2015年6月1日 星期一

HoloLens融合虛擬與現實


【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴! 【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群:蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字,讓你一次展讀!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2015/06/01第215期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  LiveABC 官網
 
本周強推:
 
延伸學習:
 
英文充電站:
 
活動快遞:
 
 

Improving Reality
─James Baron


Wearable technology has become a popular trend, with companies offering gadgets like smart watches and devices that can be worn on the head. Now, Microsoft hopes to go a step further with the HoloLens.

The HoloLens is different from other glasses that allow users to experience virtual reality. This is because it blends holograms, which are 3-D images created by lasers, with the real world. This technology may be used for many purposes, such as providing technical instruction or working together on design projects. For example, if you needed help with figuring out how to repair a water pipe, a friend could assist you by drawing images using a computer; these images would then appear as holograms in your real world. In addition, the HoloLens understands body movement, vision, and voice. This lets users interact with it naturally.

An exciting invention, the HoloLens probably won't be in people's homes anytime soon. Instead, it might be used in fields like space exploration. Still, it offers a glimpse of how we might view the world in the future.

HoloLens融合虛擬與現實

穿戴式科技已成為一股熱門潮流,各公司都提供各種精巧小玩意,像是智慧型手錶和可以戴在頭上的裝置。現在,微軟希望用「立體全像眼鏡」(HoloLens)向前邁進一步。
立體全像眼鏡和其他讓使用者體驗虛擬實境的眼鏡不同。這是因為它將以雷射創造出的立體全像影像與真實世界融合。這項科技或許可用於許多用途,像是提供技術指導或合作設計專案。舉例來說,假如你需要協助弄清楚如何修理水管,朋友可以用電腦畫出影像來協助你;這些影像接著會以全像影像出現在真實世界中。此外,立體全像眼鏡能了解身體動作、視覺和聲音。這讓使用者能與之自然互動。
立體全像眼鏡是一項令人興奮的創新發明,但或許不會很快出現在家中。反之,它可能會被用在太空探索之類的領域。儘管如此,對於未來我們可能會怎麼看這個世界,它讓我們有初步的認識。

《 詳細內文請翻閱NO.170 6月號Live互動英語雜誌 》
 
 
Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) 亞洲基礎設施投資銀行(簡稱「亞投行」)
亞投行由中國於二○一四年發起,目的在於提供亞太地區政府發展基礎建設的資金,創始會員國有五十七國。臺灣雖申請加入創始會員國,卻因名稱問題而被排除在外。
 
financial institution 金融機構
founding member 創始會員國
application 申請
sovereignty 主權
例句:
The country's application to be a founding member of the bank was rejected.
該國加入這間銀行創始會員國的申請被拒絕了。
 
 
 
2015/06/01(一) He was so badly injured as to be mistaken for dead.
他傷得非常嚴重,以致於被誤認為死掉了。

2015/06/02(二)

A "Good Samaritan" is someone who gives aid to a stranger who is in trouble, without expecting anything in return.
一個「好撒馬利亞人」是指幫助遇到困難的陌生人而不期待任何回報的人。

2015/06/03(三) Sea sparkle is caused by a single-cell marine organism that can behave like an animal or a plant.
閃耀海是由一種可以表現得像動物或像植物的單細胞海洋生物造成的。

2015/06/04(四) While it looks pretty, sea sparkle may be evidence of pollution, since the organism that creates the effect is thought to grow or "bloom" in unclean waters.
雖然閃耀海看起來很美,卻可能是污染的證據,因為製造這種效果的生物體被認為是在不乾淨的水域中生長或「大量繁殖」。

2015/06/05(五) Wearable technology has become a popular trend, with companies offering gadgets like smart watches and devices that can be worn on the head.
穿戴式科技已成為一股熱門潮流,各公司都提供各種精巧小玩意,像是智慧型手錶和可以戴在頭上的裝置。

 
 
 
 
 
5刊+知識大圖解聯訂
知識大圖解+5刊選1 各1年

特價2,990元

 
 
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: