衡對下半年行情表示樂觀。「我們經營普洱茶本身有較為充足的庫存儲備，本身也積累了相對穩定的客源，還開拓了網上銷售渠道。」 •美國大選後 六大危機考驗白宮新主人 美國一向是民主體制的典範，但如今真的變了？川普主打保護主義，反對移民等政策，激化了共和黨與民主黨的對立，造成史上最撕裂的美國，新任總統該如何補救？ •童話大集合 浪漫主義代表性建築佩納宮 矗立在辛特拉山上的佩納宮，是一座19世紀最具代表性的浪漫主義建築，其風格多元、色彩繽紛的建築特色，不僅在葡萄牙是獨一無二，即便放眼整個歐洲也無人能出其右。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們