 |  | The Vegetable Orchestra 『蔬菜風』音樂 by William Ryan | Using carved-out carrots and turnips creates a musical sound like no other.
使用雕刻好的胡蘿蔔和蕪菁，創造出獨一無二的樂音。 | A unique, internationally acclaimed musical ensemble composed of 12 members was founded in Vienna, Austria, in 1998. What _(1)_ the Vegetable Orchestra different is the instruments they perform on because they are all made from vegetables. Carrots, cabbage, celery, artichoke, pumpkin and leeks, either fresh or dried, are all among the _(2)_ plants they use to create instruments that produce a unique, organic sound. Another thing that is unusual about the Vegetable Orchestra is its collective mindset. They _(3)_ themselves as a self-organized group without a leader. Each member has an equal _(4)_ on any issue, whether creative or commercial, that affects him or her.
The Vienna-based ensemble's surprising music is amazing for its tonal and rhythmic _(5)_. Although strange and unfamiliar, the acoustic qualities of vegetables are delicate and actually _(6)_ to the ear, at least as they are presented by these creative and gifted performers. Instrument creations such as the cucumber trumpet, leek violin, carrot recorder, celery guitar, and pumpkin drum are crafted using knives, drills and other tools and then played onstage. New types of vegetable instruments are being created _(7)_ the time. Most of them only _(8)_ one performance, so the musicians necessarily handcraft fresh ones just before each concert. The parts of the vegetables that are left over after the instruments are built _(9)_ then made into a soup, which is served to the audience after the concert.
The music of the Vegetable Orchestra is a fusion of many diverse genres and naturally has a style all its own. Its influences include contemporary electronic and experimental music, improvised noise, pop, and other musical elements. _(10)_ exploring and refining the boundaries of vegetable music, the Vegetable Orchestra performs all over the world.
(A) Constantly (B) makes (C) are (D) variety (E) describe
(F) outrages (G) last (H) Narrowly (I) pleasing (J) all
(K) vote (L) eatable
 |  |  | | | |  | - What makes the Vegetable Orchestra different is the instruments they perform on because they are all made from vegetables.
讓蔬菜交響樂團變得與眾不同之處，在於他們所演奏的樂器，因為這些樂器全是由蔬菜製成。
理由:
a. 空格前有作主詞的複合關係代名詞 what（= the thing which），空格後有作受詞的名詞詞組 the Vegetable Orchestra（蔬菜交響樂團），得知空格內應置第三人稱單數及物動詞。
What is good for you may not be good for others.
對你有益的東西對別人未必有益。
b. 選項中為第三人稱單數及物動詞的有 (B) makes（使得）及 (F) outrages（激怒），惟根據語意，(B) 項應為正選。 - Carrots, cabbage, celery, artichoke, pumpkin and leeks, either fresh or dried, are all among the eatable plants they use to create instruments that produce a unique, organic sound.
胡蘿蔔、高麗菜、芹菜、朝鮮薊、南瓜和韭蔥，不管是新鮮的還是乾燥的，當中全都是可食用的植物，他們利用這些植物來製造出可產生獨特且自然聲音的樂器。
理由:
a. 空格前有冠詞 the，空格後有名詞 plants（植物），得知空格內應置形容詞以修飾 plants。
b. 選項中為形容詞的有 (G) last（最後的）、(I) pleasing（令人滿意的）及 (L) eatable（可食用的），惟根據語意，(L) 項應為正選。
c. eatable a. 可食用的
同: edible a.
Some mushrooms are eatable, while others are highly poisonous.
有些蘑菇可食用，有些卻深具毒性。 - They describe themselves as a self-organized group without a leader.
他們將自己形容為一個沒有領導者的自我組織團體。
理由:
a. 本題測試以下固定用法：
describe sb/sth as... 把某人／某物描述成……
Luke described his girlfriend as an intelligent beauty.
路克將他女朋友形容為知性美女。
b. 根據上述，(E) 項應為正選。 - Each member has an equal vote on any issue, whether creative or commercial, that affects him or her.
每一位成員針對任何一種會影響個人的議題皆有平等的表決權，無論此議題是否與創意還是商業有關。
理由:
a. 空格前有形容詞 equal（平等的），空格後有介詞 on，得知空格內應置名詞以被 equal 修飾。
b. 選項中為名詞的有 (D) variety（多樣性）及 (K) vote（表決），惟根據語意，(K) 項應為正選。
c. vote n. 表決
Whether we are going on a picnic on Sunday or not will be decided by vote.
我們將投票表決以決定星期日是否要去野餐。 - The Vienna-based ensemble's surprising music is amazing for its tonal and rhythmic variety.
這個設立於維也納的合奏樂團所演出的音樂，以其音調與節奏的多樣性令人驚艷不已。
理由:
a. 空格前有形容詞 rhythmic（節奏的），得知空格內應置名詞以被 rhythmic 修飾。
b. 選項中為名詞的僅剩 (D) variety（多樣性），置入後亦符合語意，故為正選。
c. variety n. 多樣性；變化
衍: a variety of... 各式各樣的……
There was a variety of food at the cafeteria.
那家自助餐廳有各式各樣的菜色。 - Although strange and unfamiliar, the acoustic qualities of vegetables are delicate and actually pleasing to the ear, at least as they are presented by these creative and gifted performers.
儘管蔬菜的音色既怪異又陌生，不過至少當這些極具創意天賦的表演者在表演時，它聽起來細緻柔和，且實際上相當悅耳動聽。
理由:
a. 本題測試以下固定用法：
be pleasing to the ear 悅耳動聽
The soft music is very pleasing to the ear.
這首輕音樂非常悅耳動聽。
b. 根據上述，(I) 項應為正選。 - New types of vegetable instruments are being created all the time.
無時無刻都有新型的蔬菜樂器誕生。
理由:
a. 本題測試以下固定用法：
all the time 一直，經常，總是
同: at all times
= constantly adv.
Paul doesn't like babies because they seem to cry all the time.
保羅不喜歡嬰兒，因為他們似乎無時無刻都在哭。
b. 根據上述，(J) 項應為正選。 - Most of them only last one performance, so the musicians necessarily handcraft fresh ones just before each concert.
大多數的蔬菜樂器都只能維持一場表演，因此音樂家們必須在每一場演奏會前，手工雕出新鮮的樂器。
理由:
a. 本句主詞為複數名詞詞組 Most of them（大多數的蔬菜樂器），而空格前有副詞 only（只），空格後亦有名詞詞組 one performance（一場表演），得知空格應置複數動詞以被 only 修飾。
b. 選項中為複數動詞的僅剩 (G) last（維持），置入後亦符合語意，故為正選。
c. last vt. & vi. 持續
My lottery winnings will last me for the rest of my life.
我的樂透獎金會讓我一輩子不愁吃穿。
The tiring meeting lasted (for) almost five hours.
這場累人的會議開了將近五個鐘頭。 - The parts of the vegetables that are left over after the instruments are built are then made into a soup, which is served to the audience after the concert.
而在樂器完成之後，剩餘的蔬菜部份會被做成湯，在演奏會後提供聽眾們享用。
理由:
a. 空格前有作主詞的複數名詞詞組 The parts of the vegetables that are left over after the instruments are built（而在樂器完成之後，剩餘的蔬菜部份），空格後有副詞 then（接著）及過去分詞 made（做），得知空格應置複數 be 動詞 are 以形成被動式。
b. 根據上述，(C) 項應為正選。 - Constantly exploring and refining the boundaries of vegetable music, the Vegetable Orchestra performs all over the world.
蔬菜交響樂團持續不斷地探索並精進蔬菜音樂所能達到的界限，它在世界各地皆有演出。
理由:
a. 原句實為：
The Vegetable Orchestra constantly explores and refines the boundaries of vegetable music, the Vegetable Orchestra performs all over the world.
由於兩句主詞相同且無連接詞連接，故簡化為本句。
b. 由上述所見，空格前有主詞 The Vegetable Orchestra（蔬菜交響樂團），空格後有動詞 explores and refines（探索並精進），得知空格應置副詞以修飾 explores and refines。
c. 選項中為副詞的有 (A) Constantly（持續地）及 (H) Narrowly（狹窄地；嚴密地），惟根據語意，(A) 項應為正選。
d. constantly adv. 持續不斷地；經常地
Our company is constantly updating the website.
我們公司會經常更新網站。 | | | |  | - be like no other 獨樹一格，與眾不同
Guam's deep sea adventures are like no other.
關島的深海探險獨樹一格。 - be composed of... 由……組成
同: be made up of...
= consist of...
The committee was composed of 10 members.
該委員會由十位成員所組成。 - be made from... 由……製成（產品不保留材料原來的性質）
衍: be made of... 由……製成（產品仍保有材料原來的性質） - be left over 剩餘／下
This food was left over from last night's dinner.
這些食物是昨天晚餐吃剩的。 | |  | ▼ carved-out a. 雕刻好的
▼ ensemble n. 小型合奏團
▼ artichoke n. 朝鮮薊
▼ leek n. 韭蔥
▼ tonal a. 音調的
▼ rhythmic a. 有節奏的；有韻律的
▼ acoustic a.（樂器）原聲的
▼ recorder n. 直笛
▼ craft vt. 精細製作
▼ fusion n. 融合
▼ genre n. 流派；類型
▼ improvised a. 即興創作的
▼ refine vt. 使精進
| |  | - orchestra n. 管弦樂隊
- turnip n. 蕪菁
- acclaimed a. 受到讚揚的
衍: acclaim vt. 稱讚
Andrew's latest album was an acclaimed masterpiece.
安德烈的最新專輯被譽為傑作。
The writer's work has been acclaimed as the best of its genre.
那名作家的作品被譽為該文類中的箇中翹楚。 - cabbage n. 高麗菜，甘藍菜
- celery n. 芹菜
- organic a. 自然的；有機的
It is debatable whether organic foods are better than non-organic foods.
有機食物是否優於非有機食物相當有爭議性。 - mindset n. 心態
- commercial a. 商業的
This firm's commercial success depends on its sales.
這家公司生意上的成功全靠他們的業務。 - delicate a. 精緻的；脆弱的
Jonathan gave me a set of delicate teacups for my birthday.
喬納森送了我一組精緻的茶杯作為生日禮物。
The old book is very delicate and should be handled with care.
這本舊書很脆弱，必須小心處理。 - gifted a. 有天份的
衍: be gifted / talented in... 在……方面有天份
Tommy is gifted in music but has problems academically.
湯米在音樂方面很有天份，但學業上卻有問題。 - drill n. 鑽頭 & vt. 鑽孔
- handcraft vt. 手工製作 & n. 手工藝
This vase is handcrafted, so it is very expensive.
這個花瓶是以手工製作的，所以非常昂貴。
Cross-stitching is an interesting and delicate handcraft.
十字繡是一項既有趣又精緻的手工藝。 - contemporary a. 當代的
Of all the contemporary artists in the world today, that young man is the best.
在全世界的當代藝術家中，那位年輕人是最出色的。 - boundary n. 邊界，界線
The boundary between the desert and the city is changing every day.
這片沙漠與這座城市間的邊界每天都在改變。 | | | |
 | 『蔬菜風』音樂
使用雕刻好的胡蘿蔔和蕪菁，創造出獨一無二的樂音。
一個由十二名成員所組成的獨特、享譽國際的音樂合奏團，在 1998 年於奧地利維也納市創立。讓蔬菜交響樂團變得與眾不同之處，在於他們所演奏的樂器，因為這些樂器全是由蔬菜製成。胡蘿蔔、高麗菜、芹菜、朝鮮薊、南瓜和韭蔥，不管是新鮮的還是乾燥的，當中全都是可食用的植物，他們利用這些植物來製造出可產生獨特且自然聲音的樂器。蔬菜交響樂團另一個特別之處在於它的集體心態。他們將自己形容為一個沒有領導者的自我組織團體。每一位成員針對任何一種會影響個人的議題皆有平等的表決權，無論此議題是否與創意還是商業有關。
這個設立於維也納的合奏樂團所演出的音樂，以其音調與節奏的多樣性令人驚艷不已。儘管蔬菜的音色既怪異又陌生，不過至少當這些極具創意天賦的表演者在表演時，它聽起來是細緻柔和的，且實際上相當悅耳動聽。像是小黃瓜喇叭、韭蔥小提琴、胡蘿蔔直笛、芹菜吉他以及南瓜鼓等等的樂器創作，全都是用刀子、鑽頭和其他工具雕刻出來後，再上臺演奏。無時無刻都有新型的蔬菜樂器誕生。大多數的蔬菜樂器都只能維持一場表演，因此音樂家們必須在每一場演奏會前，手工雕出新鮮的樂器。而在樂器完成之後，剩餘的蔬菜部份會被做成湯，在演奏會後提供聽眾們享用。
蔬菜交響樂團的音樂融合了許多各式各樣的流派，且自然而然擁有屬於自己的風格。它的影響包含了當代電子樂與實驗音樂、即興噪音、流行音樂和其他音樂元素。蔬菜交響樂團持續不斷地探索並精進蔬菜音樂所能達到的界限，它在世界各地皆有演出。
答案： 1. B 2. L 3. E 4. K 5. D 6. I 7. J 8. G 9. C 10. A
| | | |  |  | 總是當窮忙族嗎？2015年你有翻牌的機會！
﹥千呼萬喚的2014年典藏雜誌回饋價2折！滿千現折100元！以此類推！！還有更多滿額好禮喲！ |  |  | 用英文點亮人生！跟對老師事半功唄！
﹥現在訂雜誌一年就 Kolin眼部按摩器！訂兩年再送迷你攜帶喇叭！ | |  | 常春藤英語雜誌 ios版互動式 App隆重登場！
﹥訂數位版雜誌才是王道！現在訂一年份(12期)馬上省540元！ | | |  | | | | | |
沒有留言:
張貼留言