2014年4月16日 星期三

《TOEIC 多益圖解字彙筆記》姐妹作《TOEIC 多益圖解文法筆記》4/25上市!


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/04/16 第230期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | 眾文網路書店
 
本週主題 報紙的末日來臨了嗎? Is it the end of newspapers ? (完)
這樣用才對 台灣的女孩請注意:「瘦」不一定就是美!
打通英語耳 從音感學單字, sc/sk- 開頭的單字
好康報馬仔 《TOEIC 多益圖解字彙筆記》姐妹作《TOEIC 多益圖解文法筆記》4/25上市!
 
 
報紙的末日來臨了嗎? Is it the end of newspapers ? (完)
從前三週連載中得知,除了廣告預算的縮減、網際網路的興起,以及閱讀習慣的改變,都是造成報業萎縮的原因。難道我們的將來,真的會邁向「無報紙化」的方向前進嗎?
So are we on our way to a newspaper-free world? Some people think so. In the USA, more than 100 newspapers closed shop from 2008-9. Many others are near the end. For sure, we'll always need news and information. But in the *digital age, the way it's *delivered is changing. Hopefully the *quality of the reporting can *remain high.
[註解]
*digital (adj.) 數位的
*deliver (v.) 傳送;運送
*quality (n.) 品質
*remain (v.) 保持不變

[中譯]
這樣說來,我們是不是正朝著「無報紙」的世界邁進?有些人的確認為如此。2008 到 2009 年間,美國有超過 100 家報社吹熄燈號。目前還有很多苟延殘喘的報社前景也不樂觀。大眾當然永遠都有取得新聞和資訊的需求,然而,數位時代資訊傳遞的方式不斷改變,但願新聞報導仍能保持高水準。

本文摘錄自《白安竹基礎英文閱讀

下週起,「本週主題」將由黃玟君老師教你如何看懂英文句子!別錯過了!

 
台灣的女孩請注意:「瘦」不一定就是美!
台灣的女孩子,普遍認同「瘦就是美」的審美觀。但不健康的「瘦」其實是對身體有害的!在英文中,thin 和 lean 都有「瘦的」之意,兩者的差別在哪呢?

thin在中文裡表示「(人和動物)瘦的」的概念,不過 thin 帶有中立或負面的評價,所以想要客觀地表達「父親的個子很高瘦」,就會說 My father is tall and thin.。若因為疾病或營養不良,讓該長胖的地方沒有長胖,也就是「皮包骨」這種負面的評價,也會選擇 thin 這個字,像是「他病後看起來消瘦了。」就是 He looked thin after his illness.

lean 同樣也是表示人或動物的瘦,但它表示含有正面評價的強壯體質,暗示健康有魅力的樣子。可以把它想像成 plump「豐滿」的相反詞。例如,「他長得精瘦又健美」就可以說 He is lean and athletic.

不過,當 fat year 表示「豐收之年」時,相對的 lean year 就意味著「欠收之年」, lean也可能帶有負面的感覺。

本文摘錄自《英語同義字,大大不相同

 
從音感學單字, sc/sk- 開頭的單字
上週開始,助教開始介紹了「音感學習法」,英文的造字和中文一樣奧妙,本週要繼續介紹另外一個字首:sc/sk+_____

sc/sk+_____
表面,摩擦
許多字首為sc/sk的單字都與「表面」有關,例如大家熟知的 skin (皮膚) 和 screen (螢幕),及 ski (滑雪)和 skate (溜冰) 也都是屬於這一類的單字,不過你注意到了嗎?不論滑雪還是溜冰,都是某各物體和另一個物體的表面因為摩擦而產生出來的動作,因此字首為 sc/sk的單字也有「摩擦」的意味。現在跟著外籍老師一起念單字!

sc+ab (n.)疥癬                  sc+alp (n.)頭皮
sc+an (v.)瀏覽;掃描;審視      sc+atter (v.)使分散;撒;散播
sc+oop (n.)一勺;勺子           sc+rape (v.)擦去;刮除;挖出
sc+ratch (v.)搔,抓             sc+rub (v.)用力刷洗
sc+uff (v.)磨損;拖著腳走路     sc+um (n.)浮渣
sk+id (v.)打滑,滑行            sk+im (v.)去除…表面的浮物

[Extra words]
scar (n.)疤,傷痕     scroll (n.)卷軸,畫卷
sketch (n.)素描,速寫;草圖

本文摘錄自《不可思議的音感學習法:活用英語發音學單字

 
《TOEIC 多益圖解字彙筆記》姐妹作《TOEIC 多益圖解文法筆記》4/25上市!
【超殺書展】灰熊.眾文全書系書展,全面79折起!
    滿額699元,還有時尚玩色證件套可拿!機會難得要搶要快!

【開獎】看圖輕鬆學單字,《TOEIC 多益圖解字彙筆記》中獎者出爐!
【活動】日檢N2考生全體注意! 答題抽《新日檢決勝字彙》!

近期新書

 
青春期愛打扮怎麼辦?
孩子總有一段時間想要探索,想要對自己有所裝扮,這也是一件很自然的事,也是一種學習美感的過程,若家庭並未傳輸愛美與消費的品味,就將「愛打扮」視為成長過程吧!

當科技新貴踏進新聞媒體
亞馬遜老闆購買了華盛頓郵報、賈伯斯遺孀投資新類媒體 OZY,這些有錢的科技新貴,打著矽谷的勝利大旗,踏進了新聞媒體究竟想做什麼,難道是在電腦與網路之餘換個題目試試身手?
 
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: