2017年12月26日 星期二

NO.67 三宅松三郎商店 花筵與民藝運動


【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【北美智權報】探討專利與智慧財產權,涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析,提供您需要的IP實務與知識!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2017/12/27第96期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
編輯小語
致我愛的雜誌們
趣味小舖
三宅松三郎商店 花筵與民藝運動
搶鮮情報
欣嚴選網站正式開幕 雜誌訂閱/購買享超值優惠
 
 
編輯小語
致我愛的雜誌們
面對不同的載具,內容在這個時代有了更多嶄新的表現。「雜誌」卻依然是一種迷人的內容呈現方式,就因為它有限的客觀條件,才足以展現「編輯」這項能力的發揮與創意。對許多人來說,雜誌仍是最舒適的知識獲取途徑,讓我們跟著黃威融、葉怡蘭等資深文青,一起來翻翻那些美好的雜誌。
 
 
趣味小舖
三宅松三郎商店 花筵與民藝運動
凌宛儀
國寶型染大師芹沢銈介致力推動民俗工藝「藺草」,其中店家「三宅松三郎商店」的負責人「三宅隆」和「三宅操夫婦」,更協助其推廣�
藺草栽培興盛的日本岡山縣南部有各種藺草製品,其中編入圖案的蓆墊「花筵」廣受喜愛。人間國寶型染大師芹沢銈介致力推動民藝運動時,「三宅松三郎商店」曾協助大師,在自家工房製作他設計的圖案。

拜訪位於倉敷市的工房時,三宅隆和三宅操夫婦以笑容和美味抹茶迎接我們。

長久以來,默默無名的職人打造了日本各式生活用具。正因為這些用具反應了風土人情,有著濃濃的日常生活色彩,才自然散發出美感吧⋯⋯這正是日本民藝運動思想家柳宗悅的想法。此運動始於一九一六年,將日常生活用具的平民工藝稱為「民藝」,提出其價值,奠定了傳承至今的民藝基礎。

三宅松三郎商店的花筵和民藝運動的邂逅正是二戰期間。明治末期開始輸出歐美的花筵,因戰爭導致輸出量減少,當時的岡山縣經濟部長山口泉和柳宗悅商量,請芹沢銈介負責技術保存。三宅隆的父親、即創業者三宅松三郎,提出花筵設計的想法,繽紛色澤組出的圖案展現了現代美。

現在只有三宅隆和太太經營工房,無法生產太多的花筵,加上國產優質藺草也逐年減少。然而在此狀況下,「只要有人希望我們持續製作下去,有生之年只要體力還能負荷,就不會中斷。」

芹沢銈介設計的圖案,以當時的編織機器無法完成,必須由熟練的職人親手加工。正因為是手作的道具才有美感,此一民藝思想也體現在三宅夫妻的花筵作品裡。

夫婦兩人的用心生活桌上、裝飾櫃、榻榻米,三宅家到處都可看到花筵。「髒了只要用抹布擦,很容易維護,還可按季節更換色調和圖案,一整年都很好用。」三宅操說。光是將一疊大小的花筵鋪在榻榻米上,就讓整個空間亮了起來,散發出獨特的空間感,真的很神奇。當然也很適合放在地上,請試試看將花筵用在日常生活裡。

對三宅夫婦來說,使用花筵理所當然,日常生活中也使用其他民藝品或當地倉敷的工藝品,如喜愛陶器的太太泡的抹茶和家鄉的菓子……對三宅夫婦來說,這些都不是什麼多特別的物品,只是使用著喜愛的手作道具過著溫暖的日常生活罷了。

轉載於《中川政七商店ソ和風生活帖》

奈良的「中川政七商店」,是擁有三百年歷史的知名老店,本書為慶祝其300週年特別編著,按照一年十二月不同時節,詳細介紹了搭配每個月份的日本傳統工藝和季節性物品,喜愛日本文化者必讀!(大塊出版)

更多內容都在《Sense 好感》12月號

全台誠品、金石堂、法雅客等書店,與7-11都有販售。

 
 
搶鮮情報
欣嚴選網站正式開幕 雜誌訂閱/購買享超值優惠
欣嚴選 XinShop
 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: