去年訪台號稱抗中鷹派 前英相特拉斯祕密遊說軍售中國

	知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！ 【上班族e周刊】不但有職場求生法則，更幫你補強不可不知的勞工權益，讓你成為內外兼修的快樂上班族！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

>2024/01/18 第5584期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 去年訪台號稱抗中鷹派 前英相特拉斯祕密遊說軍售中國 選舉年來了 納德拉、奧特曼及蓋茲這麼看AI風險 陸要馬可仕多讀書 菲防長嗆粗俗 火車墜山谷 北韓傳逾400死 布林肯坦承：國務院內不滿挺以 烏克蘭邀赴和平峰會 陸已讀不回 布林肯：全球經濟需要台海穩定 AI對選舉的威脅 話題正熱 美制裁青年運動 重新列入恐怖分子 去年訪台號稱抗中鷹派 前英相特拉斯祕密遊說軍售中國 國際中心／綜合報導/聯合報 政治新聞網站Politico釋出的文件顯示，英國前首相特拉斯去年八月曾祕密遊說英國政府，「加快」向中國出售國防設備。號稱抗中鷹派的特拉斯，去年五月曾應邀訪問台灣，並敦促英國政府將北京列為威脅。 特拉斯一向以對中國鷹派的強硬立場聞名，包括擔任英國外交大臣和首相時，以及辭職後擔任議員期間。二○二三年初，特拉斯卸任首相後的首次談話中，曾呼籲向台灣提供更多武器，以抵禦中國威脅。 去年五月，外交部與遠景基金會花了三百五十萬元，邀請特拉斯來台訪問，當時特拉斯敦促現任英國首相蘇納克將中國列為對英國國家安全的「威脅」，還說台灣地處「全球捍衛自由之戰的前線」。 特拉斯私人信件曝光 但特拉斯在一封落款日期為二○二三年八月、致商業和貿易大臣巴登諾克的私人信件中，遊說政府批准對中國出售軍事設備。 她在信中警告，禁止英國公司向中國出售軍事裝備，恐讓英國企業「損失數百萬元」。她還說，業者認為，「若不授予許可，只會讓中國轉向技術仿造，自行製造這些產品」。 報導指出，這家國防設備製造商「里契蒙國防系統」（Richmond Defence Systems）位於特拉斯的選區諾福克。英國安全官員此前禁止這家公司向中國出口掃雷設備。專家表示，中國若入侵台灣，這些裝備恐將派上用場。 但特拉斯在致巴登諾克的信件中，要求當局加快對里契蒙國防系統公司的審批程序。特拉斯前年九月至十月間短暫擔任英國首相期間，任命巴登諾克為內閣成員。 特拉斯說：「我謹代表我的選區選民寫下這封信，他們於二○二三年三月一日首度申請向中國供應產品的許可，若能加快核發許可速度，我將不勝感激」。 特拉斯的發言人說，特拉斯只是在履行議員職責，幫選區企業服務，「她總是向政府部門反映選民案件，並跟進獲得選民所需答案」。 然而，Politico報導指出，議員沒有義務對所有選民的要求採取行動，專家和保守黨資深議員表示，特拉斯的干預，可能威脅台灣和英國國家利益。 保守黨議員、下議院外交事務委員會主席艾麗西亞．卡恩斯說，積極遊說出售軍民兩用技術給中國，「違背我們的國家利益，當然也違背我們盟友台灣的利益」。 里契蒙國防系統公司的對中出口許可申請在去年四月遭官方駁回，理由是有安全疑慮、恐被移轉給第三方，但該公司以掃雷設備不在英國對中軍售禁令管制範圍、不具「鎮壓」民眾功能為由，就官方裁決提出異議。 不過，專家指出，共軍若登陸台灣，可能使用這類掃雷設備清除反戰車地雷等防禦設施。 選舉年來了 納德拉、奧特曼及蓋茲這麼看AI風險 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 隨著全球近半數人口今年都將迎接全國大選，微軟共同創辦人蓋茲、微軟執行長納德拉及OpenAI執行長奧特曼在出席世界經濟論壇（WEF）時，暢談AI的可能發展與風險。 彭博資訊報導，儘管這三人均嚴正看待AI對選舉的威脅，但對於是否會造成重大干擾卻看法分歧。納德拉略微淡化這項風險指出，「這不是第一次選舉遭遇假訊息或不實訊息、及及選舉干預等我們必須解決的實質挑戰」。 納德拉說，他樂觀看好AI的為摨，也認為各國對規範AI的共識更在成形，全球有必要對AI協調合作，設定共通的標準與適當的護欄。 奧特曼也認為AI不太可能大幅影響選舉，但認為會有更高的不確定性，「我不認為情況會與以往相同」，用以往的經驗面臨新挑戰，是個錯誤。在美國上次總統大選時，ChatGPT尚未問世，外界日益擔心生成式AI工具會能用於製造假訊息和假圖片，以不公平的方式左右選民思維。 奧特曼說，以微軟為最大股東的OpenAI，相當聚焦於降低旗下工具在政治上被錯誤利用的可能性。他也較不擔心選後政治對AI後續發展影響，「我相信無論本次大選發生什麼事，美國將會好好的。我也相信無論選後發生什麼事，AI也將會安然無恙。」 蓋茲則預測，生成式AI工具會讓「壞傢伙更有生產力」。在此同時，Salesforce執行長班紐夫則認為，社群媒體對民主國家帶來的風險，比AI還大，「政府官員沒有盡責任」。 蓋茲也預期，AI技術將在未來五年內為世人的生活帶來重大改變，看好AI將讓每個人的生活都變得更輕鬆，他認為OpenAI的GPT-4取得的進展十分驚人，「幾乎就像是讓一名白領當家教、提供健康建議、幫忙撰寫程式碼、協助處理技術支援電話」。 陸要馬可仕多讀書 菲防長嗆粗俗 國際中心／綜合報導/聯合報 菲律賓總統馬可仕賀賴清德當選台灣總統，引發北京強烈抗議，要他「多讀讀書」。菲律賓國防部長十七日回嗆中方發言卑劣粗俗，不僅侮辱馬可仕和菲國，也是自我貶低。 中央社報導，菲律賓國防部長鐵歐多洛發布聲明表示：「不幸的是，中華人民共和國外交部發言人自甘墮落，做出如此卑劣粗俗的發言，侮辱我們的總統和菲律賓國民，在此過程中進一步貶低她自己，以及她所代表的部會和政黨。」 他表示：「但話說回來，身為一個享有民主社會特權、權利和自由的國家與人民，對於一個跟我們的生活方式格格不入，且總是對國家批准的宣傳與假資訊誇誇其談的政黨和政府系統代言人，會做到這個地步、如此沒格調，我們一點也不該驚訝。」 鐵歐多洛說，中國外交部發言人的言論「與品牌形象相符」，「這是不幸的，但我本人並不驚訝。我們，還有全世界，不應有更高的期望。」 馬可仕十五日在社群平台Ｘ發文表示：「我代表菲律賓人民，祝賀賴清德當選台灣下屆總統。」 菲律賓於一九七五年與中華民國斷交後，即奉行一個中國政策。馬可仕賀文出現「台灣總統」一詞，被認為與菲律賓的一中政策相悖。 菲國外交部隔天發表聲明，指馬可仕賀文是為感謝台灣接受近廿萬菲律賓勞工，並成功舉行民主流程，「儘管如此，菲律賓重申一個中國政策。」 不過，對馬可仕賀文，中國外交部發言人毛寧痛批「違反一個中國原則和中菲建交公報，嚴重違背菲方對中方所作政治承諾，粗暴干涉中國內政，中方對此強烈不滿、堅決反對，已於第一時間向菲方提出強烈抗議」。 毛寧說，建議小馬可仕「多讀讀書，正確了解台灣問題的來龍去脈，從而得出正確的結論」，北京並召見菲律賓駐中國大使吉米表達不滿。 菲國和中國近來在南海多次衝突，菲國指控中國持續封鎖黃岩島周邊，使菲律賓漁民無法謀生，並屢屢向菲國海巡艦艇和補給船發射高壓水柱，還碰撞菲方船艦，攔截菲國船隻赴位於菲律賓專屬經濟海域的仁愛暗沙運補。 火車墜山谷 北韓傳逾400死 編譯徐榆涵／綜合報導/聯合報 美國自由亞洲電台韓文版十六日報導，北韓一輛從平壤出發的火車，去年十二月廿六日行駛經咸鏡南道端川後，因為鐵路老舊與電力不足，導致爬坡時翻覆摔落山谷，造成車上超過四百人死亡。由於死傷慘重，北韓當局甚至為此設立「遺體處理工作小組」。 這輛列車從平壤出發開往終點站檢德全程須耗時十三小時，途中經過端川站後，會再經過汝海津、泉谷、□洞、架鷹（音譯）、廣泉、雲田共六站，隨後從東巖站開始坡度陡峭，並需要一路爬坡至東巖、水村、新坪、梨坡，最終鐵路海拔高達七百公尺。 消息人士指出，事故當天，端川站附近下起大雪，當列車抵達坡度陡峭的東巖站後，車速便逐漸變慢，在準備進入更上坡的梨坡站時，列車最前方的電力車頭因電壓不足，導致列車開始倒退。儘管列車駕駛試圖緊急煞車，但是往後的列車因為重力加速度，一路向下滑行至前一站的新坪站。由於速度過快，列車隨後在轉彎處脫軌，後段車廂直接摔落山谷，列車持續下滑，其他車廂也一路在其他車站附近脫軌墜入山谷。 報導指出，連接在車頭後的兩節上等車廂並未脫軌，而是跟著電力機車一路從東巖站往後滑行至端川站，上等車廂管理人員倖存，但後面七節車廂旅客因墜落山谷，幾乎全數罹難，人數超過四百人。 消息人士稱，部分獲救的重傷民眾被送往端川市立醫院，但由於缺乏抗生素和其他藥物等，並未得到充分治療，大多數都在院內垂死，而北韓當局也為此成立遺體處理專門小組。 布林肯坦承：國務院內不滿挺以 編譯茅毅／綜合報導/聯合報 美國國務卿布林肯十六日在瑞士達沃斯世界經濟論壇（ＷＥＦ）場邊，接受美國財經媒體ＣＮＢＣ節目「華爾街直播室」訪問時，首度公開承認，他已透過美國國務院內部的「異議管道」，接到同仁對拜登政府處理以哈戰爭做法的投訴及不滿。 布林肯對主持人索肯說，自去年十月以哈開戰以來，「本院內部就有一些人對政策提出問題、擔憂、批評，就是以色列正遂行的政策」。他還說，「我們有某個稱為異議管道的東西，本院任何人都可以表達關切。我們已收到一些那類關切，我每則都看了」。 以哈戰爭以來，以軍持續轟炸並封鎖加薩地區，當地人道情勢惡化，巴勒斯坦人傷亡人數持續攀升，拜登政府仍堅持支持以色列自衛權，並持續提供軍事援助，引發許多美國官員不滿。 美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）去年十一月十三日就曾經報導，布林肯當天在致國務院全體同仁的一封電子郵件中寫道，該院內部就拜登政府對以哈戰爭的做法有異議。不僅國務院，拜登政府還有更多機構內部也對其以哈政策愈來愈感到憤怒不滿。 ＣＮＮ去年十一月報導指稱，美國國際開發總署（ＵＳＡＩＤ）有數百人連署一封公開信，呼籲加薩走廊停火，另有報導提到國務院內部有一個「異議備忘錄」。 ＣＮＮ當時引述布林肯前述致國務院同仁的電郵報導，他向該院人員表示，「我知道對諸位許多人來說，這場危機造成的痛苦，正導致巨大的人身傷亡」，「院內有些人可能不認同我們正採取的做法，或認為我們能夠做得更好」。 烏克蘭邀赴和平峰會 陸已讀不回 編譯茅毅／綜合報導/聯合報 俄烏戰爭即將兩周年，烏克蘭總統澤倫斯基十五日請永久中立國瑞士主辦由世界領袖參加的和平高峰會，以使俄羅斯對烏克蘭的全面入侵畫下句點。他並表明，非常希望中國大陸參與烏克蘭的和平方案及此一峰會。但率龐大代表團出席瑞士達沃斯世界經濟論壇（ＷＥＦ）的中國國務院總理李強，十六日在向企業領袖發表主題演講時，對澤倫斯基隔空喊話已讀不回。 澤倫斯基在出席ＷＥＦ前，先在瑞士首都伯恩和瑞士總統阿姆赫德會談。澤倫斯基會後表示將籌備在瑞士召開的全球和平峰會，該峰會「務必確定這場戰爭的結束，必須是公正地畫下句點」。他十六日另在ＷＥＦ發表演說時指稱，今年將是戰爭決定性的一年。他並形容俄國總統普亭是「掠食者」，不會停止侵烏。 澤倫斯基還說，「我們當然盼望『全球南方』國家加入」，也「非常希望中國參與我們的和平方案，還有此一峰會」。被問到是否邀俄國參加該峰會，澤倫斯基未直接回答，只說烏方接受全球尊重其主權與領土完整的所有國家，暗示未邀俄國。 烏方方案呼籲俄國從克里米亞等所有烏克蘭領土全面撤軍；支付侵烏賠款；起訴烏戰戰爭罪行；確保烏克蘭核設施安全、穀物出口和交換戰俘。但紐約時報引述支持該提案的分析家報導，鑒於目前在俄烏戰場情勢，其中的要求皆無法達成。 對於澤倫斯基公開邀請中國參加和會，率十位中國政府部長級高官出席ＷＥＦ的李強，對澤倫斯基提議隻字未提，在發表主題演講時亦未談到俄烏戰爭或加薩走廊的以哈戰爭，也沒提台灣總統大選，而是聚焦經貿、投資及人工智慧（ＡＩ）議題。 年度ＷＥＦ共有一二○國逾二八○○位領袖出席，其中六十多位是國家元首。據路透十六日報導，澤倫斯基雖強調俄國盟邦中國參加該峰會的重要性，惟本屆ＷＥＦ官方議程並未看到「澤李會」。 瑞士政府十五日則表示，應澤倫斯基要求，同意瑞烏合辦烏戰和平方案峰會，正安排舉行的可能時間地點等細節。 莫斯科對此稱，由於俄方未參與討論，因此瑞士和會得不到任何成果，且任何談判均須考量俄軍建立的「新現實」。 白宮國安顧問蘇利文十六日下午在達沃斯演說時透露，他與美國國務卿布林肯當天稍早和澤倫斯基會談。蘇利文說，烏克蘭人民決心繼續抗俄，美國及其夥伴也將繼續和烏人站在一起。 布林肯：全球經濟需要台海穩定 華盛頓記者張文馨、國際中心／綜合/聯合報 台灣大選落幕，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）十六日接受財經新聞ＣＮＢＣ專訪表示，美國與全球最關心的就是台海和平、穩定、不改變現狀，及以和平方式解決任何分歧，「中國要自己決定他們會做什麼、不做什麼，但他們近年來採取的作法已在在證明與其利益背道而馳。」