| 不知道是甚麼時候開始，台灣到處都充滿中國來的觀光客，就跟香港澳門一樣，幾乎攻占了台灣每個知名的觀光景點，台灣政府官員們樂觀的說:這對台灣經濟帶來不小的挹注。 比起現在幾乎沒有陸客上門的日本，台灣的現狀總是稍微可以安慰的，因為陸客造訪帶來的經濟效益確實高過於其他國家(台灣一整年的外國觀光客，約五成都是陸客)。但陸客來訪引起的漣漪也如影隨形跟進台灣來。 
某次在機場準備辦理登機，Choyce的後腳跟被狠狠撞了好一大下，抬頭一看某位中年男子推著大批行李經過，嘴裡還支支咂咂叨念著不停，天外飛來橫禍當然讓人火大，聽不清楚他嘴裡念些甚麼，我沒好氣的問:你說甚麼?! 中國來的旅客扁著嘴說:這行李車還真難推阿，卻。 火大之餘，忽然之間，我懂了。也釋懷了。 中國旅客來台灣，驚訝的發現台灣人總是習慣性的把"謝謝"掛嘴邊，買方賣方都會習慣性的互相道謝。"不好意思""借過"也是習慣用語，代表著我趕時間請讓過。這是台灣行禮如儀的方式，也是我們生活中的一部分。而中國人的生活習慣裡，"謝謝""抱歉""對不起"，而非中國人的習慣用語。這非關禮儀，而是民族文化的差異。 就像日本人總是習慣哈著腰說抱歉說謝謝，這是一種從小到大，群體社會養成的民族性。 而中國人習慣說"讓讓"。表示的意思是台灣人的"借過"。 對中國人來說，"抱歉"這個動作表示自己理屈，不能先低頭，氣勢比輸人可不行。這不表示他們文化怎樣，只是他們的表達習慣跟台灣不同。 撞到了路人，先怪推車不好、怪地板不平、怪燈光不夠亮，但是就不會先道歉"是我不對""沒看到你很抱歉，有沒有弄傷你？"即使她心裡有愧疚，嘴裡可不會先讓步。 其實有很多台灣人也這樣的。撞了車就先大吵一架，怪天怪地怪對方，就是不能先認錯，以免理賠要多花錢。 部落格寫作七年多，我也常常遇到台灣網友寫信來，理所當然提問許多問題或者索取禮物，事後卻一句道謝也沒有。這也無關是非，只是網路世界交流迅速，大家習慣這樣來來去去。 日本友人告訴我：他們印象中的台灣人很吵很大聲，團體客來總是大聲嚷嚷，感覺很讓習慣安靜以免影響他人的日本人驚嚇。反而是中國人相對的有氣度。＜－－這位日本友人說的也沒錯，台灣旅行團中的熱心歐巴桑們會扯開嗓子大聲關心對方，會驚奇的彼此分享對不同文化差異的觀點。 前幾天在日本宮崎縣也發生一件有意思的小插曲，我帶著五歲的子鈞在日本傳統童玩攤位上東看西瞧，小朋友看到有趣的童玩總是開心摸摸碰碰，卻沒發現一旁男生店員臉色極差，看到子鈞拿起小玩具就用極誇長的臉色與動作驅趕孩子，甚至還用手狂拍桌子，大幅揮手示意子鈞不要碰竹蜻蜓。＜－－這當下我是很火大的，轉身也釋懷了，作小孩生意的店員討厭小孩，難怪你也只能一個人守著冷冷清清的櫃台等不到客戶上門。 旅行的樂趣在於：不同民族文化的交流衝擊下，我們才能彼此學習對方的優點，認清自己的缺點。 除非你夠深入理解異國文化的精髓，體會他國文化背景造成的表達方式有所差異。否則在不同文化激盪下，文化差異會造成某部分的誤解與不快。 討厭小孩的人不分國籍，不分年紀，總是會遇到這樣的人先入為主的認為:小孩很惱人。小孩是麻煩製造者。 龍應台說：討厭小孩的人就是壞人＜－－這也是當父母的人才能體會這句話的道理。 討厭中國人的人也會先入為主的說：中國人總是這樣。 而討厭日本人的中國人也會習慣做結論：日本人怎樣又怎樣。 反而卻是固執己見的人越被自己的觀點困住，一看到討厭的人情緒就上來。氣嘟嘟半天都沒發現自己情緒影響玩興。為反對而反對的人，氣呼呼的日子過得開心嗎？ 經常旅行各地，觀察各種文化交流與衝擊的時刻，越對人生與未來，小孩的教養產生不一樣的看法。這是旅行帶來的最大樂趣。我是這麼解讀著。 你不能限制自己身旁會出現甚麼人，只有時時調整自己的觀點才會讓生活的每一天更有趣也更美好。 這是我的人生課題，也是活到老都要學到老的社會教育課。 反過來也是一樣的道理，你不能要求每個人都喜歡你。總會有人看你不順眼，看到你就氣呼呼。那是他的決定，他想要這樣過日子，你不要受影響就好囉! 全文請看Choyce寫育兒寫旅行寫生活網誌:http://choyce.pixnet.net/blog/post/48706422 | 
沒有留言:
張貼留言