2022年5月3日 星期二

俄天然氣船 不來日台改駛大陸


想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息! 【東寫西讀電子報】摘錄《好讀周報》精彩話題,以推廣閱讀與寫作為核心內容,讓您掌握每周最新內容!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
>2022/05/04 第5163期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
焦點新聞 俄天然氣船 不來日台改駛大陸
傳美最高法院擬推翻墮胎合法 保守自由反應不一
美日防長將會面 重申依法助台自衛
莫迪訪德會蕭茲 聯合聲明僅德國具名譴俄
美最高院洩密 重創大法官威信
日本新增逾3萬例確診 東京疫情持續趨緩
蕭茲:俄烏談和 才解除對俄制裁
英國石油退出俄市場元氣大傷 首季淨損6030億元
普亭與馬克宏通話2小時 稱與基輔對話持開放態度
陸沒公開支持俄 美國鬆口氣

焦點新聞
俄天然氣船 不來日台改駛大陸
編譯李京倫/綜合報導/聯合報

紐約時報報導,俄烏戰爭爆發後,原本開到日本和台灣的俄國天然氣船「大阿尼瓦號」,轉而開到中國大陸,凸顯俄國在西方制裁下,仍能為化石燃料找到亞洲買家。俄國想賣更多石油和煤炭給大陸和印度,但除非俄國大降價以彌補買家承受的風險,不然很難。

對俄國而言,天然氣不易出口。根據國際能源署的資料,俄國只能將天然氣出口總量的十分之一液化並裝上船運出。多數載運液化天然氣的船隻原本就駛向東亞,其中許多從日本附近庫頁島南端出發。

「大阿尼瓦號」長度相當於三個足球場,船上有四個球型燃料槽,原本專門在俄國東部天然氣田和日本、台灣之間往返,將俄國液化天然氣運往台日。不過,俄軍入侵烏克蘭兩天後,這艘船就改變航向,開往大陸。

根據船隻追蹤網站「海上交通」的資料,大阿尼瓦號在俄烏戰爭頭兩個月,一直沒有走去年開往日本和台灣的航線,變成駛向大陸。

這艘船是少數仍造訪俄國港口的天然氣船,所有者是遭西方制裁的俄國國營航運公司Sovcomflot。

大阿尼瓦號在最近一次四月中旬的航程中,從庫頁島出發,開到大陸廣西北海港的液化天然氣接收站卸貨。大陸國營中石化公司三年前興建這個港口,而後交給國營國家管網集團營運。

地緣政治利害,讓俄國仍有可能持續出口能源,儘管遭到許多國家禁運制裁。大陸一直沒有公開譴責俄國,過去也曾向遭西方制裁的伊朗、委內瑞拉購買原油。

俄國已透過新完工的西伯利亞管線,增加對大陸供氣。以俄國能源出口為主的俄中貿易,今年第一季比去年同期暴增近三成。

俄國總統普亭四月十四日曾說,俄國應「把出口逐漸轉向南方和東方快速成長的市場」,顯然是指世界最大能源消費國大陸和第三大的印度。

不過,把外銷歐洲的俄國天然氣轉而賣到亞洲,必須鋪設相當長的管線和能將天然氣液化的特殊港口。

賣石油給亞洲也需要船運,不過由於西方制裁俄國侵略烏克蘭,銀行停止為相關交易提供資金,運輸業者拒絕裝載俄羅斯油品,保險業者也不再提供承保服務,深恐違反制裁,所以印度等國的石油公司要求俄國以超低價販售,以抵銷額外風險和成本。

   
傳美最高法院擬推翻墮胎合法 保守自由反應不一
華盛頓2日綜合外電報導/中央社
美國政治新聞網站Politico今天引述一項外洩的初步多數意見草案報導,美國最高法院正準備推翻「羅訴韋德案」中保障全國合法墮胎權的裁定,消息傳出後,各方反應不一。

路透社報導,這項史無前例的重大外洩消息震撼華府政界,還可能在11月期中選舉前重塑政治格局。

以下是各方對報導的部分反應:

●美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)及聯邦參議院多數黨民主黨領袖舒默(Chuck Schumer):

「據報共和黨任命的大法官投票推翻了『羅訴韋德案』(Roe v. Wade)的裁定,這令人厭惡,也是近代史上最糟糕、最具破壞力的一項決定。」

「這些保守派大法官中,有些人根本沒有對美國人民負起責任,他們向美國參議院撒謊、撕毀了憲法、玷污了判例和最高法院的名譽,代價是數以千萬計女性可能很快就會被剝奪身體自主權,以及她們半世紀以來仰賴的憲法權利。」

●獨立參議員桑德斯(Bernie Sanders):

「國會必須立刻通過立法,讓『羅訴韋德案』的裁定成為本國法律。如果參議院無法達到通過立法所需的60票門檻,我們必須終止『阻撓議事』(filibuster)規則,就以50票通過。」

●前國務卿希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton):

「這實在太丟人了。(推翻『羅訴韋德案』裁定)是對女性尊嚴、權利、生命的正面一擊,對數十年來制訂的法律更是如此。絕大多數美國人認為墮胎應該是合法的,而這個決定將殘害女性。」

●民主黨籍參議員華倫(Elizabeth Warren):

「一個走極端路線的最高法院準備推翻『羅訴韋德案』的裁定,並將不受歡迎的極右翼觀點強加於整個國家。數以百萬計支持憲法及墮胎權的人是時候站出來表達意見了。我們不走回頭路,絕不。」

●共和黨籍參議員霍利(Josh Hawley):

「左派持續以這種前所未見違反保密性的方式來攻擊最高法院,顯然是為了恐嚇。大法官們絕不能屈服於這種試圖破壞程序的力量,要堅強點。」

「如果這是最高法院的意見,我得說,真不錯。(這必須有)大量研究、嚴密辯論,在道德上也很有力。」

●共和黨籍參議員史考特(Rick Scott):

「最高法院的秘密研議過程是神聖的,且保障最高法院不受政治干預。這次違反(保密性)顯示激進民主黨人正加倍努力恐嚇及破壞最高法院,這是他們的一貫計畫。大法官們不能因這次襲擊而動搖。」

●美國民權聯盟(American Civil Liberties Union):

「如果最高法院真的公布與大法官阿利托(SamuelAlito)所寫草案一致的多數意見,墮胎權的板塊變動將與最高法院發布過的任何意見一樣重要。」

   
美日防長將會面 重申依法助台自衛
國際組/綜合報導/聯合報
日本防衛大臣岸信夫三日訪美,預計四日與美國國防部長奧斯丁會晤。媒體關切會談內容,以及烏克蘭情勢與台灣的相似之處是否會觸及。中央社報導,美國國防部發言人柯比重申,美國的一個中國政策不變,美國持續依循台灣關係法支持台灣的自我防衛需要。

柯比表示,對美日防長會談充滿期待,也預期烏克蘭情勢以及美日將如何持續協助烏克蘭將提上議程,他並預期與中國大陸的緊張關係也會在討論議程中。

柯比引述奧斯丁四月上旬在眾議院軍事委員會的證詞表示,直接比較烏克蘭和台灣是不適當的,台灣與烏克蘭是兩個不同場景。

他重申美方的一個中國政策並未改變,也會持續依循台灣關係法支持台灣的自我防衛需要,但在將台灣與烏克蘭類比之前必須很小心。

俄羅斯二月廿四日入侵烏克蘭,至今已超過兩個月,五百多萬烏克蘭人逃到國外避難。

美國國防部上周宣布岸信夫五月三日至六日訪美,將會晤奧斯丁。美日防長會談議程包括烏克蘭,美方感謝日本出席之前在德國西南部蘭斯坦召開、逾四十國參與的援烏抗俄峰會。雙方也會討論中國、北韓議題,以及能強化嚇阻力與美日聯盟回應能力的防衛合作計畫。

   
莫迪訪德會蕭茲 聯合聲明僅德國具名譴俄
新德里3日專電/中央社
印度總理莫迪出訪歐洲,昨天與德國總理蕭茲舉行雙邊諮詢會議,會後發表聯合聲明,兩國政府譴責發生在烏克蘭的屠殺平民事件,但只有德國具名譴責俄羅斯的侵略行為。

莫迪(Narendra Modi)正在歐洲進行三國訪問,昨天在德國與蕭茲(Olaf Scholz)在柏林舉行印德第6輪跨政府諮詢會議(Inter-Governmental Consultations)。

根據印度外交部公布的聯合聲明,印德兩國對烏克蘭目前的人道危機表示「嚴重關切」,並「明確地譴責烏克蘭的平民死亡事件」,重申有必要立即終止戰火。

莫迪和蕭茲強調了有效法治秩序的重要性,稱當今法治秩序應以聯合國憲章及國際法基本原則為核心,尊重所有國家的主權及領土完整。

值得注意的是,聯合聲明第10點寫道:「德國重申對俄羅斯軍隊非法及無故侵略烏克蘭之舉的強烈譴責」,意味著印度政府延續自俄烏戰事爆發以來的立場,拒絕加入以美國為首的西方陣營,譴責及制裁俄羅斯。

印度雖是美國的「全面戰略夥伴」,且同為「四方安全對話」(Quad)的成員,但印度同時也與俄羅斯維持著「特殊戰略夥伴」關係,印度外購的軍事設備與技術當中,有6成來自俄羅斯。

對新德里來說,俄羅斯是更為堅定的夥伴,認為莫斯科在重大議題上始終挺印,包括克什米爾(Kashmir)主權爭議與印度核子能力發展等;另方面,新德里則對美國多次指責印度人權紀錄心存芥蒂。

在其他事務上,聯合聲明說,兩名領導人呼籲對全球多邊主義體系進行改革,以因應氣候變化、貧窮、糧食危機以及假訊息、國際衝突與恐怖主義等對民主的威脅。

作為「4國集團」(Group of Four)的成員,兩國承諾加速推進聯合國安全理事會「延宕已久」的改革,讓這個組織能更加符合設立宗旨以及反映現今實際狀況,並在相關投票中互相支持。

印度與德國近年來一直爭取成為聯合國安理會的常任理事國;目前聯合國安理會只有5個常任理事國,分別是中國、法國、俄羅斯、英國和美國,這5國可以一票否決不符己身利益的決議案。

兩國政府也承諾貢獻力量,把全球平均氣溫升幅控制在工業化之前水準的攝氏2度以內,並盡力控制在攝氏1.5度以內。此外,兩國也簽署包括綠色暨永續發展夥伴關係意願書在內的9項協議。

在印度太平洋地區,印度與德國強調維持區域「自由、開放與具包容性」的重要性,在符合國際法的情況下維持南海與印度洋的無阻礙商業往來以及自由航行。

兩國並同意深化安全合作,同意就簽署交換機密情報的協定展開協商。此外,印度也歡迎德國在印太區域的更多參與,包括德國軍艦拜仁號(Bayern)今年1月對孟買港的訪問。

莫迪今天稍早已抵達丹麥訪問,4日在返程時將訪問法國。

   
美最高院洩密 重創大法官威信
編譯李京倫/綜合報導/聯合報
美國聯邦最高法院意見書草稿外洩,顯示最高法院將推翻一九七三年攸關婦女墮胎權的「羅訴韋德案」判例。觀察家指出,此事將引發最高院地震,不但重創大法官威信,而且會使大法官之間信任崩毀。

英國衛報華府特派員史密斯說,美國最高院洩密「前所未有,令人震驚」,是最高院史上「最嚴重的安全漏洞」。聲譽卓著的新聞與分析網站「最高法院部落格」(SCOTUSblog)推文說,這件事「無疑會引發最高院地震,摧毀大法官與職員之間的信任,這次洩密罪大惡極」。

BBC指出,最高法院大法官在美國歷史上一向是高高在上的頒布他們的意見,這次洩密事件,可能永久打破此一超然形象。

這對美國司法的影響仍待觀察。不過,可以確定的是,大法官之間原本相互信任的情誼,恐將不再。

美國近年來頻頻發生打破民主制度慣例的事件。前總統川普敗選不認輸,還鼓動支持者衝撞國會,已讓美國民主制度蒙羞。如今連最高法院都發生前所未見的洩密,有如接二連三的地震把民主制度的貴重物品相繼震落。

關於洩密動機的猜測四起。有一說是,一位自由派大法官的書記員想藉由洩密,讓公眾對保守派大法官施壓,繼而改變判決。

另一說是一位保守派大法官洩密,想讓大眾在案子宣判前預做心理準備,減輕判決對社會的衝擊。

Politico表示,是從一名熟悉最高院和意見書草稿的人士獲得資料,草稿共九十八頁,包括卅一頁的附件,有一一八個註腳。

爾灣加州大學法律教授哈森說,洩密者不見得支持墮胎,「洩密如果能轉移焦點,從討論最高院洩密的危害,變成討論墮胎合法性,事實上有助於未來多數大法官推翻羅訴韋德案判例」。

皮尤民調顯示,約七成美國人反對推翻羅訴韋德案判例。目前不清楚這個議題是否會在今年十一月期中選舉促進選民投票。

力求保住眾院控制權的民主黨,希望這個議題能激發選民投票支持。不過,自最高院做出羅訴韋德案判例近五十年來,墮胎議題較易促使反墮胎選民投票。

   
日本新增逾3萬例確診 東京疫情持續趨緩
東京3日綜合外電報導/中央社
東京都今天新增3357例COVID-19確診病例,連續22天低於上週同日,疫情持續趨緩;不過,沖繩縣新增1761例創週二新高紀錄,疫情仍相當嚴峻。日本全境今天至少新增逾3萬例。

日本放送協會(NHK)自行統計,截至日本時間晚間6時止,日本全境單日至少新增3萬481例COVID-19(2019冠狀病毒疾病)確診病例,及55例死亡病例。

日本全境包括機場檢疫等及鑽石公主號郵輪在內,至今累計病例數796萬875例,包括2萬9703例死亡病例。

東京都今天新增3357例確診病例,較上週二減少約1700例,連續22天低於上週同日;最近7天平均單日新增3891.3例,是前一週的72.8%,疫情持續趨緩。

東京都今天新增病例中,各年齡層以30多歲633例居冠,占比約18.9%;65歲以上高齡者有236例,占比約7%。

同屬首都圈的神奈川縣今天新增1028例確診病例,較上週二減少1422例,連續6天低於上週同日,至今累計病例數70萬6511例,包括2143例死亡病例。

同樣是首都圈成員的千葉縣,今天新增1035例確診病例,較上週二減少454例,至今累計病例數42萬4015例。

位於關西地方的大阪府今天新增3318例確診病例,較上週二減少600多例,至今累計病例數90萬1643例,包括4963例死亡病例。

沖繩時報報導,沖繩縣今天新增1761例確診病例,較上週二增加343例,創週二新高紀錄,至今累計病例數16萬5061例。

最近一週每10萬人口新增染疫數,沖繩縣依舊以639.41人居日本各地之冠,比第2名的北海道335.55人多出不少。

   
蕭茲:俄烏談和 才解除對俄制裁
國際組/綜合報導/聯合報
德國總理蕭茲表示,俄羅斯因入侵烏克蘭而遭到的制裁,直到與烏克蘭達成和平協議才會解除。他說,雙方應達成何種和平協議,須由烏克蘭決定。

蕭茲接受德國第二電視台訪問時說,如果俄國總統普亭以為能夠奪下烏克蘭的土地、宣告戰事結束然後由西方國家解除對俄制裁,那就是誤判。

他說:「他沒有全面考慮在烏克蘭的整個作戰行動,他沒料到烏克蘭會那樣抵抗,他也沒料到我們會支持烏克蘭堅持那麼久。在他與烏克蘭達成協議後,我們才會解除制裁,而和平也不是由他說了算。」

不過,目前俄國似乎無意談和。烏克蘭國防部情報總局局長布達諾夫說,根據情報,俄國準備在九日宣布大規模動員,已經在檢視軍隊所需糧食庫存。

美國駐歐洲安全暨合作組織大使卡本特說,俄國無法推翻基輔政府後,正計畫在五月中旬舉行「假公投」,藉機「吞併」烏克蘭東部兩個地區。

他說,根據最新情資,俄國將試圖把頓內次克和盧甘斯克兩個烏克蘭東部「共和國」併入俄羅斯。

卡本特說,美國也認為俄國正考慮在其占領的烏克蘭南部刻松地區實施類似計畫。俄國近期加強控制刻松,強制當地使用俄羅斯盧布。

   
英國石油退出俄市場元氣大傷 首季淨損6030億元
倫敦3日綜合外電報導/中央社
英國能源巨擘英國石油公司(BP)在莫斯科入侵烏克蘭後決定退出俄羅斯市場,今天公布第一季財報呈現龐大虧損。

英國石油第一季稅後虧損達204億美元(約新台幣6030億元)。而在2021年第一季則是淨利達47億美元。

英國石油2月決定撤出俄羅斯石油公司(Rosneft)19.75%股權,結束在俄羅斯30多年來的投資。

英國石油執行長隆尼(Bernard Looney)在聲明中表示:「我們決定退出在俄羅斯石油公司的持股,造成重大的非現金支出和本業虧損。」

英國石油因撤出俄羅斯石油公司持股而提列255億美元(約新台幣7540億元)的費用,抹消了能源價格飆漲帶來的獲利。

英國石油第一季營收較去年同期成長40%,來到510億美元。

官員表示,歐盟執委會今天將向成員國提出懲罰俄羅斯侵略烏克蘭的新制裁方案,其中包括俄國石油禁運。

歐盟昨天警告成員國,要有俄國天然氣供應完全中斷的準備,並堅稱不會向莫斯科屈服,以盧布支付進口天然氣費用。

   
普亭與馬克宏通話2小時 稱與基輔對話持開放態度
巴黎3日綜合外電報導/中央社
艾里賽宮表示,法國總統馬克宏與俄國總統普亭今天通話超過2小時。俄國媒體稱,普亭在電話中告訴馬克宏,對與基輔對話仍持開放態度,但對方並不「認真」看待和談。

路透社報導,馬克宏和普亭今天在巴黎時間接近中午(格林威治時間上午10時)進行通話。

儘管兩人在俄羅斯於2月24日入侵烏克蘭後時常通話,但上次對話已經是3月29日。

克里姆林宮表示,普亭在電話中告訴馬克宏,西方必須停止繼續提供武器給烏克蘭,他並指控基輔沒有認真看待和談。

俄羅斯國際傳真社(Interfax,IFX)報導,普亭也表示,對於與基輔當局對話仍持開放態度。

普亭並指控烏克蘭軍方犯下戰爭罪,他告訴馬克宏,「西方可以對基輔當局施壓,並停止對烏克蘭供給武器」,以協助終結這些暴行。

法國總統府艾里賽宮(Elysee Palace)表示,馬克宏和烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr

Zelenskiy)在4月30日通話,這次與普亭通話是在馬克宏的倡議下進行。

   
陸沒公開支持俄 美國鬆口氣
編譯李京倫/綜合報導/聯合報
路透報導,幾名美國資深官員說,美國警告中國大陸不要幫助俄國侵略烏克蘭之後,已經過了兩個月,美國還沒發現大陸在軍事和經濟上公開支持俄國,讓他們鬆口氣。

大陸除了不直接支持俄國作戰之外,也不讓國營煉油廠與廉價賣油的俄國簽訂新合約。大陸國營中國石油化工(中石化)三月暫停對俄國一項大約價值五億美元的新天然氣化工廠投資。

聯合國四月投票譴責俄國侵略烏克蘭一事,大陸投下棄權票,美國駐聯合國大使托馬斯-格林菲爾德稱之為「勝利」。不過,大陸拒絕譴責俄國侵烏,批評西方對俄制裁,但也表示不會協助俄國規避制裁。

美國總統拜登三月廿四日在布魯塞爾告訴媒體,已跟大陸國家主席習近平通話,就援俄一事「確保他知道後果」。從那之後,拜登就沒提到大陸支持俄國的事。

美國國務卿布林肯上周在參議院作證時說,大陸正在應對作為俄國盟友的「重大名聲風險」,「目前我們並未看到中國顯著支持俄國軍事行動」。

大陸已把俄國納為抗衡西方的外交政策戰略關鍵。一名美國官員表示,拜登幕僚憂心,習近平可能在俄軍攻打烏克蘭行動嚴重受挫時直接協助俄國總統普亭,此事尚未發生,讓他們振奮,但華府及其盟邦仍持續密切關注大陸動向。

不過,美國官員依舊憂心大陸拒絕譴責俄國,還一直宣揚俄國的相關不實訊息。美國副國務卿薛曼上月說:「讓我們表明,中國在做的事無益局勢。」

   
你如何衡量你的人生?
有個理論,能幫助我們回答第二個問題:我要怎麼做,才能保證自己與家人的關係,是恆久幸福的泉源?要回答這個問題,請想想我們是如何界定和執行策略的。哈佛商學院每年從全世界挑出最優秀的九百名學生,其中極多數的人從未仔細思考人生目標,這真是令人訝異。

老外說 Well and good,不是「好上加好」,而是…
Paul和外籍老闆討論明年的行銷預算。老闆看了之後,說It's all well and good…Paul心裡樂了一下,以為老闆說「好上加好」,沒想到老闆繼續說:… but we have to look at the situation in the long term. 來看看怎麼會這樣?來看看各種不同的good。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: