2016年10月2日 星期日

no.283 新編密教大辭典


【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【眾文生活英語報】給您最實用的生活英語,豐富有趣的題材、嚴謹紮實的內容,讓您無負擔的學習!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/10/03 第283期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
編輯小語 嘉豐佛教辭典系列
認識咒語 《新編密教大辭典》
漫談隨筆 〈大悲咒〉之引例
 
嘉豐佛教辭典系列
文/摘自林光明教授相關著作
《新編密教大辭典》總計三冊
本期起介紹〈大悲咒〉,將揉合拙作所述及之出典、譯者及略引相關著作的內容。認識〈大悲咒〉可透過嘉豐團隊廿餘年來的出版品,佛教基礎工具書以及密教相關作品的翻譯與匯整,作為初步學習的參考。首先介紹嘉豐所出版品的「佛教相關辭典系列」,有:《新編密教大辭典》、《梵漢大辭典》、《廣說佛教語大辭典》、《新編佛學大辭典》、《梵漢佛教語大辭典》、《漢梵佛教語大辭典》。與〈大悲咒〉直接相關著作為「咒語研究與介紹系列」之《大悲咒注釋》、《認識咒語》。另可以藉「咒語事典與辭典系列」概括觀音菩薩相關咒文,如《新編大藏全咒》、《真言事典》、《真言事典》、《房山明咒集》等。

有心共同研究及貢獻於這一領域者可參與推廣,詳參中華國際梵漢咒語協會 ;相關的出版,可參考著作品 ;而想要聽取咒語讀音的讀者,可參考於Youtube網路梵漢咒語大講堂

《新編密教大辭典》
文/摘自林光明教授相關著作
新編密教大辭典編著者
《新編密教大辭典》,總計三冊,是一套綜合性的密教辭典,詞條的選擇,參考各種語文的密教相關辭典,及本社之《新編大藏全咒》、《房山明咒集》……等,糅譯編輯出一套以涵蓋漢地及日本密教地區為主、而以藏傳密教為輔的大辭典。

本書主要內容,有:(1) 佛菩薩等尊格;(2)教義名相;(3)各種經法或真言法,如:孔雀經法、光明真言法;(4)各種修法,如:祈雨法、增益法、息災法、敬愛法、調伏法、鉤召法、護摩法等;(5)各種觀法,如:阿字觀、吽字觀、本尊觀等;(6)悉曇字的字義;(7)以某尊為本尊所修之法,如虛空藏求聞持法;(8)各寺院道場之簡介,如:延曆寺、超戒寺、高野山、補陀落山等;(9)禮儀,如:胡跪、長跪;(10)法器及各種爐、壇、供具之介紹;(11)植物;(12)密教經軌;(13)手印;(14)真言;(15)曼荼羅及胎藏曼荼羅各院之介紹;(16)教派;(17)祖師……等等的介紹。

〈大悲咒〉之引例
文/摘自林光明教授相關著作
《大悲咒注釋》
《新編密教大辭典》之「千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經」(以下簡稱《大悲心陀羅尼經》,大正藏20冊,第1060經)引文如下,讀者可藉此略悉其要。

【譯者】唐•伽梵達摩譯。【異名】略稱千手千眼大悲心經、千手陀羅尼經、千手經,或稱千手觀音大悲心陀羅尼經、大悲總持經。【屬性】雜密經,千手法。【異譯】不空譯《千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼》一卷,乃此經異譯本。

【略要】揭示觀世音菩薩宣說大悲心陀羅尼咒之緣起,以及誦持此陀羅尼可得十五善生與不受十五惡死等功德,進而又揭示觀世音菩薩四十二手其各手之功德及日光月光二菩薩擁護咒等。卷首附有〈御製序〉一篇。

又錄《大悲咒注釋》一書所提到《大悲心陀羅尼經》導讀:

伽梵達摩譯《大悲心陀羅尼經》,有兩位主要宣講者,釋迦牟尼佛與觀世音菩薩;另三位提問者:阿難、總持王菩薩、大梵天王。觀世音菩薩述說<大悲咒>內容之後,大梵天王問、觀世音菩薩答,述說<大悲咒>的形貌狀相,這一段經文雖然短,但卻是<大悲咒>修持法的展現。之後是由觀世音菩薩說明持誦功德及派遣部眾護持等,最後才是佛陀與阿難之間的問答,由佛陀教說如何用<大悲咒>拔苦救難。本經順序清楚,條理分明,按先後順序可略分成三十三節,《大悲咒注釋》一書即逐節介紹其內容大義。

客服專線:(02)2762-5540、傳真電話:(02)2763-2778
地址:10572 台北市松山區民生東路五段69巷2弄36號
「咒語漫談」全部圖文係屬嘉豐出版社,版權所有。
 
「咒語漫談」歡迎諸位大德傳閱。唯用於學術研究或商業用途時,請先來函取得授權。
非經正式書面同意,不得將全部或部分內容,轉載於任何形式媒體。任何權益侵犯,絕對依法追究。
Copyright © 2006 Mantra Publisher. All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited.
All trademarks property of their respective holders.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: