楊德昌在台灣官方禁用方言的電影檢查枷鎖下,為片中的本省家庭展演了一些台語(河洛話)。接著侯孝賢的《童年往事》放送了一些客家話。楊德昌與侯孝賢挑戰了國語的霸權,黃明川的《西部來的人》跨出更大的一步:讓原住民講母語!抗衡漢人沙文……
沒有留言:
張貼留言