精心培育的未來夫人 —可愛的少女若紫
春天時,光源氏因為染上了瘧疾,特地到北山請高僧加持祈禱。就在加持的空檔間,他隨意地瀏覽四處景色,這時他聽聞前播磨守(之後的明石入道)已經出家的消息,還聽說他有一位嬌美的女兒。
傍晚時分,他信步行經一處有小籬垣的房舍。往內窺看時,發現裡頭有位四十來歲的女尼正在唸經。這時候,一個可愛的小女孩(若紫,後來的紫之上)跑來哭訴說養的麻雀被婢女給放走了。她那可愛的模樣讓光源氏目不轉睛,因為,這個小女孩實在是太像他的心上人藤壺了。
之後,光源氏到僧房來拜訪,得知女童的父親正是藤壺的兄長兵部卿宮,而她的母親已經離世了,由外祖母收養。於是光源氏請求對方將女童託付給他,做為未來的伴侶,但對方回答女童年紀尚小,加以婉拒。
病癒之後,光源氏到久未登門的左大臣家探看妻子葵之上。可惜葵之上依舊冷冰冰地待他,幽情難遣的光源氏益發想念女童,遣人送信去北山。
差錯屢犯下,讓藤壺懷了自己的骨肉
那陣子,藤壺(比光源氏年長五歲的繼母)因為身體微恙而回去娘家養病。光源氏見機不可失,硬要藤壺的女官王命婦幫他牽線,讓他得以再與藤壺度過一段如夢的時光。
而再度犯下了亂倫罪的藤壺心煩不已,此時,她發現自己懷了光源氏的骨肉。回宮之後,皇帝卻因為藤壺有孕在身,對她更加地寵愛。
同時間,光源氏卻夢見了詭譎之相。他請來解夢人,被告知將會有難以想像的事發生。爾後,他聽說藤壺懷孕,霎時間瞭解夢境的涵義。
當他再度造訪若紫外祖母北山尼君時,尼君心知自己可能不久人世,表示願意讓若紫長大後跟隨光源氏。而尼君過世之後,若紫被安排送回她父親兵部卿宮的宅邸。光源氏得知便提早一步跑去搶走女童,帶回自己的二條院。女童父親兵部卿宮,對一切的發展則莫可奈何。
若紫被迎入了二條院的西殿裡,光源氏不時陪她玩耍,還親自教她習字繪畫。若紫似乎不太想念父親,也跟光源氏變得愈來愈親密。
交換扇子為信物, 與美女朧月夜的戲劇性邂逅
二月時,紫宸殿舉行了櫻花宴,御座的兩旁安排了中宮跟東宮的位子。弘徽殿女御雖然心有不悅,但還是出席了宴會。會中,應東宮要求,光源氏獻了一小段舞並吟詠詩歌,把眾人迷得讚嘆不斷。看到他那出色的姿態,藤壺簡直是心亂如麻、百味交陳。
宴會結束之後,醉意飄然的光源氏心想或可伺機接近藤壺,便來到她的歇息處張望。可惜人家的門關得可緊了呢。不得其門而入的他又捨不得離去,便百無聊賴地徘徊在那一帶,這時,竟然瞥見了弘徽殿的細殿門開了個縫。
就在這時,有個年輕的聲音吟詠著「朧月夜兮不可擬」,往這邊緩步走來。光源氏將這女人的袖子一拉,一手抱到了房裡。「我在這裡可是通行無阻唷,妳喊叫也沒用!」
女方一聽馬上意會過來眼前這人就是光源氏。雖然忍不住顫抖,但看來女方似乎也無意拒絕。於是兩人共度一宵,離別時,並沒有互道姓名,只交換了扇子便離去。
光源氏猜想這女子可能是右大臣家的六之君(弘徽殿女御之妹),她聽說要入宮服侍東宮呢!真是太可憐了。
雖然想讓熟識的良清跟惟光去打聽一下對方來歷,可是,對方是討厭自己的那個家族的人,想重逢豈有那麼容易?他於是心煩不已。結果,對方果然就是六之君,而她也忘不了那如夢似幻的一晚。
三月底時,右大臣家舉辦了射箭比賽,賽後還有賞藤宴。受邀來玩的光源氏裝得醉醺醺地走向寢殿,想趁機尋找扇子的主人。他看見有名女子在那兒嘆著氣,便越過几帳向她詠歌,沒料到,對方回歌的聲音正是朧月夜。
〉〉〉沉浸「光源氏」情愛世界,感受平安朝的男女悲歡戀歌
沒有留言:
張貼留言