短暫的相遇 也能是一條救命繩索 Life-Saving Power of Chance Meetings NOV. 04,2024 / Analytical Editors
Billy Lezra stood on the edge of a train platform, with her heart pounding and her mind clouded by despair. At 23, she faced her mother's suicide attempt and spiraled into depression and alcohol addiction. She saw no way out, and just as she was about to take the final step, a stranger approached her with an unexpected request: "Excuse me, but would you mind taking my picture?" 比莉•萊斯拉站在火車月臺的邊緣,她的心跳加速,思緒被絕望所籠罩。在二十三歲時,她面臨了母親意圖自殺的狀況後,陷入憂鬱和酗酒的漩渦中。她看不到出路,就在她準備邁出人生的最後一步時,一位陌生人接近她,並提出了一個意料之外的請求:「不好意思,妳能幫我拍張照片嗎?」 - pound vi.(心臟)劇烈地跳
- despair n. 絕望
- suicide n. 自殺
|