2016年10月3日 星期一

【當代小說特區】楊照/一九○三 臉紅的和尚(上)

聯副電子報

【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【眾文生活英語報】給您最實用的生活英語,豐富有趣的題材、嚴謹紮實的內容,讓您無負擔的學習!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/10/04 第5487期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 【當代小說特區】楊照/一九○三 臉紅的和尚(上)
【文學遊藝場.第26彈】花草的詩語徵文
【花草的詩語-示範作】李長青/天山雪蓮
【最短篇】晶晶/潑水
蕭明輝水墨作品〈清心〉

  今日文選

【當代小說特區】楊照/一九○三 臉紅的和尚(上)
楊照/聯合報
長工置妥了東西,要出去前,遲疑再三,最後還是問了真心不解、疑惑的事:「日本人來了,考中狀元還是留在北京當官嗎?還是要去東京呢?人家說日本人的京城不在北京在東京,那我們的京城也就是東京不是北京了?」……

和尚說:「佛比儒大,你所信持者,在佛眼中便是一道場。孝親是道場,立身是道場,學問是道場,便連夫婦知識都是道場。」他明知該稱法師,當面是叫法師,但私下想起卻無論如何想的都是「和尚」,不會是「法師」。和尚太年輕了,和尚會說出不像法師說的話,引他說出不該對法師說的話。他問和尚:「出家人怎知夫婦是道場?」和尚微笑:「修行知道場便知一切,諸煩惱是道場,知如實故;眾生是道場,知無我故;一切法是道場,知諸法空故;降魔是道場,不傾動故……」

這不是他要聽的,和尚不會真知夫婦道場。和尚的話語退去了,妻子的呻吟聲傳進來。他恍然自己還站在下了兩層簾的內房門口,不知該進去還是該離開。他確定沒有聽妻子這樣呻吟過,明知那就是妻子的聲音,卻又聽來如此陌生。呻吟突然升高成為撕裂,像是一片絲綢乍然從中間破裂開來,迅速、堅決、完全來不及挽救。他更沒聽妻子嘶喊過。十九年間妻子幾乎不曾臥病,也就不曾喊痛,甚至不曾忍痛呻吟。母親多次以輕蔑的口吻說:「也從來沒病啊,連跌倒也不曾跌一下。」他知道沒有將後面的話──「那怎麼會沒生呢?」──接續講完,已經是母親能夠承擔的最大退讓了。以至於每次想及妻子的健康身體,總讓他有一種被深深譴責的羞恥。

一陣腳步由裡而外迅速靠近,在他弄明白前,侍女已經差點撞到他身上了。「……啊,不是說要在書房裡的嗎?……接生媽吩咐還是別靠近內室比較好……可能會有血光,衝撞到一家之主,對家道不好呢……」他儘量維持尊嚴地點點頭離開,但實在心中驚駭,怎麼侍女能說出這樣一串話?不是以前總垂著眉,連抬頭說完一句最簡單的話好像都做不到嗎?孩子剛要出生,就已經有了這樣變化的影響?

真的要生兒子了嗎?不會是個女兒嗎?和尚說出不像和尚說的話,簡直成了道士:「貴父子在輪迴中相尋已久,你以為你找了他十九年,不知的是他找了你更多年,幾個幾十個十九年,輪迴之數是不會錯的,當然是兒子。」和尚的話真的能信嗎?但如果不信,這兩年間又為什麼反覆探訪,聽了和尚那麼多話?

上京時,同寓寺中的一個湖南人幾乎每天敲著桌發感時慨嘆:「國將不國,國將不國,現在國中講求的,不是西學就是佛學,難怪到處傳言要廢舉業了。科舉能考西學嗎?能考佛學嗎?我看過多少舉子,一碰觸佛學,歷來的經學工夫就毀了,腦子裡摻加進一丁點佛理,就別想考試中第了。二程子說得最好:『家者,不過君臣父子夫婦兄弟,處此等事,皆以為寄寓,故其為忠孝仁義者,皆以為不得已爾。』出家,就是離開忠孝仁義,至愚迷也,離開忠孝仁義,那又來考什麼舉業?」他聽得心驚膽跳,真的一碰佛學,經學工夫就毀了嗎?真因為聽了太多和尚的話,所以這次又落第了?

不應該去找和尚的。但會識得和尚,不也就是在母親之喪時?父親主其事也還是招了和尚來誦經超渡。夜深人闌,他腦中還依迴著母親過奈何橋重入輪迴的身影,太年輕的和尚突然對他說:「母親入輪迴中為你尋兒子去了。」他簡直聽不懂,卻又字字聽得真切。母親在世的最後幾日,像是瘋了似的,不斷地以愈耗愈弱的僅存活力,或高聲或低抑地說:「沒看到孫我不能走。沒看到孫我無面去看你們黃家公媽。」反反覆覆,就只剩下這句話。到後來,大家只好叫他的妻子不要靠近母親病榻,免得加劇情況。而母親最終,還真的是妻子偶爾在場時,直瞪著雙眼斷氣的,彷彿懷帶了多深的怨毒般。

和尚怎麼會知道?和尚說:「輪迴之理至深,不是你們學孔教的那種世間俗眼看得透的。孔教學得愈多,眼愈俗,當該慶幸科考未第,不必一世人服侍孔教。」他從來沒聽過這種理,當該慶幸科考未第?和尚是在嘲弄嗎?但他那張年輕的臉上,明明布滿了認真啊?

他走進書房,卻發現自己習慣性地繃緊著要捕捉房間傳來微弱的聲音。定靜下來。不能讓那隱約的聲音操控自己的心緒。他將桌上的書取來,隨手翻閱,不知翻了幾頁,跳入眼中讓他注意到的,是「禁早婚議」幾個字。「……若年少者,其智力既稚,其經驗徵淺,往往溺一時肉慾之樂,而忘終身痼疾之苦,以此而自戕者,比比然也。」這是當今北京最流行的書,就連上京應試的舉子,都幾乎人人必讀,見面談話說得最多的,不是孔子而是梁啟超。梁啟超也愛在文章裡說「孔教」、「孔教」,為什麼和尚也知道「孔教」說法?

和尚說:「孔教說重人倫,佛家說出世,重人倫之始,生子也。然而孔教卻從來不教生子,只說『未有學養子而後嫁』,意思是怎麼生子,女人自己去找方法。女人找什麼方法?不就到廟裡燒香,還是找道士拿方藥?出世首先要出家,我們佛門的說法是『鐵心修行』,將心練成鐵才能出家,可是對於如何生子,佛門說的、教的,卻還比孔教多且有用。」

和尚這番話纏繞了他好久。為什麼讀了幾十年經書,找不出話來反駁和尚?和尚的嘴角微微帶著笑意,更使他難忘的是和尚急急收起笑意的神情,是體貼怕傷了他?

他從來不曾溺一時肉慾之樂。十六歲結婚,妻子十八歲,在梁啟超說的早婚範圍中。會早婚,因為是家中獨子。要早生多生讓黃家丁旺。父親竟然只生獨子一人,是家裡家外人人暗聲談論的話題。從七、八歲起就讓他最為痛恨的話題。家中經常有看似熟悉又陌生的人進出,女人是父親新納的妾室,男人則大部分是遊方的道士。只要有這種陌生人在的地方,就會有飄浮在空中,停不下來也驅逐不去的話語。像是故意說給他聽的。

「錢有勾啊,沒聽過嗎,怎麼來的錢就帶怎樣的勾,黃家的錢帶的勾,勾女人的肚子,一勾就勾掉了兒子,來多少錢,就勾走多少兒子。」「書讀太多讀壞了,每一代都要送去考試,人家說那考場闈裡官氣重啊,你想想哪個將來的大官不是從那裡出來?自己命輕一點的抵不住官氣貴氣,福分都被比下去被磨薄了。」「沒兒子,連個女兒也沒有,招贅都沒得招,可是田裡卻種什麼長什麼,收成早收成多,果樹結子結得密密實實,這顯然就是生意在田不在宅,一定是祖墳方向不對。」「若是從前有特別見效的做法,那就是『野合』啊!也不用真的光天化日啦,在田邊『結廬』紮個草屋,住個幾天,輪流讓妻妾去,將田裡的旺氣沾回來。但這家不行,讀書人,又要做官,『野合』會被參一本吧!」……

他痛恨聽到這些話,卻愈是恨愈是難忘。還有讓他更恨的,努力不要想起,是那些既陌生又熟悉的女人對他說的話。

他又將書翻了翻,希望能藉此分神度過這恐怕將十分漫長的夜晚。「悲哉,吾中國人無自尊性質也。簪纓何物?以一勾金,塞其帽頂,則腳靴手版,磕頭請安,戢戢然矣。阿堵何物?以一貫銅,晃其腰纏,則色肆指動,圍繞奔走,喁喁然矣。夫沐冠而喜者,戲猴之態也。投骨而囓者,畜犬之情也。人之所以為人者,其資格安在耶?顧乃自儕於猴犬,而恬不為怪也。故夫自尊與不自尊,實天民奴隸之絕大關頭也。……」

中國人無自尊,那為什麼還要堅持做中國人?先去福建,又千里迢迢北上進京,圖的什麼?不也就是鄰里之間人前人後的讚許:「看看黃家,都快十年了,不失做中國人的本分。」父親臨終時,招了管家進房良久,像是算準了時間,只留了最後不到一刻鐘給他這個獨子,只夠時間說那麼一件事,虛無縹緲沒著落的事啊,父親蠟黃的臉開始變黑了,彷彿原來的色澤不斷往下沉、沉入了黑暗中,喘著氣,瞇著眼,明知那是連撐住眼皮的氣力都快沒有了,卻看起來怎麼都像是要笑起來之前的表情,「生了兒子,一定要讓他讀書,台灣沒有幾個讀書種子,一定要留住。你自己啟蒙教他,像我教你一樣,從一開始就要教好,讓他知道怎麼識字怎麼考試,再考個進士回來。」

然後就斷氣了。父親來不及想到日本人嗎?再多活一個時辰,不,多活一刻鐘就好,父親會想起還有日本人嗎?他讀書的時候,不知道有日本人。書裡面沒有日本人。書裡面有什麼?當然有孔老夫子,還有周公,還有皇帝聖上。父親記錯了,最早啟蒙的老師不是父親,是另外一位謝夫子,母親掩著嘴笑說:「還沒教就先要人家『謝夫子』啊!」不知怎樣傳到夫子口中,夫子鄭重地對他說:「這『謝夫子』呢,不是謝我,是要你們隨時心中想著那個聖人夫子,隨時謝他,沒有他我們中國人就不成中國人了。」他把夫子的話在父母面前說了,兩人都頻頻點頭,父親還說:「說得好,說得好。」讓他覺得像是自己被嘉獎了,因為這樣所以特別記得吧?

啟蒙讀的是《三字經》,和十三哥一起讀的。十三哥是四伯的兒子,為了讀書特別從江子嘴那邊送過河寄居在他家。十三哥會抓雀鳥,像變魔術一樣,張開手,裡面就一隻啾啾叫的雀鳥,翅膀被十三哥的兩隻手指捏住了展不開。他從來不知道雀鳥怎麼抓來的,十三哥不准他看,抓鳥時也不讓他跟,只有抓到了鳥,才將鳥放進他手裡讓他握著。《三字經》讀了一陣子,不曉得發生什麼事,父親發了一頓脾氣,說謝夫子瞧不起人,不知道黃家培養小孩至少是要考舉人的,就不讓他跟謝夫子學了,才自己教他改讀《論語》,可是十三哥還是跟著謝夫子繼續讀《三字經》。每天早晨都有一段讓他窘迫的時刻,早飯後他和十三哥兩人在中庭裡玩,玩著玩著謝夫子就來了,他對謝夫子鞠躬,看著謝夫子將十三哥領走,留下自己一人。明明是他們兩人走進屋舍的暗影裡,他卻老覺得是自己拋開了他們,感到一份排遣不開的愧疚。

這些書上都沒有日本人。日本人怎麼出現的?他想了又想,卻怎麼也想不起來。想起來的是第三次準備渡海前,依照慣例冬天關在沒有爐火的柴房裡,柴堆搬開了,中間放了一張花木桌。那是模擬考棚,一切要照著考棚的規矩來,幾時進幾時出,挑籃裡能放什麼不能放什麼,要完全遵照考棚規定的。那天早晨降了一層濃霜,真冷啊,進了「考棚」,他將手深深縮進袖筒裡都還直打哆嗦。陪他進來的長工想到他要在這樣的地方耐三天,覺得不忍,像背書又像念經般安慰:「這次順順利利考中進士考中狀元,從此不再是考生,就留在京城裡當大官了。」他聽著苦笑不敢開口,怕發出來的聲音都是顫抖的。長工置妥了東西,要出去前,遲疑再三,最後還是問了真心不解、疑惑的事:「日本人來了,考中狀元還是留在北京當官嗎?還是要去東京呢?人家說日本人的京城不在北京在東京,那我們的京城也就是東京不是北京了?」

很奇怪,那是他第一次對於日本人有了確切的感受。他很慶幸那麼冷的空氣讓他可以繼續打哆嗦,只猛搖頭而不必開口。他回答不了長工的問題。北京、東京?他腦中向來只有北京,從沒想過會和東京有什麼關係。他知道的東京,也和日本人沒關係,是書裡讀來的漢代唐代洛陽,又稱東都或東京。宋代汴梁也叫東京。那裡都沒有日本人。(上)


【文學遊藝場.第26彈】花草的詩語徵文
本報訊/聯合報
邀請您為花草植物書寫小品之詩,每首擇一花草吟詠之,寄情、寓意……標題須包含一種花或草之名,內文篇幅限制為五行內,每行不宜超過12字(字數計入標點符號),請在徵文辦法之下,以「回應」的方式貼文投稿,貼文主旨即為標題,文末務必附上e-mail信箱。註解不計入正文字數,詩末如欲加註簡介特殊花草,不宜超過60字。

每人不限投稿篇數,徵稿期間為即日起至11月3日24:00止,此後貼出的稿件不列入評選。預計12月公布優勝名單,優勝作品刊於聯合副刊,優勝者除稿酬外,另致贈「熊與貓咖啡染布杯墊」一份。

聯合報副刊◎主辦

熊與貓咖啡書房◎策畫

聯副文學遊藝場http://blog.udn.com/lianfuplay/article

駐站詩人:徐國能、小熊老師


【花草的詩語-示範作】李長青/天山雪蓮
李長青/聯合報
多麼像妳

總是隱身於遙遠

而陌生的

他方


【最短篇】晶晶/潑水
晶晶/聯合報
飯後散步,經過一棟公寓時,樓上有人潑水下來,她全身都濕了。她知道潑水的人是他的情婦。他裝作生氣說要上樓找人算帳。她立刻握住他的手:「算了,遇水則發。」然後他們一起回家。她在浴室梳洗時,他獨自坐在客廳。他一直計畫要和她離婚,但今天是他第一次想給她贍養費。


蕭明輝水墨作品〈清心〉
本報訊/聯合報
蕭明輝水墨作品 〈清心〉 ●築墨名家蕭明輝「自在蓮蓮」新水墨個展於上古藝術當代館(台北市建國南路一段162號)展至10月20日。

●築墨名家蕭明輝「自在蓮蓮」新水墨個展於上古藝術當代館(台北市建國南路一段162號)展至10月20日。


  訊息公告
一生受用的六大護眼習慣
其實要保護眼睛,不必學什麼眼球操,也不必幫它按摩紓壓,只要從基本做起,建立良好用眼習慣,讓眼睛獲得應有的休息與營養。

府城觀光工廠親子遊 海安路發現藝術之美
華燈初上,神農老街愈顯出美麗的風華絕代.寬約四米的街道,徒步漫遊,猶如走進時空隧道.清代與日式建築的老屋舍,訴說著昔日繁華與懷古幽情。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: