戰況膠著 烏求軍援還要補錢坑

	【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南！ 全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

>2023/09/19 第5502期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 戰況膠著 烏求軍援還要補錢坑 歐美援烏彈藥荒 大買南韓軍火 伊朗兩千億資金解凍 美伊換囚 抗衡陸海軍 印7700億買軍艦 聯合國專員：俄國人權自烏克蘭戰爭以來嚴重惡化 烏國防部高層再傳大動盪 6名副防長即日去職 喊話歐美持續調升利率 末日博士：慎防停滯性通膨 解決富士山觀光公害 擬強制收入山費、建登山鐵道 氣候變遷衝擊大 抗愛滋瘧疾行動也受影響 軍援台灣？ 川普：傻子才亮底牌 戰況膠著 烏求軍援還要補錢坑 編譯茅毅／綜合報導/聯合報 烏克蘭總統澤倫斯基十九日將訪問美國，參加聯合國大會並尋求更多國際援助。俄烏兩軍在前線陷入膠著，除了戰事進展，基輔最頭疼的還有籌錢，以及部分美國議員開始質疑是否應該繼續大力援烏。此外，烏克蘭頻頻要求加碼軍援，也讓英美官員態度出現微妙轉變，公開要求烏克蘭要懂得「感恩」。 華爾街日報十七日報導，明年烏克蘭預算赤字逾四百億美元（約台幣一點三兆元），烏克蘭經紀商ICU總經研究部主管瓦弗利希朱克表明，基輔無法填補預算缺口，就不能為反攻挹注資金。而烏克蘭財政官員正以賣戰爭債券予大公司和個人等方法找錢；加入歐盟以獲得數千億歐元的發展補助、農業補貼、基礎設施融資及其他協助，則是姑且一試的選項。該部公債管理負責人布斯塔與其他官員，正東拼西湊填補預算坑洞。 烏軍目前一個月要消耗達九萬發砲彈。烏克蘭國會很快將表決第三次國防預算追加案，使今年預計支出從三百億美元增至四百億美元。烏克蘭財政部日前更宣布，計畫將明年的安全支出增至四五○億元（約台幣一點四五兆元）。 為維持烏克蘭戰時經濟運作，財政官員現有三個簡單的籌款途徑：出售戰爭債券、遊說國際援助與重建現有債務。複雜的方法包括對歐洲清算銀行等金融中介機構課稅，因為這些機構凍結了二千八百億美元（約台幣九兆元）俄羅斯資產並因此得益，或藉由複雜的結構從國際債券投資人籌款。 至於烏克蘭本身的經濟，政府預估今年經濟成長率從原先的百分之一上修到百分之四，但今年全年經濟活動很可能仍比俄烏開戰前的水準低約百分之廿五。 烏克蘭的武器採購大多由歐美資助，但不清楚這樣的大力支持會持續多久，尤其若共和黨明年奪回白宮，基輔將更難獲得美援。 紐約時報報導，去年十二月澤倫斯基在俄烏戰爭後首度訪問美國，受到英雄式歡迎，但是他十九日訪美，將發現氣氛出現改變。在戰局膠著之際，部分共和黨議員開始對援助烏國提出質疑，澤倫斯基的態度則明顯放軟。 過去澤倫斯基經常批評美英等盟國不願提供某些武器，或公開指責軍援來得太慢。然而，今年七月北約峰會，英國國防大臣華勒斯公開對烏克蘭說，對相關援助「人們想要看到一點感激」，白宮國安顧問蘇利文也在同一場合說，「美國人民值得某種程度的感恩」。 紐時說，本月稍早美國國務卿布林肯訪問基輔，澤倫斯基和他見面時，簡短談話中公開感謝美國八次。澤倫斯基此行訪美，料將尋求美國和歐洲更多援助。 歐美援烏彈藥荒 大買南韓軍火 編譯高詣軒／綜合報導/聯合報 美國和其盟邦雖大量提供烏克蘭軍備，卻發覺自家軍工業難以迅速補給，軍火生產曾多為供應內需的南韓乘勢而起，搖身為全球軍火出口成長最快的黑馬，尤以韓企韓華航太生產的一五五毫米K9自走榴彈砲最為熱銷。 華爾街日報十八日引述一名韓華工廠總經理表示，公司計畫使榴彈砲的產能翻倍。 南韓雖不願直接提供武器給烏克蘭，卻願意向美國及盟邦輸出軍火，補充美國軍援烏克蘭導致的軍火庫空缺，且南韓交貨時間和成本條件常優於許多西方同業。 去年，南韓軍火外銷額成長逾一倍。韓華在昌原的工廠總經理崔東彬（譯音）指出，產能擴張的基礎為多年對製程穩定投資，且持續獲取原料和人力來維持產線，許多國家沒有這類投資。 冷戰後隨大型陸戰風險降低，北約國家軍工業重心轉向。歐洲多國緊縮國防預算，削減戰車和重裝大砲庫存，經費轉用於添置軍機軍艦，也不再採購量產彈藥需要的多種原料，美國情況類似。挪威奧斯陸和平研究中心武器管制和軍援專家馬許（Nicholas Marsh）表示，當前歐洲在原料、電力、人力上皆不足，需數年才能擴充相關產能。 烏國戰場上，一五五毫米榴彈砲彈為搶手軍武，美方庫存多已移交基輔。韓製K9榴彈砲雖性能遜於德國同級產品，但波蘭、挪威、愛沙尼亞等盟國將現有榴彈砲給予烏國後，多向南韓尋求K9，價格約為一半，且只需數月就能交付，不用等好幾年。 鑑於北韓威脅，南韓數十年來持續投資砲兵。一九八九年，韓華航太在官方要求下著手研發K9。如今南韓雖僅占全球軍火外銷的百分之二點四，但據斯德哥爾摩國際和平研究所資料，南韓在全球前十大軍武外銷國中，戰車和大砲訂單量居冠；該機構高級研究員魏士曼推測，南韓數年後可能成為世界第五大軍售國。 伊朗兩千億資金解凍 美伊換囚 編譯茅毅／綜合報導/聯合報 路透和法新社十八日引述消息人士報導，美國及伊朗均接獲通知，伊朗被凍結的約六十億美元（約台幣一九三五億元）資金已匯入卡達幾家銀行幾個受限制帳戶，這是美伊一項更廣泛協議的一環。兩國當天展開換囚，各換回五名被對方關押的公民。 伊朗外交部發言人卡納尼宣布，五名美國人可望十八日獲釋。據美聯社報導，五人已搭機飛離德黑蘭。 卡納尼說，被凍結在南韓幾個受限制帳戶的資金十八日將回流伊朗，故由卡達歷經數月談判斡旋達成的換囚協議可進行下一步。美方未立即公開對此置評。法新社同日報導，白宮此前已否認這筆錢相當於贖金，這使美國總統拜登招致共和黨人士批評。民主黨政府也堅稱，伊朗將只能用這筆錢買糧食、藥品與其他人道物資。但卡納尼強調，只要沒被列入制裁，伊方都能買。 前述消息人士表示，杜哈告知自一九七九年伊朗伊斯蘭革命起就處於敵對的美、伊，約六十億美元已經轉移到卡達的帳戶。南韓通常是伊朗石油最大客戶之一，但在華府對德黑蘭實施廣泛的金融制裁後，這筆鉅款就無法轉移。 但在卡達分別和美伊談判代表會談至少八輪後，穿梭外交奏效，美伊終於達成協議，杜哈也同意監管這筆款項的流向，以確保其用途。 消息人士還說，一架卡達客機在伊朗待命，準備十八日早上將五名即將獲釋、有美伊雙重國籍的美國公民及兩名親屬帶到杜哈，再轉赴美國。一位伊朗官員指稱，被關押的五名美國人健康狀況良好，包括五十一歲商人納馬濟、五十九歲商人沙吉，六十七歲環保人士塔赫巴茲還有英國籍，這三人八月出獄後就被軟禁在家。其餘兩人身分不明，此前已居家軟禁。 卡納尼表示，五名被美方拘留的伊朗人亦將獲釋做為交換。其中兩人將回伊朗，另外兩人將依其意願待在美國。還有一人將在第三國與親人團聚。 美伊並無邦交，雙邊關係於二○一八年美國前總統川普任內進一步惡化，美方當時片面退出伊核協議，由於明年又是大選年，恢復該協議在美國國內也不受歡迎。此一川普任內凍結伊朗資金的遺緒，也影響德黑蘭與首爾關係，伊朗央行總裁法爾津曾在官媒明言，將為此向南韓求償。 抗衡陸海軍 印7700億買軍艦 國際中心／綜合報導/聯合報 印度媒體「印度時報」十八日引述消息人士報導，印度海軍正在添購六十八艘軍艦，期望在二○三五年達到擁有二百艘軍艦的規模，與持續在印度洋擴張的中國海軍抗衡。 根據報導，印度海軍目前有一三二艘軍艦、一四三架軍機以及一百卅架直升機，已下單增購六十八艘軍艦，包括將在印度製造的八艘護衛艦、九艘潛艦、五艘研究艦以及二艘多用途船艦。 這些新艦的採購預算約為二兆盧比（約台幣七千七百億元）。 報導引述不具名消息人士說，雖然逐年會有新艦加入，但考慮到舊艦汰換因素，印度軍艦總數直到二○三○年可能為一五五艘至一百六十艘，目標是在二○三五年以前擁有一七五艘至二百艘軍艦，以取得可靠戰略影響力、機動力以及調度力。 此外，印度海軍也會添購戰機、直升機、無人機以及其他功能的飛機。 陸海軍想設海外基地 消息人士說，中國海軍在過去十年間有一百五十艘新艦服役，現已有三五五艘軍艦及潛艦在役；未來五年間可能增至五五五艘之多，屆時中國航空母艦料將頻繁在印度洋活動。 報導指出，中國海軍正積極尋求在海外設置基地，除了在非洲吉布地、巴基斯坦喀拉蚩與瓜達爾等港口之外，最近也可能在柬埔寨的雲壤設點，以解決航行印度洋的後勤挑戰。 報導說，印度海軍建造第三艘航空母艦的計畫尚未被批准，而去年九月服役的國造航艦維克蘭特號仍需數月才能具備戰鬥能力。 印度現擁有二艘航空母艦，另一艘是由二○○四年向蘇聯採購的「高希柯夫海軍上將號」改裝而成的維克拉瑪蒂亞號。 聯合國專員：俄國人權自烏克蘭戰爭以來嚴重惡化 日內瓦18日綜合外電報導/中央社 聯合國（UN）人權調查專員今天表示，自俄羅斯去年全面入侵烏克蘭以來，俄國的人權狀況嚴重惡化。這名專員還抨擊，俄國對被拘留者「持續施行虐待」和性暴力。 法新社報導，聯合國俄羅斯人權狀況特別報告員卡札羅娃（Mariana Katzarova）表示，莫斯科當局從2022年2月發動戰爭以來，對批評者進行了系統性的打壓。 卡札羅娃在首份報告中表示：「俄羅斯聯邦的人權狀況自入侵烏克蘭以來嚴重惡化。」她說，在此之前，俄羅斯人權「過去20年間已有持續惡化的情況」。 她表示，俄國當局「嚴重限制了結社、和平集會和言論自由」，並破壞司法獨立和公正審理的保障。 卡札羅娃提到，俄國對「異議者任意實施制裁，並對和平抗議者使用武力」。報告中寫道：「近期，刑事判決的嚴厲程度，和因為政治動機指控而被判刑的人數皆有所增加。」 卡札羅娃稱她未獲准進入俄國，但提到莫斯科當局試圖「阻撓」她的工作。 她的調查結果是基於諮詢60多個俄國和國際人權組織及個人，透過面對面、電話或線上進行，還有近100份書面資料。 卡札羅娃表示，女性「遭受了明確基於性別的暴力、羞辱和恐嚇」，尤其是人權捍衛者、社會運動參與者或記者。 她表示：「（俄羅斯）持續施行包含性暴力和性別暴力在內的酷刑和虐待，將被拘留者的生命置於危險之中。」 烏國防部高層再傳大動盪 6名副防長即日去職 編譯高詣軒／即時報導/聯合報 烏克蘭國防部繼前防長月初下台後，再傳出高層重大異動。美國有線電視新聞網（CNN）報導，烏國內閣部長內姆希諾夫（Oleh Nemchinov）18日表示，烏克蘭國防部6名副防長全數撤換，該部另有1名行政高官去職。 這波7名國防高官去職，為前防長列茲尼科夫遭撤換、新任的烏梅洛夫接任後，再一次重大人事異動。路透報導，去職的副防長包括馬里亞爾（Hanna Maliar），她時常就俄烏最新戰況對外說明。相關異動發生在該部傳出數起貪腐醜聞後。 路透指出，雖然烏國政府未說明副防長等人去職原因，但此為新部長上任後的常見舉措。當地媒體「烏克蘭真理報」則引述未具名政府人士透露，去職副防長是在烏梅洛夫要求下「自願」請辭，不會回任。 列茲尼科夫雖未直接被控涉貪，但仕途似乎受到醜聞波及。CNN指出，俄烏戰爭爆發前，打貪除弊為總統澤倫斯基政府的首要任務；他的打貪承諾，是幫助他取得政壇勝利的原因之一。 喊話歐美持續調升利率 末日博士：慎防停滯性通膨 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 「末日博士」羅比尼18日警告，歐洲央行（ECB）與英格蘭銀行（BOE）必須繼續升息，以躲過「停滯性通膨」的風險。美國聯準會（Fed）也可能需要再升息。他警告，如果不進一步升息，「可能會使通膨脫錨，並造成真正的停滯性膨脹」。 羅比尼接受彭博電視訪問時指出，最近油價上漲，將使整體通膨率居高不下，且任何有關放鬆貨幣政策的說法都極不成熟。ECB與BOE所面臨的窘境比Fed更為嚴重，因為歐元區與英國的物價仍持續上升，且經濟成長減緩。 他說，美國的情勢較強，經濟面的好消息預示不會發生「硬著陸」；但市場錯誤地預期Fed明年將會降息；相反的是，Fed可能需要進一步升息，而首次降息發生的時間，「或許趨近明年年中」。 他表示，「他們還無法宣告完成任務。整體通膨正在上升，油價走高，因此利率有可能再升」。 雖然他相信有必要維持高利率，但「存在金融動盪的風險，例如一年前英國的狀況，以及今年春天金融體系承受的壓力。由於利率將更高，且維持更久，我不認為我們已經擺脫困境。仍有可能發生某種程度的金融不穩定」。 解決富士山觀光公害 擬強制收入山費、建登山鐵道 東京18日專電/中央社 富士山悲鳴3 日本富士山登山客過多導致亂象叢生。山梨縣知事長崎幸太郎說，為解決「觀光公害」（overtourism）問題，計劃建設「富士山登山鐵道」，以有效管理登山客。靜岡縣知事川勝平太則考慮把自由繳交的入山費改採強制收費。 ●富士山登山鐵道 富士山2013年6月22日被聯合國教科文組織（UNESCO）選為世界文化遺產，今年是10週年，但登山客人數過多，使得富士山就要變成垃圾山。 富士山最受歡迎的登山口吉田口位於山梨縣。長崎幸太郎在東京的日本外國特派員協會發表演說時警告，「這種狀態持續下去，富士山搞不好會被從世界文化遺產登錄上除名」。 他說，UNESCO當年提出，富士山有「（登山客）人數過多、環境負荷過重，以及人工景觀過於顯眼」等3項問題，為了解決這些問題，10年來付出很多努力。 他表示，為了控制來訪人數，山梨縣目標是在河口湖通往富士山5合目（合目是日本計算登山的單位，從山腳到山頂分成1到10合目）的收費道路「富士Subaru Line」上興建輕軌系統，廢除汽車行駛，改由「次世代型路面電車」（LRT）載運登山客，藉此達成人數控管。 長崎指出，「富士山正在發出悲鳴，必須思考把（觀光的）量轉化成質」。他認為，建設鐵道是對富士山自然景觀破壞最少的做法。 這條輕軌系統長約25公里，因為使用既有車道，能降低建設難度，LRT在噪音與搖晃程度上也能降到極低。列車每次能載運約120人，上山約52分鐘，下山約74分鐘，興建費用約1400億日圓。若票價定在每人往返1萬日圓，預料每年有300萬人搭乘。 這項構想早在2021年就提出，但隨著富士山登錄世界文化遺產10週年而再次發酵。 然而，這項想法在當地遇到不小反對聲浪，認為建設鐵路的成本過於巨大。富山吉田市長堀內茂建議，與其修建鐵路，不如規定只有電動巴士可以上山，延長目前實施的私家車禁止上山限制。 在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情前，2019年約有506萬觀光客造訪山梨縣的富士山5合目。UNESCO一直呼籲控制觀光客人數，避免破壞富士山神聖的氣氛。 山梨縣知事政策局次長和泉正剛說，當局希望透過上山管制等措施，逐年減少到訪人數，最終能控制在每年300萬人左右。 ●富士山入山費 富士山有3個登山口位於靜岡縣。靜岡縣知事川勝平太對於登山亂象提出的解方，則是把由登山者自由繳交的「保全協力金」（入山費）改為強制收費。 他說，詳細收費方式還需要討論，但「富士山是國寶，也是遺產。我們都同意登山者必須要公平負擔（保護責任）」。 對於強制徵收入山費，日媒報導，根據部分調查統計，「絕大部分登山客持贊成意見」，但有許多開設山屋的業者反對，因此徵收辦法還須協調。 日本經濟新聞報導，2022年靜岡縣收到入山費的比率為57%，低於山梨縣的73%，靜岡縣今年把目標放在70%。 ●呼籲分散登山、不要彈丸登山 隨著登山客回流，富士山休息小屋預約量激增，而訂不到小屋的人恐會採取「0泊2日」的「彈丸登山」方式。他們不在小屋休息一晚，而是徹夜出發，攻頂後立刻下山，整趟行程不休息過夜；但這麼做不僅容易因睡眠不足引發意外，還因為身體沒有時間適應海拔升高，容易引發高山症和失溫風險。 當局表示，如果彈丸登山者太多，在山頂附近可能造成人潮擁堵，在傾斜角度極大的山頂附近排隊容易引發事故，且夜間登山看不清腳下，容易發生意外，呼籲登山客切勿彈丸登山。 氣候變遷衝擊大 抗愛滋瘧疾行動也受影響 倫敦18日綜合外電報導/中央社 「全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會」警告，氣候變遷和衝突正在打擊對抗3種最致命傳染病的努力。 根據「全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會」（Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria）今天發布的2023年報告，國際對抗這些疾病的行動一度受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情嚴重影響，現已大致恢復。 然而，「全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會」執行董事桑茲（Peter Sands）表示，氣候變遷和衝突帶來的挑戰日益嚴峻，如不採取「特殊措施」，全世界可能無法實現在2030年前消滅愛滋病、肺結核和瘧疾的目標。 但他說，也有正面的一面，例如在2022年，「全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會」投資的國家中，有670萬人接受肺結核治療，比以往任何時候都多，較上一年增加140萬人。基金會還協助2450萬人接受愛滋病治療，並分發了2.2億頂蚊帳。 儘管如此，「全球對抗愛滋病、肺結核和瘧疾基金會」在報告附帶的聲明中表示，由於有相互關聯和相互衝突的危機，包括氣候變遷，在疫情過後重回正軌變得更具挑戰性。 例如，瘧疾在非洲高原區擴散，過去這些地方冷到不適合攜帶致病寄生蟲的蚊子生存。報告指出，洪水等極端氣候讓衛生服務不堪負荷，人們失去家園，導致感染激增，許多不同地方的治療也因此中斷。 報告還說，在蘇丹、烏克蘭、阿富汗和緬甸等國家，由於局勢不安全，就連接觸弱勢社群都是莫大的挑戰。 軍援台灣？ 川普：傻子才亮底牌 國際中心／綜合報導/聯合報 美國前總統川普表示，他不會講明若中國武力犯台時會否派美軍支援台灣，也不會排除屆時派美軍赴台的選項，因為戰略底牌不能輕易示人。 川普接受國家廣播公司新聞網節目「會晤新聞界」主持人維爾克專訪，談及包含墮胎權、自身一系列遭起訴官司、利率、俄烏戰爭等各項議題。 主持人維爾克問川普「您是否已下決心，若中國入侵台灣時會派美軍到台灣？因為拜登總統說他會」。 川普回答：「我不會那樣講的，不會。因為若我這樣講，就把底牌亮出了，只有傻子才會亮底牌。我也聽到德桑提斯（佛州州長，目前川普在共和黨初選的最大對手）對此說他願意如何云云。在我看來，幹嘛把戰略講出來？這是不能講的。所以當妳問我這個時，我才不會明講，因為會讓底牌盡露。」 主持人追問「那你也不會移除（派兵赴台）這個選項吧」，川普答稱「我任何選項都不會排除」。 川普表示，若還是他在當總統，根本不會發生這場俄烏戰爭，原因是「俄國總統普亭很敬畏我，不會耍花招，我會要他別輕舉妄動，他就真的不會。正因我沒連任才發生這些事」。 川普還說，如果他在任，習近平對台灣也不會走上今天這般境地。 •老闆說：I need it yesterday. 他到底幾時要啊？ 問老闆何時要報告，老闆只回道：I need it yesterday!別以為老闆神經錯亂，字面上是昨天要，其實就是強調「現在就要」。職場英文有很多明喻、暗喻、誇飾、迂迴的「手法」、「套路」，有時是增強語氣，有時候是淡化衝擊。 •米蘭時尚之都的平價設計旅館 Room Mate Giulia Room Mate Giulia由Room Mate旅館集團和西班牙女建築師兼設計師Patricia Urquiola聯手合作一起打造出相當有時尚感的空間設計，不論是裝潢或是傢俱的選擇都非常有格調。而且旅館的地點是觀光客心目中的夢幻地點。它就在米蘭最出名的景點「米蘭大教堂」Duomo di Milano一側的巷子中，一出巷子就是大教堂。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們