史上第一次雜誌防雷區
【聯合文學雜誌總編輯—王聰威】
2014年十一月號的361期《聯合文學》我們做了「推理入門」專輯，廣泛介紹歐美、日本與華文推理小說，總之是面向所有文學讀者的專輯。這一期雜誌賣得非常好，一開始得到了許多讚美，不過很快就被推理迷指出了致命的編輯錯誤，而且就大剌剌地出現在封面上。這個錯誤其實代表了我們對於推理小說的技術與目的都不夠了解，（或者說不夠敏感）以致於做出了不適合的編輯方式。就像視而不見似地，再看一百遍封面或內文，也發現不了我們違背了這種類型小說所依賴的最重要的事情，那就是包括讀者與書中神探最終要共同找出來的「謎底是什麼」。特別是本格派推理所要求的，在小說裡必須公平地提供給神探與讀者一樣的線索，以便讓讀者在閱讀過程裡充份享受與神探、作家競爭的解謎樂趣，而我們犯的錯誤，將使得讀者對某篇經典小說永遠失去這個樂趣……因為他們提早知道了謎底。
這次是我們首次針對單一推理作家做的專輯，做的又是現在最具人氣的東野圭吾，這簡直是捅馬蜂窩。若是上次廣泛介紹的專輯，還能以故事大綱的方式來交代內容，但是如果要全面解析東野圭吾，就不能這麼做，也正因為如此，我們在策劃階段就提出了10×10的編輯概念，在十個精選主題之下，解開十個有關東野圭吾與其小說的秘密。如果要說最得意的部份，應該是雖然很遺憾東野圭吾本人不願受訪，但我們仍然大規模地訪問了他在日本不同出版社的編輯們，另外也做了東京推理迷街訪、小說現場、美食的走訪等等原汁原味的日本產地直輸報導。不過，真正麻煩的不是這個，而是在所有的文章裡，從探討殺人手法、兇手動機、小說盲點或勘誤等等，都不得不出現各式各樣的「爆雷」，但這不是令人很為難嗎？
我們是不是自相矛盾地做了一期，只限於看過所有東野圭吾作品的讀者才能讀的專輯？只要您有一本沒讀過，就很有可能在裡頭被雷到，更慘的是，如果您之前沒讀過東野圭吾，只是覺得福山雅治演的湯川學很帥，或是阿部寬演的加賀恭一郎很性感，於是想了解一下東野圭吾這個小說家與其作品，那麼很可能會剝奪掉您許多未來實際讀他的小說時的樂趣。因為這個緣故，兩次推理專輯都為我們寫了大文章的陳國偉老師非常擔心，特別一再交代，要提醒讀者本期專輯裡到處都是雷，所以為了避免無辜的受害者被炸，您會在雜誌封面上看到防雷線，專輯開門頁也會有最後一道防雷線，至於居中的這篇編輯室報告，可以說是最大規模的防雷區，在這裡要請您確認已經完全理解了，您接下來讀到的內容可能會對您的人生產生什麼樣的影響。我想這必定是史上第一本，要再三跟讀者警告：「拜託，一定要確定自己想讀再讀」的文學刊物吧。
那麼，您猜到361期《聯合文學》的封面出現了什麼編輯錯誤了嗎？
王聰威，台灣高雄人，知名作家及雜誌編輯，國立台灣大學哲學系暨藝術史研究所畢業。曾任台灣《明報周刊》副總編輯、《marie claire美麗佳人》執行副總編輯、《FHM男人幫》副總編輯。現任《聯合文學》雜誌總編輯，於2016年獲金鼎獎年度雜誌大獎與最佳人文藝術類雜誌獎
更多 東野圭吾10*10 精彩文章，請見《聯合文學雜誌》2018年10月號（NO.408期） http://www.linkingbooks.com
最新文學線上消息:《聯合文學雜誌》官網 http://www.unitas.me
跟大家一起討論文學:《聯合文學雜誌》粉絲團 www.facebook.com/unitasmagazine
"《聯合文學》雜誌35週年慶，訂就送「巴洛克作家字母封蠟印章」禮盒套組"
沒有留言:
張貼留言