泰軍方無預警戒嚴 稱絕非政變

	【Discover Taipei日文雙月刊電子報】介紹與臺北相關的人文、流行話題、美食景點，以日文角度感受臺北的魅力。 常念《文殊咒》、《藥師咒》等咒語，可帶來幸福、平安。欲進入咒語世界，歡迎訂閱【咒語漫談電子報】！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2014/05/21 第3181期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 泰軍方無預警戒嚴 稱絕非政變 美盼泰軍方遵守非政變承諾 故廠長：福島核災 數百電廠員工抗命落跑 東京物語/50趴安倍的人氣祕訣 國際要聞 股神辦兒童創業賽 股票當獎品 麥當勞新吉祥物 招來網友惡評 史上最貴 俄富豪離婚千億贍養費 導致小兒麻痺激增 CIA禁「疫苗戰術」 「壞女孩」執行長曾是小偷 今變身網拍巨擘 「黑影」駭客猖狂 歐美逮百人 泰軍方無預警戒嚴 稱絕非政變 編譯張佑生/綜合報導/聯合報 觀察家：幽靈政變 已接近政變的效果 金融界：若能突破政治僵局 未必利空 泰國政局紛擾半年後，軍方終於出手。陸軍總司令帕拉育上將廿日宣布自清晨三點起全國實施戒嚴，由軍方接管國家所有安全事務，藉以恢復和平和秩序，強調絕非政變。 戒嚴令頒布後，泰股小跌百分之一點一三，泰銖兌美元匯率在央行介入下小貶。有金融界人士認為，軍方介入若能突破政治僵局，對泰國未必是利空。 泰國陸軍透過電視台發表聲明，表示「軍方為使國家恢復和平和秩序而實施戒嚴，但是民眾可以正常生活，無需恐慌。」 帕拉育說：「我們絕不允許泰國土地上再多灑一滴血，我們無法忍受政治衝突永無盡頭。」 帕拉育表示，戒嚴令將在和平與秩序重歸後撤銷，但他沒有制定時間表，所以不確定戒嚴狀態將持續多久。 當天下午三時，帕拉育召集朝野雙方和中選會到陸軍聯誼廳會商。看守內閣提議將原訂七月廿日舉行的國會下議院選舉推遲至八月三日。 泰國軍方在深夜接管了無線電視台，並且下令十個衛星電視頻道停播，理由是「避免升高對立」。軍方要求所有廣播、電視、網路及平面媒體不得進行使動盪和政爭雙方裂痕加劇，或導致公眾誤解，影響和平與秩序的扭曲報導。 自一九三二年以來，泰國軍方共發動過十八次政變，上一次是二○○六年，推翻總理塔信。 軍方否認發動政變，但由於軍方宣布戒嚴前並未徵詢看守內閣的意見，多數觀察家稱戒嚴為「幽靈政變」或政變前奏。即便在法理上不構成政變，但已接近政變的效果。 看守內閣教育部長乍都隆在臉書上留言，表示帕拉育從未徵詢或通知看守政府關於宣布戒嚴的計畫；況且泰國大多數地區並未發生動亂，他質疑在全國實施戒嚴的理由並不充足。 戒嚴聲明並未禁止民眾集會，但要求反政府的「民主改革人民委員會」（黃衫軍）與挺政府的「反獨裁民主聯盟」（紅衫軍）須留在各自所在集會地，避免雙方衝突。 黃衫軍領袖素貼在軍方宣布戒嚴後表示願意配合，並取消原訂廿七日的百萬人大遊行。 紅衫軍則頗感無奈。紅衫軍領袖賈圖朋表示，帕拉育應確保下議院改選儘快舉行，紅衫軍也絕對不會接受非民選人士出任臨時總理。 美盼泰軍方遵守非政變承諾 華盛頓記者賴昭穎/十九日電/聯合報 泰國軍方宣布戒嚴，美國國務院發言人莎琪發表聲明指出，美國敦促泰國各方尊重民主原則，也希望軍方恪守非政變的承諾，各方透過對話解決歧異，找到向前進的道路。 莎琪十九日深夜針對泰國情勢發表聲明，莎琪說，美國得知泰軍宣布戒嚴的報導，正密切關注情勢發展。 莎琪說，美方了解泰軍宣布實施戒嚴並非政變，期許泰軍恪守實施戒嚴是避免暴力事件的臨時性舉措的承諾，不要破壞民主機制。美國堅信各方必須一起合作透過對話化解歧見，找到向前進的道路；而這樣的情勢發展也突顯透過選舉決定泰國民眾意志的必要。 故廠長：福島核災 數百電廠員工抗命落跑 編譯李京倫/報導/聯合報 日本朝日新聞取得的檢方約談紀錄顯示，三年前福島核災最緊急時，福島第一核電廠九成員工為了保命，一度棄守危急的反應爐，違抗廠長吉田昌郎留守廠內命令，逃到十公里外福島第二核電廠。當時官方說法是這些員工是由廠方下令疏散，只留下數十名必要人員處理危機。如今這項曝光資料，顯示經營福島核電廠的東京電力公司涉嫌隱瞞。 吉田昌郎去年死於癌症，得年五十八歲。他從二○一一年七月到十一月接受調查人員訪談廿九小時，內容被謄寫為四百頁的逐字稿，與另外七百七十一名福島核災相關人的訪談結果存放在首相辦公室，多數內容從未披露。朝日新聞取得吉田訪談稿的副本。 紐約時報引述朝日新聞報導，訪談稿顯示，二○一一年三月十五日清晨，第一核電廠二號核機組建築物爆炸，吉田擔心圍阻體可能已經破裂，大量輻射恐將外洩，不過，廠內輻射偵測裝置顯示輻射並未激增，吉田推測圍阻體仍完好。為防萬一，他在早上六時四十二分透過廠內會議系統，命令全體七百廿名員工移動到廠內輻射量最低處待命。 然而，其中六百五十名員工強行占用東京電力公司的巴士，或是開自家的車，逃到第二核電廠。包括吉田在內，總共只有六十九人留守。他驚訝之餘，只好聯絡第二核電廠，催員工回來。但到了當天下午，才有部分員工開始聽命返回。吉田說，許多主管帶頭擅離職守，讓他相當驚訝。 訪談內容讓人對東電先前的說法產生質疑。東電原本表示，當天他們疏散大部分員工，只留下少數人防止核災惡化。這些自願留守者，後來還被媒體封為福島勇士。如今看來，除了這些「勇士」，福島核電廠九成員工都曾涉嫌違抗命令棄職落跑。 朝日新聞批評，政府和東電至今都未完整揭露核災真相。 內閣官房長官菅義偉並未否認朝日新聞報導內容，他說，訪談稿本來就不打算公開。東電發言人反駁說，吉田只命令員工撤到「低輻射區」，並未命令他們留在廠內。 東京物語/50趴安倍的人氣祕訣 東京記者雷光涵/聯合報 美國總統歐巴馬日前訪問東京時，對日本首相安倍晉三說，「你的支持率比我高，希望跨太平洋夥伴協定（TPP）的談判由日方讓步。」後半段日方不一定肯接受，前半段說的倒是實話。 自民黨二○一二年底從民主黨手中奪回政權，回鍋首相安倍民調支持率居高不下，曾超過七成。仗著內閣高民意，自民黨在去年參議院選舉與聯合執政的公明黨奪取過半席次，正式宣告參、眾院雙過半的「穩定國會」，想推的法案、決議無往不利。 日本政治學者對安倍內閣的人氣祕訣，頗有興趣。安倍政府雖強推爭議的「特定秘密保護法」、「集體自衛權解禁」，各家民調的支持率幾乎仍維持五成左右。一般民眾四月起買東西要多付百分之三消費稅的痛感，也沒傷及安倍，最新的民調還微升。有學者分析，安倍贏在曝光率。 和所有國家領導人一樣，日本首相也要跑滿滿的行程，獲得媒體青睞以及主題不失焦是關鍵。 安倍積極出訪，與他國重量級人物會談，自能躍上重要版面。類似馬英九總統在海外比賽伏地挺身、慢跑之類的周邊活動不是沒有，但在評估過有實質意義的會談與人物花絮的重要性後，日媒通常選擇前者。此外懂得利用媒體競爭心理，打破官邸記者的潛規則，放「獨家專訪」給報社，得到完整的版面。 不僅如此，安倍還成為日本第一位參與綜藝節目的現任首相。老字號節目「笑一笑也不錯」連做卅二年要收攤，那天安倍沒繫領帶，就按節目慣例拿著自己的姓名牌，走上訪問台。對主持人亦莊亦諧的提問，展現高度幽默與率直。從對節目的瞭若指掌，看得出他真的曾是忠實觀眾，不是背幕僚給的資料。讓我最佩服的是，從頭到尾安倍沒藉機宣傳政績，或用「天龍國」高度論百姓事，日本人也給予高度評價，讚親民度加分。 去年十月日本政府強行通過「特定秘密保護法」時，安倍民調唯一一次跌破五成；最近打算跳過公投、修憲的高門檻，走釋憲的便道，容許行使集體自衛權，「親民安倍」賣力演出不是沒有目的。 不過有學者警告，五十趴政府不代表可為所欲為，當心會有比「秘密保護法」時更強的民意反撲。 股神辦兒童創業賽 股票當獎品 編譯賴美君/綜合外電/經濟日報 「股神」巴菲特主辦的美國年度兒童創業大賽結果揭曉，每位贏家可獲得5,000美元獎金，進入決賽者都可領到波克夏B股10股，價值約1,270美元。 年度「創業成長競賽」（Grow Your Own Business Challenge）比賽結果19日出爐，這項旨在鼓勵學童激發創業點子的比賽，今年由北卡羅來納州的15歲少年強森（Jake Johnson），以客製化的領結事業「Beaux Up」奪下個人組冠軍。巴菲特說他日後一定會配戴強森的領結。 來自西雅圖的蔡凱伊（音譯，Kei Chua）與葛瑞林姊妹（Krystal and Allyson Graylin），則以跨世代線上社群「WiseGuide」，獲得團體組冠軍。 巴菲特語帶幽默說：「參賽者的創業點子讓人驚豔，我絕對想不到這些。我很高興自己不必跟他們競爭。」他也鼓勵未得獎的參賽者：「歷史上多的是第一次沒有成功的人」。 今年總計有4,000名8到15歲的兒童參賽。個人組冠軍強森表示，自己能給全國小朋友的建議就是「放手去做吧」。 他說：「不要害怕開始。跨出第一步，無論是服飾產品還是什麼，別怕做出第一個原型，也別怕面對形形色色的人。」 這項競賽是巴菲特的卡通節目「秘密百萬富豪俱樂部」企劃的一部分；該節目宗旨為啟發小朋友的金融知識與創業精神。 巴菲特接受路透訪問時說，今年參賽的孩子們普遍在創意點子裡加入科技元素，有些是83歲的他也不懂。 他說，並非所有人都要當創業家，但人人都應該具備金融知識；金融知識就像拼字與閱讀等基本要件一樣，應該從小培養。從小就養成理財習慣，成年後受用無窮；想當創業家就要先培養金融知識。 另外，巴菲特在訪問中也一如往常被問到對美國前景的看法，他也維持一貫的樂觀立場。 麥當勞新吉祥物 招來網友惡評 記者林佳賢╱即時報導/經濟日報 麥當勞20日推出新吉祥物「Happy」，但其詭異的外觀招致網路鄉民各種惡評。 麥當勞在推特發文，首度向美國介紹新吉祥物Happy。他的身體是一個快樂兒童餐盒，正前方有兩排潔白牙齒，還有卡通風格的手腳跟眼睛。 但許多網民的反應卻不是「快樂」，而是對Happy令人毛骨悚然的外觀感到哭笑不得。有人在該篇推文回覆說：「麥當勞可能要重新拾起畫板，我想我要做噩夢了。」還有人說：「這是會把你吃掉的套餐。」 麥當勞希望將Happy定位為孩童健康代言人，主要任務是宣傳「更好的營養選擇」。 史上最貴 俄富豪離婚千億贍養費 布魯塞爾記者蕭白雪/廿日電/聯合報 俄國億萬富豪雷波洛耶夫（Dmitry Rybolovlev）與前妻伊蓮娜的離婚官司，瑞士法院判決要付四十點二億瑞士法郎（台幣一千三百二十八億），創贍養費新高紀錄，雷波洛耶夫的律師表示會上訴。 法官並把兩人在瑞士格施塔德價值一億三千萬瑞士法郎（台幣四十三億）的房產，以及日內瓦高級住宅區的兩棟房子都判給伊蓮娜。 四十七歲的雷波洛耶夫與伊蓮娜是在醫學院時結識，結婚廿三年、育有兩名女兒，一九九五年搬到日內瓦定居。念藥學的雷波洛耶夫靠鉀肥致富，還擁有法國AS Monaco足球隊，與伊蓮娜鬧翻後，目前住在摩納哥。 他和伊蓮娜的離婚官司打了六年，一審判決他要將一半財產、約四十點二億瑞士法郎交給伊蓮娜，已打破法國藝術商人魏登斯坦付給前妻喬斯琳七百五十億台幣、及媒體大亨梅鐸付給第二任妻子安娜的五百多億台幣。 律師擔心，雷波洛耶夫還有部分資產在瑞士境外交付信託，伊蓮娜可能也會就其他海外部分進行追討。 導致小兒麻痺激增 CIA禁「疫苗戰術」 編譯任中原/報導/聯合報 美國當年為搜捕凱達恐怖組織領袖賓拉丹，中央情報局（CIA）曾在巴基斯坦以施打小兒麻痺症疫苗為幌子，來掩護情報工作，結果卻危及當地真正的疫苗施打計畫，間接導致全球小兒麻痺症激增，遭到公共衛生界的嚴厲抨擊，並嚴重損傷歐巴馬總統信譽。白宮高級官員十九日保證，CIA不會再使用「疫苗接種計畫」來掩護間諜作業，但並未認錯。 二○一一年賓拉丹被擊斃前，一位巴基斯坦醫生阿佛瑞迪曾提議，在賓拉丹可能藏匿的阿伯塔巴德市進行小兒麻痺疫苗接種計畫，來掩護CIA在當地取得學童DNA樣本，包括賓拉丹的兒子在內，藉此確認他的身分，再由美國「海豹」部隊將他擊斃。 這項計畫被揭露後，二○一二年聯合國在巴基斯坦施打小兒麻痺疫苗的衛生工作人員，遭當地神學士組織擊斃，疫苗接種工作因而中止。結果全球小兒麻痺症新病例從二○一二年開始增加，而巴基斯坦是唯一被認定為疫區國家；去年全球新增的病例中，超過五分之一發生在巴基斯坦。 世界衛生組織在本月初已宣布小兒麻痺症疫情是國際公衛緊急事件，並已認定巴基斯坦、敘利亞及喀麥隆放任小兒麻痺症越境傳染。巴基斯坦衛生部上周要求觀光客在離境前需先接種疫苗。 美國公共衛生界人士去年曾警告，CIA進行的疫苗接種計畫，是導致聯合國多位派往巴基斯坦工作人員被狙殺的主因，可能妨礙反小兒麻痺症的努力。 歐巴馬二○○九年曾發表演說，宣揚美國致力於抑制巴基斯坦、阿富汗與奈及利亞的小兒麻痺症流行；基於歐巴馬政府保證，兩國際團體穆斯林學者才下達宗教命令，要求父母給幼兒接種疫苗。但CIA卻利用疫苗計畫搜集情報，大大損傷歐巴馬信譽。 「壞女孩」執行長曾是小偷 今變身網拍巨擘 編譯王麗娟/報導/聯合報 「壞女孩」（Nasty Gal）是一家網購女裝店，也是全美成長最快的電子商務網站。網站執行長是現年卅歲的蘇菲亞•阿莫魯索，她坦承曾順手牽羊被逮，而她的叛逆青春，協助她創業有成。 英國廣播公司報導，阿莫魯索生來叛逆、厭惡上學，且她十七歲即蹺家，打算在華盛頓州首府奧林匹亞過我行我素、不勞動賺錢也能活的日子。 阿莫魯索說，一天，她順手牽羊被逮，對方決定放她一馬，她也從此醒轉，不再靠偷竊為生。她說：「不經一事不長一智，走捷徑過白吃白喝生活，不是真的自由自在的生活。」 她說，早年所犯的錯，協助她建立了「壞女孩」，從二○○六年只是電子灣（eBay）販賣老東西的小店，到現在是一家逾二百五十名員工、專賣酷炫新衣與二手衣的網路商店。她說：「順手牽羊被抓的教訓，其實拯救了我的生命。」 二○○三年扒竊被逮後，阿莫魯索遷居加州舊金山，二○○六年她從社區大學休學，到一所藝術學校打工，工作是查驗學生證，打這分工是因它有健保。 覺得這項工作無趣，閱讀「電子灣笨蛋創業」這本書後，她開始在「電子灣」販賣古董衣，還以爵士歌手貝蒂•戴維斯的歌名，替商店取名「壞女孩古董衣」。 在回憶錄中，阿莫魯索特別強調她從「電子灣」學會如何回應顧客評語，了解顧客所需，學習如何將自己找來的老東西拼湊出年輕的時尚感。 離開「電子灣」後，她自創購物網站，透過社群媒體如Myspace、臉書、推特另闢戰場。社群媒體成為她的致勝利器，當時的時裝品牌經營者，亦即她的對手多半是上了年紀的白人男性，不善此道。 她形容這個世代的消費者是「很懂」的一代，而公司能如此成長全靠公司的衣服能為消費者提供「無法在購物商場」找到、獨一無二的樣式。 「黑影」駭客猖狂 歐美逮百人 編譯劉利貞/綜合外電/經濟日報 美國檢方19日起訴開發與散布惡意軟體「黑影」（Blackshades）的五名嫌犯，該軟體在全球100多國侵入逾50萬台電腦，引發歐美等19國聯合發動調查，至今已逮捕近百人。 美國檢方指控，24歲瑞典籍男子尤賽（Alex Yucel）與23歲美籍男子霍格（Michael Hogue）編寫出名為「黑影」的遠端存取木馬程式（RAT），從2010年9月到今年4月間在網上以40美元左右的價格販售給至少6,000人，進帳超過35萬美元。 美國聯邦調查局（FBI）指出，駭客透過惡意電郵或釣魚網站將「黑影」植入受害人電腦，並在受害人不知情的狀況下侵入其社群網站帳戶發送邀請，擴大感染範圍。 一旦被植入「黑影」，駭客即可從遠端開啟受害人的網路攝影機，紀錄鍵擊並查看電腦中的檔案，然後將檔案加密鎖住，向受害人要求「贖金」。 霍格2012年中被捕後，已認罪並協助調查。尤賽去年11月在摩爾多瓦被捕，將被引渡到美國。他被控以兩項電腦入侵罪，每項最多可處10年徒刑。 警方通過尤賽的電郵通聯循線追緝到費德瑞克（Kyle Fedorek）、拉帕（Marlen Rappa）、約翰斯頓（Brendan Johnston）等三名駭客。約翰斯頓被指控受雇兜售「黑影」，費德瑞克涉嫌盜取至少400人的信用卡與金融帳戶資訊，拉帕被控偷窺受害人並從95台電腦竊取影音與照片。 英國國家犯罪調查局（NCA）表示，英國駭客可能利用「黑影」取得全球20萬筆網路帳戶與密碼資訊。資安專家說，「黑影」可能涉及2012年敘利亞反對派遭攻擊的事件，且從法國數十家機構竊取資料。 歐洲刑警組織（Europol）與歐洲檢察官組織（Eurojust）說，英、法、德等歐洲13國及美、加、智利警方，在這次調查中已搜查359個據點，查獲現金、槍枝、毒品和逾1,000個資料儲存裝置。 美國檢察官巴拉拉（Preet Bharara）形容「黑影」令人恐懼，只要花40美元「世上任何人都能立刻變成危險的網路犯罪者，有能力竊取個人資產並侵犯隱私」。 •社群電商再定義！部落格引爆商機 針對「社群電商」的定義，PIXNET 創辦人認為，只要是因為一個目的聚集在一起，形成一個 community，再衍生出來的交易行為，都是社群電商的涵蓋範圍。 •打造高績效工作環境12項要務 怎樣才是個好主管？專家學者權威一籮筐，誰聽過基層員工怎麼想？員工需要的「管理」不算多也不算少，做好12項關鍵的支援與協助，便是員工心目中營造高績效工作環境的完美主管。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job