俄首測飛彈擊毀衛星 美英譴責

	【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題，讓你感受美景與多樣風情，創造屬於個人的旅遊哲學。 【非凡商業周刊電子報】掌握最新財經資訊，分析國內、外總體經濟，現今當紅產業剖析，個股研判相關報導。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/11/17 第5053期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 俄首測飛彈擊毀衛星 美英譴責 反對「新冷戰」 美中雙方有共識 台裔吳弭宣誓就職 成為波士頓首位女市長 日本超級電腦「富岳」 連續4度勇奪演算性能競賽世界4冠王 噴催淚瓦斯 波蘭鎮壓越界移民 強生：英國以軟實力服人 不靠霸凌與高利貸 美零售銷售優於預期 歐股漲多跌少 拜登簽署33兆基建案 俄首測飛彈擊毀衛星 美英譴責 編譯莊蕙嘉／綜合報導/聯合報 俄羅斯十五日自地表試射飛彈，擊中自家一枚衛星，製造逾一千五百個可追蹤碎片及數十萬枚小型碎片，國際太空站的太空人一度疏散避難。這是俄國首次展示具備自地球打擊衛星的能力，美、英等國譴責俄國試射打擊衛星之舉「危險且不負責任」，讓太空陷入軍備競賽危機。 根據太空產業分析公司Seradata，這枚飛彈對準的目標是宇宙一四○八號衛星，是一九八二年蘇聯時期的訊號情報衛星，已經報廢數十年。 國際太空站（ISS）目前約每九十分鐘靠近或穿越一次碎片雲團。俄國發射反衛星飛彈後，美國太空總署（NASA）太空人范德海疏散國際太空站，帶著另六名太空人躲進對接的乘龍號（Dragon）和聯合號（Soyuz）太空船內約兩小時。這是太空人面對緊急事件時必須採取的安全庇護警戒標準程序。 俄羅斯是全球第四個從陸地發射飛彈擊落人造衛星的國家，中國大陸和美國曾於二○○七和二○○八年試射反衛星飛彈，印度二○一九年朝太空目標試射反衛星飛彈。 美國國務卿布林肯發表措詞強硬的聲明指出：「俄羅斯聯邦魯莽地試射直接上升式反衛星飛彈，擊毀一枚俄國自家的衛星。」他表示，這些碎片將持續對國際太空站上的衛星和活動構成威脅，美國將與其他夥伴討論如何回應。 NASA署長尼爾森說，「對這種不負責任和破壞穩定的行為感到憤怒」，批評俄國此舉可能對國際太空站造成嚴重損害。他說：「憑藉其在人類太空飛行領域的悠久歷史，難以想像俄羅斯會做出這番舉措，不僅危及國際太空站上的美國和國際夥伴，也會危及自家和中國太空站上的中國太空人。」 路透報導，美國太空司令部司令狄金生說，飛彈試射產生的碎片，「將持續對外太空的活動構成威脅，影響會延續好幾年，讓衛星與太空任務陷入風險之中，無可避免將觸發更多防撞行動」。 英國國防大臣華勒斯在推特發文說：「俄羅斯這次試射具破壞性的反衛星飛彈，體現其完全漠視太空安全、防護和可持續性的作為。」 哈佛大學天體物理學家麥道威說，碎片可能要花十年才能完全清除。除了碎片造成太空汙染，這起試射也引發各界對太空軍備競賽日益升級的擔憂，包括研發讓其他衛星偏離軌道的衛星和雷射武器等。 美國太空司令部去年七月指控俄國試射太空武器，舉行「空基反衛星武器的非破壞性試射」，自一枚軍事衛星發射新物體進入軌道。 反對「新冷戰」 美中雙方有共識 記者林則宏、羅印沖／綜合報導/經濟日報 大陸外交部副部長謝鋒在拜習峰會後受訪指出，中美兩國元首在會談中達成兩個原則共識，一是兩國元首都強調中美關係的重要性，二是兩國元首都表示反對打「新冷戰」。 近期美中關係緊繃，外界形容國際社會出現「新冷戰」，習近平強調，冷戰的惡果殷鑒不遠，希望美方把不打「新冷戰」表態落到實處。「希望總統先生發揮政治領導力，推動美國對華政策回歸理性務實的軌道。」 據中方發布，拜登表示，美中作為兩個世界大國，應開誠布公和坦率對話，增進對彼此意圖的了解，確保兩國競爭是公平健康的，而不會演變成為衝突。 謝鋒指出，這場視訊峰會內容概括為「一二三四」， 一是大陸國家主席習近平就「一個重要問題」深入做了美方工作，二是兩國領導人達成了「兩個原則共識」，習近平就發展中美關係提出了「三點原則」和「四個方面的優先事項」。 謝鋒稱，「一個重要問題」就是台灣問題，「在這個關係中國主權和領土完整的問題上，中國沒有妥協的空間」。 兩項原則共識，謝鋒說，一是兩國元首都強調中美關係的重要性。習近平表示，中美關係「只能搞好，不能搞砸」。雙方應該加強溝通與合作，既辦好各自國內的事情，又承擔起應盡的國際責任，引領中美關係積極向前發展。第二個共識是兩國元首都表示反對打「新冷戰」。各國包括美國盟友，都不願意再走冷戰老路。 台裔吳弭宣誓就職 成為波士頓首位女市長 紐約16日專電/中央社 兩週前壓倒性勝選的吳弭今天宣誓就職，成為波士頓史上首位女性及有色人種市長。雙親來自台灣的她承諾打造屬於全民的波士頓，大膽改革之餘處理好基本市政工作。 吳弭（Michelle Wu）在丈夫佩瓦斯基（Conor Pewarski）與兩名兒子陪伴下，中午時分在全場起立鼓掌聲中步入波士頓市議會大廳，全家一同參與就職儀式，吳弭的恩師聯邦參議員華倫（Elizabeth Warren）也到場見證歷史。 3度連任市議員的吳弭提到，初次踏進波士頓市政廳時，她感覺像個隱形人，被回音繚繞的長廊吞噬、被檢查哨點和議會長桌嚇住，也令她想起自身移民家庭試圖遠離這種地方。 她說：「但我們家庭艱苦奮鬥，帶給我替前市長梅尼諾（Thomas Menino）及幕僚長魏斯（Mitch Weiss）實習、過去10年意外成就圓滿歷程的機會。今天的我對市政廳走廊與樓梯間瞭若指掌，就像自己的家一樣。」 吳弭帶有左派色彩，競選政見著重社會公平，包括降低居住成本，並呼應民主黨內進步主義派，提出以2040年實現碳中和為目標的「綠色新政」願景。部分觀察家認為，主張大刀闊斧改革的吳弭偏離中間路線，就任市長後恐遭遇守舊勢力反彈。 吳弭表示：「市政府很特別，我們所處層級最接近庶民，所以我們必須兼顧大小事務。每盞路燈、每個路面坑洞、每個公園和教室都為更大的變革奠定基礎。波士頓不只有可能提供基本市政服務和世代變遷，這一刻也絕對有其必要。」 她說：「我們步出市政廳深入社區、街道處理好小事，才能面對各大挑戰。畢竟，波士頓奠基於一項革命承諾：事情不必得像過去一樣。我們能以正義和機會為根基，替當代家庭及後代子孫擘畫新路線。」 吳弭敦促波士頓全民參與市政府兼顧大小事務的工作，並說：「我們有太多工作要做，我們全體一起努力才有可能完成。所以咱們上工吧。」 這項儀式冠蓋雲集，除華倫外，麻薩諸塞州選出的聯邦參議員馬基（Ed Markey）及聯邦眾議員普瑞斯利（Ayanna Pressley）、州長貝克（Charlie Baker）和前波士頓代理市長潔妮（Kim Janey）都出席觀禮。 身為非裔的潔妮致詞提到波士頓為種族平等奮鬥數十年，並對吳弭說：「我很自豪地稱您為市長女士。」 36歲的吳弭生於芝加哥，年輕時為赴哈佛大學求學而移居波士頓。她步入政壇後，2013年11月首次當選市議員，成為波士頓史上首位台裔美籍市議員；2016年1月至2018年1月擔任市議長，保有波士頓市議會首位有色人種女議長頭銜。 吳弭去年9月宣布角逐市長，今年9月在初選勝出，11月2日在決選中以28個百分點的得票率差距擊敗競爭對手市議員喬治（Annissa Essaibi George）。 由於交接期有限，吳弭兩週來馬不停蹄延攬市府團隊班底，宣誓就職前公布臨時幕僚長等人選，以期兌現一上任就「全力衝刺」推動市政的支票。 日本超級電腦「富岳」 連續4度勇奪演算性能競賽世界4冠王 東京16日綜合外電報導/中央社 日本理化學研究所16日宣布，它與富士通共同開發的超級電腦「富岳」（設在神戶市）於超級電腦演算性能競賽排行榜的主要4部門，連續4度奪得世界4冠王。 「每日新聞」報導，此排行榜每半年發表一次，這是富岳自2020年6月以來連續4度奪得4冠王。 富岳奪得的4冠王分別為展現高速演算綜合性能的TOP500、模擬物理現象時衡量處理性能的HPCG、人工智慧（AI）開發經常使用的演算指標HPL-AI以及展現大數據（Big Data）解析性能的Graph500等4部門。 理化學研究所計算科學研究中心負責人松岡聰評論表示：「富岳此番再度展現在廣泛領域的世界先進性，今後也希望善用其強大性能，為我國實現聯合國永續發展目標（SDGs）及脫碳社會做出廣泛貢獻，並繼續高度化發展。」 富岳每秒可進行約44.2京次（京是兆的1萬倍）高速運算。另一方面，超級電腦世界進展快速，美國能源部轄下橡樹嶺國家實驗室（Oak Ridge NationalLaboratory）正著手設置每秒可演算100京次的全球首創百萬兆級（Exascale）超級電腦「前沿」（Frontier），預定2022年開始運作，屆時很可能搶奪富岳的龍頭寶座。 噴催淚瓦斯 波蘭鎮壓越界移民 國際組／綜合報導/聯合報 數以千計來自中東的移民過去一周聚集在白俄羅斯接近波蘭邊界，意圖進入波蘭和歐盟。波蘭軍警十六日以催淚瓦斯和水龍鎮壓意圖越界的移民，移民則以石塊反擊，雙方爆發衝突。 這些移民包括孩童，在寒冷天候下只能住在臨時搭建的營帳內。許多人十五日起闖越白俄這方的邊境圍籬，但遭波蘭軍警阻擋。波蘭國防部說，移民十六日清晨開始破壞波蘭方面的圍籬，迫使波蘭必須以催淚瓦斯阻擋他們。 這些移民過去數周聚集在當地試圖闖進波蘭，歐盟指控白俄羅斯故意放任這些難民入境，然後將他們送往波蘭等歐盟國家，以報復歐盟制裁，但遭白俄否認。 白俄總統魯卡申柯去年在爭議性總統大選連任，並逮捕鎮壓異議分子，遭歐盟和美國制裁，白俄和歐盟關係因此陷入緊張。歐盟當局矢言要對白俄施加新制裁，白俄的盟友俄羅斯則發表聲明，譴責波蘭對移民濫用武力。 魯卡申柯十六日表示，他希望避免與波蘭因移民危機發生衝突。他曾宣稱，阿聯將協助化解這場危機，「這個國家的領導層有很多處理難民的經驗」。 許多移民從杜拜搭乘飛機抵達白俄。伊拉克表示，將從本周開始自發性遣返滯留白俄的伊拉克難民，但許多難民不願意回國。 魯卡申柯批評鄰國波蘭的舉措。波蘭為阻擋移民入境，在兩國邊界築起帶刺圍籬，並派駐數千名部隊和警察。 魯卡申柯說，「這都打著保護歐盟免於難民入侵的旗號，但這些難民都是因為美國為首的西方聯盟進行轟炸、掠奪所產生的」。他顯然意指伊拉克戰爭。 強生：英國以軟實力服人 不靠霸凌與高利貸 倫敦16日專電/中央社 曾強調自己絕不排華、不會一竿子打翻所有中國投資計畫的英國首相強生說，英國將善用科技實力與制度優勢在全球擴展影響力，而不是借助船堅砲利、霸凌與高利貸，言談之間劍指中國。 他還說，「有些國家顯然就是不會往自由市場民主政體演進」，這是各界必須認清的事實。 強生（Boris Johnson）15日晚間出席倫敦金融城市長年度晚宴（Lord Mayor's Banquet）並發表長約25分鐘的演說，聚焦英國對外政策。 於英國蘇格蘭格拉斯哥市舉行的聯合國氣候峰會甫落幕，強生從國際社會應對氣候變遷的策略出發，談及英國如何透過科技、金融、法治、鼓勵創新的環境等「軟實力」在全球發揮影響力、推動「全球化英國」（Global Britain）。 強生說，英國政府藉由善用制定市場基準、提供補貼等政策工具，「以數億成本刺激有數兆價值」的民間投資及創新，驅動「綠色工業革命」，這不僅有助國內經濟繁榮與技術發展，也為國際合作應對氣候變遷作出貢獻。 他提到，英國有意將這樣的成功模式輸出至世界各地，包括非洲、東南亞、印度。美國有「重建更好世界」（Build Back Better World）、歐盟有「歐洲全球門戶夥伴關係戰略」（European Strategy of Global Gateway Partnerships）計畫，英國有「潔淨綠色倡議」（Clean Green Initiative），強生指出：「我們需要整合各自的行動，一如在第二次世界大戰後建立各項新制度的情況。」 強生強調，英國有決心再次成為科技強權。他指出，科技實力攸關英國的安全與繁榮；除了有助確保英國不因依賴他國科技而讓國家安全受侵蝕，科技優勢用於協助解決國際社會共同問題，將讓英國得以在全球強化友誼，並推展自由、法治等價值。 他話鋒一轉提到，「有些國家顯然就是不會往自由市場民主政體演進」，這是各界必須認清的事實；不過，英國必須應對、管控這個情況，並盡可能與相關國家維持「友善、務實的關係」，但實際效果將是英國與具共同價值觀的各方持續發展更緊密關係。 強生指出，因此，當英國表態支持維護烏克蘭的主權與領土完整，這並不意味英國對俄羅斯有敵意，或意圖圍堵、削弱俄羅斯，而是因為英國全力支持自由、民主。 基於同樣的原則，強生說，英國派遣航空母艦打擊群到南海，也不是因為仇視或敵視中國，「完全不是這麼一回事」，而是因為想展現對印太區域和平與穩定的承諾。航艦打擊群在行動部署期間與各國演訓，因為海上航行自由及開放的供應鏈是世界經濟的命脈。 強生指出，這也是英國「向印太傾斜」（the Indo-Pacific tilt）政策及英、澳、美三方安全聯盟AUKUS的內在邏輯。 他提到，AUKUS不只是朋友間的協定，而是一系列涉及安全議題的、從人工智慧到量子科技的先進科學與技術合作。他強調，打造像AUKUS這樣憑各方自由意志加入以解決最迫切問題的聯盟，以及確保持續掌握科技優勢，才是展現實力與影響力、贏得友誼與市場的正確作法，而不是慫恿其他人接受無法償還的債務，或仗勢「霸凌」。 「重建更好世界」、「全球門戶」等計畫一般被視為西方對北京在全球推動「一帶一路」倡議的回應，AUKUS及英國的航艦部署也普遍被詮釋為是因應中國對印太區域和平穩定日增的威脅。 英國近期積極在印太區域及非洲推行「綠色投資」及基礎建設計畫，包括外交大臣特拉斯（Liz Truss）10月底訪問印度，本月訪問馬來西亞、泰國、印尼，以及在格拉斯哥聯合國氣候峰會期間宣布英國投資1億1000萬英鎊，支持東南亞國家協會（ASEAN）國家發展可再生能源、綠色城市等。 美零售銷售優於預期 歐股漲多跌少 倫敦16日綜合外電報導/中央社 由於美國10月零售銷售數據優於預期以及美國聯邦準備理事會（Fed）決策官員的鷹派評論，美元走堅，歐股今天漲多跌少。 倫敦FTSE 100指數下挫24.89點或0.34%，以7326.97點作收。 法蘭克福DAX 30指數上揚99.22點或0.61%，收在16247.86點。 巴黎CAC 40指數上漲23.97點或0.34%，收在7152.60點。 隨著經濟復甦步上軌道、人們重回近似以往的常態，在需求激增和供應鏈混亂的推升下，通膨正攀至數十年來未見的水平，迫使央行官員緊縮貨幣政策。 拜登簽署33兆基建案 編譯郭宣含／綜合報導/聯合報 美國總統拜登十五日簽署獲兩黨支持的一點二兆美元（約三十三點六兆台幣）縮水版基建法案，拜登表示基建案說明政府能夠團結，為人民帶來實際成果，盼能拉抬聲調，他也指派紐奧良前市長蘭德魯協調並督導此案實施。 在美國通膨日益增長，且尚無法有效擺脫新冠疫情帶來的公衛與經濟風險時，拜登十五日在白宮簽署基建案，盼藉此重建支持度；有數名共和黨人到場，這可能是二○二二年期中選舉前最後一次見到兩黨合作。 拜登說，「這項法案證明，即便有人冷嘲熱諷，但民主黨和共和黨仍可團結並拿出成果。這很難，但我們還是能夠團結，為美國人民完成某件重大的事。」 拜登也提到面對中國和他國的經濟競爭之際，「基建案能夠帶來數百萬個新工作機會，帶動經濟成長，我們能夠在全球經濟競爭中獲勝」。 拜登近來民調直落，在基建案通過後，華盛頓郵報民調指出，就算基建案支持度達百分之六十三，拜登支持度只有百分之四十一，不滿意度高達百分之五十三。 白宮仍努力說服美國人，基建案有助緩解通膨、供應不足和勞力短缺所帶來的經濟壓力。拜登說，「我要跟美國人傳達的訊息是：美國又動起來了。你們的生活也會變得更好。」 拜登希望將基建案喻為成功化解兩黨分歧的證明，並改善國家的飲用水、加強道路橋樑等基礎建設、鋪設高速網路和逐步擺脫化石燃料。 拜登未來幾天也將走出華府宣傳基建案；他十六日將前往新罕布夏州視察橋墩整修，十七日到底特律拜訪通用汽車的電動車組裝廠。 在簽署基建案前，白宮十四日晚間宣布，由紐奧良前市長蘭德魯負責管理和協調基建案支出事宜；白宮發言人莎奇十五日表示，基建案受到民眾歡迎，白宮視此為一大機會，希望能為人民帶來影響。 CNN十四日報導拜登與副總統賀錦麗失和後，兩人十五日在基礎建設法案簽字典禮上，並肩步出白宮並在約八百名賓客前擁抱，試圖滅火；白宮官員也紛紛為賀錦麗辯護，形容她是拜登在外交內政上的得力助手。 白宮幕僚也紛紛為賀錦麗說話，白宮發言人莎奇十四日晚推文寫道：「副總統不僅是總統重要夥伴，也是無懼的領導人，她負責國家面臨的關鍵且重要挑戰，從投票權、移民到拓展寬頻。」 •逃不出「重複擦掉」的噩夢 誰願意重寫、重寫、又重寫 暫時不執著於書寫，讓孩子透過其他替代方式輸出，例如打字，或者口頭說出來。並同時進一步觀察他回應的正確率是否比書寫高。請再次提醒自己：孩子不是不認真，也不是笨，而是在書寫輸出上，與其他同齡小孩比較實在不理想。 •外型超cute「老花」包 成為Rose朴彩英IG的新寵兒 這幾年被稱為「老花」的時尚品牌經典印花備受歡迎，繁複又具辨識度的復古設計感，可以呈現出非常百搭又不受潮流影響的效果。Saint Laurent以90年代典藏資料打造出的印花系列今年秋冬又有許多新款，品牌大使Rose朴彩英最近就頻繁曬出這系列的新包款，小巧可愛的雋永外觀！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們