美國總統歐巴馬十二日發表任內最後一次國情咨文,其中三度提及中國大陸。他表示,美國是地球上最強大的國家,並以激昂的語氣重複,就軍力而言,美國「遙遙領先」。他說,每當有重要的國際事務,「世界上的人不會指望北京或莫斯科,他們會找我們。」歐巴馬在演說中談到跨太平洋夥伴協定(TPP),他說,TPP能開放市場、保護勞工和環境、增進美國在亞洲的領導地位,並減免一萬八千項美國商品的關稅,支持更多好的工作。此外,TPP讓大陸不能制定區域規則,而由美國制定,如果國會想展現美國在這個世紀的力量,就請通過協定。
歐巴馬表示,說美國經濟衰退和敵人日益強大,都是政治口水,「美國是地球上最強大的國家」,美國的國防經費比排在後面八名的國家加起來還多,沒有國家敢攻擊美國或盟邦,因為「他們知道那會走上滅亡之路」。
不過,他說,美國必須拒斥以種族與宗教為基礎的歧視。世人尊重美國,不是因為美國的軍力,而是美國的多樣多元、開放及尊重所有信仰,政治人物侮辱穆斯林,不會使美國更安全,反而是在世人面前把美國做小。
歐巴馬說,無論誰是下任總統,或哪個政黨控制下屆國會,美國未來都必須解答四個大問題,分別是如何在這個新經濟情勢下給每個人公平的機會和安全保障;如何讓科技為人所用而不是為害人類,尤其在氣候變遷方面;如何保障美國安全,並在不當世界警察下領導世界;如何讓政治反映美國最好一面,而非最壞的一面。
在外交事務方面,歐巴馬表示,面對當前國際體系面臨的挑戰,第一要務是保護美國人民,打擊恐怖主義,「伊斯蘭國(IS)」勢力對人民構成直接威脅。不過,美國不需要誇大他們的力量,只需把他們當成一群必須剷除、追殺和摧毀的殺人犯和狂熱分子。
此外,歐巴馬說,美國不可能嘗試接管、重建每一個陷入危機的國家,這是從越南和伊拉克得來的教訓。在全球關切議題,需要動員全世界與美國一起努力,確保其他國家也參與,這就是美國解決敘利亞衝突採取的方法。
談到他認為任內重大外交成就之一的美古建交,歐巴馬指出,對古巴孤立五十年仍無法促進民主,削弱美國在拉丁美洲的力量,這就是為何要與古巴恢復邦交、打開旅遊和商業大門、讓美國可改善古巴人生活。國會若想鞏固美國西半球領導地位,「承認冷戰已經結束,解除禁運吧。」
這是歐巴馬第八度前往國會進行國情咨文,第一夫人蜜雪兒以一身無袖的亮色洋裝與會,她的座位旁刻意留了個位子,紀念那些因為槍枝暴力無法發聲的被害人;此外,來自敘利亞的科學家哈莫也是座上賓。
歐巴馬結束演說後,在議場內與內閣閣員、國會議員握手寒暄,還幫粉絲簽名;在步出議場前,歐巴馬刻意停下腳步回頭仔細端詳議場,為任內最後一次國情咨文演說畫下句點。
沒有留言:
張貼留言