透過經濟、軍事、外交和孤立，嘗試對台加壓，刺激到的只是那些他們不想刺激的人。 法新社也報導，布林肯在瑞士達沃斯世界經濟論壇上，形容台灣上周末由賴清德勝出的選舉是「對民主的有力肯定」。他也強調全球經濟需要台灣海峽的穩定，台灣是先進半導體的主要生產方，「台灣在世界上扮演重大角色，這就是為何有這麼多國家重視維持台海和平、維持穩定」。 布林肯在台灣選舉結束後不久透過國務院發表聲明恭賀總統當選人賴清德，重申美國基於台灣關係法、美中三聯合公報與六項保證的「一個中國」政策，期待深化與台灣的關係。但中國大陸外交部強烈譴責布林肯向台獨分裂勢力發出嚴重錯誤信號。 布林肯回應，在台灣選舉前一天，他與一位中方非常資深的官員（中共中央對外聯絡部長劉建超）在華府碰面，會談主題之一正是台灣選舉；他非常清楚地說明美國對台灣和中國大陸的立場，美國有長期的一中政策，不會改變，美國重申這項立場，他也告訴中方官員，美國非常堅定維持現狀、和平與穩定。 布林肯也捍衛美國總統拜登在選後第一時間的立場，拜登說「我們不支持（台灣）獨立」。他表示，這是美國一直以來的政策，此政策使美國能盡其所能地保有和平穩定，免於現狀遭破壞，否則將影響全世界所有人。 布林肯說，美國推動晶片製造本土化需要時間，台灣在晶片領域依然非常重要；台灣海峽是全球貨運流通要道，這點重要性也不會改變。 美國聯邦參議院外交委員會十七日閉門聽證會將邀請亞太助卿康達出席說明台灣選舉對兩岸關係的戰略影響；布林肯十八日也將赴該委員會對參議員閉門簡報，預料兩場閉門會議都將觸及台灣選舉與美中關係。 AI對選舉的威脅 話題正熱 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 隨著全球近半數人口今年都將迎接全國大選，微軟共同創辦人蓋茲、微軟執行長納德拉及OpenAI執行長奧特曼在出席世界經濟論壇（WEF）時，暢談AI的可能發展與風險。 彭博資訊報導，儘管這三人均嚴正看待AI對選舉的威脅，但對於是否會造成重大干擾卻看法分歧。納德拉略微淡化這項風險，「這不是第一次選舉遭遇假訊息或不實訊息、及及選舉干預等我們必須解決實質挑戰」。 納德拉說，他樂觀看好AI的為摨，也認為各國對規範AI的共識更在成形，全球有必要對AI協調合作，設定共通的標準與適當的護欄。 奧特曼也認為AI不太可能大幅影響選舉，但認為會有更高的不確定性，「我不認為情況會與以往相同」，用以往的經驗面臨新挑戰，是個錯誤。在美國上次總統大選時，ChatGPT尚未問世，外界日益擔心生成式AI工具會能用於製造假訊息和假圖片，以不公平的方式左右選民思維。 奧特曼說，以微軟為最大股東的OpenAI，相當聚焦於降低旗下工具在政治上被錯誤利用的可能性。他也較不擔心選後政治對AI後續發展影響，「我相信無論本次大選發生什麼事，美國將會好好的。我也相信無論選後發生什麼事，AI也將會安然無恙。」 蓋茲則預測，生成式AI工具會讓「壞傢伙更有生產力」。在此同時，Salesforce執行長班紐夫則認為，社群媒體對民主國家帶來的風險，比AI還大，「政府官員沒有盡責任」。 蓋茲也預期，AI技術將在未來五年內為世人的生活帶來重大改變，看好AI將讓每個人的生活都變得更輕鬆，他認為OpenAI的GPT-4取得的進展十分驚人，「幾乎就像是讓一名白領當家教、提供健康建議、幫忙撰寫程式碼、協助處理技術支援電話」。 美制裁青年運動 重新列入恐怖分子 編譯盧思綸／綜合報導/聯合報 葉門叛軍「青年運動」十六日聲稱以飛彈擊中紅海一艘希臘貨輪，兩名美國官員則告訴路透，美軍十六日擊落四枚鎖定紅海地區船隻發動攻擊的反艦彈道飛彈。美國官員表示，鑒於伊朗扶植的青年運動頻繁攻擊商船，恐導致中東局勢升高，美國將從二月中起重新將青年運動列為「特別指定的全球恐怖分子」。 青年運動曾經被美國前總統川普指定為「外國恐怖組織」，不過，拜登政府於二○二一年將其從「外國恐怖組織（ＦＴＯ）」和「特別指定的全球恐怖分子（ＳＤＧＴ）」名單中除名。當時國務卿布林肯表示，「鑒於葉門嚴峻的人道局勢」，才有此決議，以便糧食和人道援助能夠順利進入葉門。 根據國務院，一旦被列為ＳＤＧＴ和ＦＴＯ，資產將遭到凍結。紐約時報報導，美國官員說，將從二月中起將青年運動列為ＳＤＧＴ，禁止其使用全球金融系統。 拜登政府並未將青年運動列入更嚴厲的ＦＴＯ名單，若被列入，任何人提供青年運動金錢、援助、訓練或物資，都可能被刑事起訴。援助團體說，這可能阻礙葉門人道援助計畫。 美國官員說，會實施這項制裁，主因是青年運動不顧警告持續攻擊紅海商船。 去年以巴衝突爆發後，青年運動以報復以色列為由，在紅海、亞丁灣海域發動數十次襲擊，更扣押一艘商船及其船員，實質封鎖了重要的紅海貿易航線。 英國海事安全公司安布雷表示，一艘懸掛馬爾他國旗的希臘散裝貨輪，十六日通過紅海南方水域往北行駛時，遭飛彈鎖定並擊中。這艘在加薩戰爭爆發後曾造訪以色列的貨輪，當時正航向蘇伊士運河，但在事件發生後改變航向，前往港口。 希臘海洋事務部消息人士透露，這艘貨輪是Zografia號，上有廿四名船員，從越南航向以色列，船隻遇襲後遭受有限損壞，但仍可航行，船員無人受傷。 美軍中央司令部表示，青年運動十五日發射一枚反艦巡弋飛彈攻擊美國貨輪「直布羅陀之鷹」，但未造成人員傷亡或重大損壞。這艘懸掛馬紹爾群島國旗的美國貨輪在亞丁灣遭飛彈擊中。 對此美國聯手多個國家組成海上聯合防衛隊，本月十一日晚間，英美兩國才合作針對青年運動發動一系列攻擊。 青年運動發言人阿莫爾表示，青年運動將擴大在紅海地區的打擊目標，涵蓋美國船隻，回應英國與美國上周對青年運動發動攻擊。 •時尚與設計、過去與未來的對話 【義大利．米蘭】浮光片影 在這一座以時尚和設計為主流的城市中，高樓大廈節比鱗次，走在時代尖端的潮男潮女磨肩摩肩擦踵。創造力，穿著打扮，和品味都是米蘭日常生活的一部份也是米蘭的代名詞。在這座義大利的「未來城市」裡，義大利的過去與世界的未來正在時空軸裡進行一場對話。 •《送葬人》別忘記往生的人，也別忘記還在身邊的人 《送葬人》並不是恐怖片，雖然介紹寫說它是恐怖爆笑催淚的票房黑馬，但我必須要坦白說，我是個和泰國文化沒特別連結的普通商業片觀眾，我看《送葬人》並不會覺得有什麼驚艷到的地方，恐怖是真的不恐怖，爆笑也只是幾個小笑點，催淚是那種生離死別橋段本來就好哭的並沒有特別因為什麼劇情的堆疊而讓人痛到心裡。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們