2014年1月28日 星期二

新春特輯:一同遊玩韓國首爾


【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群:蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字,讓你一次展讀! 常念《文殊咒》、《藥師咒》等咒語,可帶來幸福、平安。欲進入咒語世界,歡迎訂閱【咒語漫談電子報】!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/01/29 第167期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱

● 大田小編報告:yossy

● iPen愛畫畫:新春特輯:一同遊玩韓國首爾
● 閱讀推薦:1年計畫10年對話
● 活動快遞:《蘇志燮的路》FB封面抒情串聯活動
140129-1

yossy

與在英國認識的韓國老公結婚後,於2007年3月遷居首爾,目前任職於首爾市內某間大學。原本不太適應首爾生活,但自從接觸首爾的咖啡館後,便深深著迷。帶著愛用的相機走訪近200間店,在個人部落格「su.te.ki Seoul」刊載許多咖啡館的相關情報。 近來除了咖啡館之外,一有空也會四處巡訪市場與雜貨用品店,成了抒發生活壓力的一大樂趣。
個人部落格(su.te.ki Seoul): http://seoul2009.exblog.jp/

譯者介紹
楊明綺
東吳大學日文系畢業,赴日本上智大學新聞學研究所進修,目前專事翻譯。也是喜歡泡咖啡館,酷愛手作雜貨一族。
譯作有《巴黎幸福廚房》、《我們的戰爭》、《如果九月永遠不結束》、《水煮蛋》等。
個人部落格(東京兔跳格子):http://blog.yam.com/mickey1036

 

新春特輯:一同遊玩韓國首爾

這週開始,帶你一同遊玩韓國生活雜貨。
逛逛市場,也能找到物超所值的精美雜貨!

高速巴士中心花市場
「市場」絕對是韓國庶民文化的代表之一。不過喜歡的人就很喜歡,不喜歡的人可就敬而遠之了。我雖然不是很喜歡市場的感覺,但只要曉得哪裡有販售可愛的雜貨,就算是市場也會去。這次我嚴選了幾處自己常去的市場,和大家分享如何撿便宜的撇步!

聽說了一處好地方-「花市場」。地鐵3.7.9號縣高速巴士中心站附近有好幾棟聚集著許多花店的大樓,其中規模最大的是位於高速巴士中心站大樓的3樓,不但規模大,而且直通車站,非常方便。
140129-2
除了鮮花以外,很多販售雜貨的店家也很歡迎散客少量購買。因為這裡營業到深夜,所以很適合捨不得回旅館睡覺的觀光客來此一遊。
這幾年我最常買的是美麗的繡球花,但剪枝後的繡球花很快枯萎,這點頗傷腦筋。
後來我試著買些藝術人造花來代替,雖然一看就知道不是鮮花,但市場販售的人造花種類非常多,品質也不錯。
140129-3
花市場裡除了販售鮮花與藝術人造花之外,也有很多家專賣園藝用品、蠟燭、籐籃等雜貨的店。我最近迷上水果擺飾,買了好幾個回家布置在桌上,結果老公還以為是真的要拿來吃呢(笑),因為做得實在太像真品了。但比真的水果輕,所以多買幾個當伴手禮也不怕超重。附帶一提,市場內的店家大多只收現金,就算有提供刷卡服務,也會打出「付現有折扣」的促銷活動,所以來這裡還是多準備一點現金比較好。 (期待下回)


摘自大田出版《3天2夜首爾小旅行》》P.50~P54

 

《1年計畫10年對話》
褚士瑩◎著

褚士瑩 最新生活提案!

不要羨慕別人,
也不要因為外面的風風雨雨,
關在自己的小天地裡。

這本書分享我如何擬定讓生命發生改變的計畫,
少年的我,本來像關在房間裡一動不動的大蜥蜴,
逐漸蛻變成在藍天自由飛翔的青鳥……

你下定決心新的一年開始,要改變10個壞習慣,
學好英文,存錢,交新朋友……
你今年要比去年更好,
每年計畫老是NG,重來!失敗!無法實現!

你問我,如何管理時間?
對我來說管理時間不是機械式訓練,而是個人生活風格的延伸。

你問我,為什麼做事高效率?一次可以完成好多事?
想一想,如果你有真正想做,值得做,這輩子想要一直做下去的事,相信我,你也是效率高手!

你又問我,好像很有錢?才可以到處趴趴走?
偷偷告訴你,每天為錢憂慮,智商會降低13分。我很富有,只要用錢的時候,永遠比夠用多一點點,就很幸福啦!

你再問我,從來不會嫌自己哪裡不好看嗎?
其實我的手比例太長,縮肩,單眼皮很懊惱……但是我決定要運動,走路抬頭挺胸,我就是我,不是個冒牌貨,也不是仿冒品。

你想學我,也去印度旅行,去埃及念書,去學10種外語,結果並沒有變得更快樂,本來每個人想做的事就不一樣!不是嗎?

我的計畫,不會是你的計畫,但把你的目標個人化數量化,完成機率大大改變; 我的夢想,更不是你的夢想,但脫離失敗保證班,找到關鍵特色最重要。
有時候計畫急著完成,更容易急著放棄;Just Do It,是給勇於更新與實踐的人!
每年給自己一份不失敗的生活提案,5年後,10後你會發現,意想不到的禮物,太美妙……

>>想看更多
>>別錯過《1年計畫10年對話》最新資訊
>>想了解更多的褚士瑩新消息


《蘇志燮的路》
蘇志燮◎著 袁育媗◎譯

天、海、鳥、不知其名的花和草……
以及沉默寡言的他--蘇志燮,向你訴說一些心裡話。

雖然他總是對你說:「我愛你們,我很幸福」
但比起微笑,他更習慣保持沉默。

比起表達自我,他更喜歡傾聽別人的故事。

他不說「我喜歡」,而是選擇用靦腆的笑容告訴你一切。

現在,我們來聽聽他的第一個故事……

擁有如日中天人氣的韓流明星蘇志燮,這次卸下亮麗的明星身分,用文字和攝影走自己的路。
他說自己不是作家也不是攝影師。但他想用這兩種方式來描述自己。
這條路上有關於自己的8種描述,休息與旅行,自由,夢想,受傷而後療癒,青春與熱情,和解與愛……透過這些非常隱私的主題,明星的蘇志燮,變成在旅途上的蘇志燮,不再停留在星光燦爛的螢光幕前,他要轉身走向海邊,聽著彷彿在說著一些話的海風,他走向深山,站在廣闊的青草地上,他想看看一望無際的天空,好像自己也可以飛起來。

他和音樂創作者,野鳥觀察家,畫家……一起走在路上。
他從這些人的世界來看自己的世界。

這是一本充滿詩意與孤獨感的攝影散文,
敲動疏離的個人心事,更是粉絲必備珍品!

>>想看更多
>>554期大田電子報:沉默寡言的蘇志燮,向你訴說一些心裡話。


《3天2夜首爾小旅行》
yossy◎著 楊明綺◎譯

氣晴,喝一杯咖啡,買一本新的筆記本;
走小巷,陽光很好,原來旅行可以很生活沒有壓力;
想去的地方,想買的小物,隨便逛逛都找到了!

3天2夜的小旅行就從藝術與咖啡之街,弘大開始吧!現在只要從仁川金浦機場搭乘機場捷運就能到,真是越來越方便了。這裡有兼賣雜貨的咖啡館,藝術學院學生最愛去的畫材專賣店,還有韓國年輕藝術工作者開設的小舖等,各種別具特色的店。如果時間充裕的話,還可以逛逛熱鬧的江南一帶,體驗一下貴婦逛街的樂趣。

「韓國的文具和雜貨實在太小孩子氣了,完全吸引不了人……」但是雜貨店Kosney卻深深吸引了原本這麼想的人。梨大店的1樓與地下1樓,販售以韓國原創設計為主的文具用品,其他還有髮飾、包包、衣服、家電用品等各種商品。尤其是我最愛用的雨傘、雨鞋、PC包包、滑鼠等生活用品,更是令人愛不釋手。

「市場」絕對是韓國庶民文化的代表之一。不過喜歡的人就很喜歡,不喜歡的人可就敬而遠之了。我雖然不是很喜歡市場的感覺,但只要曉得哪裡有販售可愛的雜貨,就算是市場也會去。這次嚴選了幾處自己常去的市場,和大家分享如何撿便宜的撇步!

旅程的最後一天,就讓我們來趟找尋韓國美感之旅吧!還留有舊時街景風情的仁寺洞,有各種像是陶瓷器之類的傳統雜貨,所以來這裡找伴手禮就對了。買完伴手禮之後,建議由傳統民宅改建而成,用的都是古董家具的時尚餐廳吃個飯或是喝個下午茶。時間充裕的話,還可以散步到三清洞和景福宮一帶,把握最後時光盡情暢遊首爾!

>>2月10日開賣,一同去旅行!



● 《蘇志燮的路》FB封面抒情串聯活動
即日起至2月5日(三),在個人塗鴉牆上換上《蘇志燮的路》封面,即有機會獲得
★ 空運來台絕版寫真親簽明信片
>>想看更多


● 褚士瑩2014年2月全新力作《1年計畫10年對話》於1月21日(二) 開始預購!
凡於博客來、金石堂、誠品網路書店預購《1年計畫10年對話》即可獲得作者限量親簽版


● 真想提著包包,跟小澎一樣四處去旅行!
只要在《第一次出國就去義大利:澎湃野吉旅行趣1》(全新封面增訂版)回函卡留下正確的姓名、E-mail和連絡地址,並寄回大田出版,就有機會獲得:HANDS輕巧摺疊旅行包乙個
>>想看更多

昆蟲故事讓孩子更尊重生命
當孩子對著一隻飛翔的泥蜂尖叫、閃躲時,他的害怕源自於「蜂有刺會叮人」這個防衛的心理。若讓他們進一步了解泥蜂,他們對這個生物的印象就會完全改觀。

農曆新年在台灣
一般來說,農曆新年假期是年輕一代成群回巢與家人團聚的時刻。這段期間通常沒有多少人會從事消耗體力的活動。大家反而都偏好躺在沙發上看電視,吃撐肚子,還有摸幾圈麻將。
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: