2016年10月5日 星期三

聯合電子報


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
第672期∣2016/10/11∣訂閱/退訂看歷史報份
 
  編輯手記 換方式表達你的「愛」
宮西達也獻給媽媽們的繪本
  主題書介紹 《最喜歡媽媽了!》
  最新消息 【105年度新生閱讀推廣計畫】閱讀起步走!
小魯姊姊說故事
講座
  我要下載 訂購單

 

★ 編 輯 手 記
>>>換方式表達你的「愛」           
文/小魯編輯 康儀
  「快點起床!別再賴床了!」、「快點吃飯!」、「快點睡覺!」⋯⋯在這個講求效率的社會,「快」已經成為每個人的口頭禪了。小魯姊姊自己也常常因為時間的壓力,讓說話語氣變得太過直接。而每天忙著家裡大小事以及照顧孩子的爸爸、媽媽們更是如此,在對孩子求好心切的情緒之下,往往會不自覺的用命令、急促的口氣與孩子對話。
  雖然有句俗語叫:「愛之深,責之切」,但不經思考的話語連大人也會受到傷害,更不用說是孩子。如果在說出口前,先想一想,該怎麼捨棄情緒字眼又能適當地表達自己的想法,如此一來世界一定會減少很多很多的紛爭,親子關係也一定會更加融洽。
  所以這個月的繪本——《最喜歡媽媽了!》,小魯姊姊覺得不只是爸爸媽媽該看,每個大人也都該仔細閱讀喔!


TOP

>>>宮西達也獻給媽媽們的繪本           
文/小魯編輯 康儀
  宮西達也是一位非常會觀察人的創作家,在一次的分享會上,他曾提到有一天在坐電車時,看到一位媽媽一直滑手機,不管身旁孩子的呼喚。於是,創作出《媽媽看我!》,希望提醒家長們多陪伴、觀察孩子每一階段的成長。而這本《最喜歡媽媽了!》的創作源起也是來自於宮西達也的觀察。
  宮西達也發現,大人們在跟孩子說話時,總是會不自覺的說出:「快點、趕快!⋯⋯」等不耐煩的話語,但若換了別的說法去跟孩子對話,親子關係會變成怎樣呢?就是這個小小的觀察,《最喜歡媽媽了!》誕生了。創作時為了更深刻地描繪家長生氣時的話語,宮西達也在創作時還特別去查了日本的育兒雜誌,調查「媽媽們最常使用的負面言語」呢!(而小魯姊姊在翻譯時,也上網尋找臺灣的版本並且訪問了身旁的媽媽朋友們。)
  《最喜歡媽媽了!》在構圖上更是讓宮西達也煞費苦心,《最喜歡媽媽了!》從頭到尾都只有媽媽跟孩子兩個角色,並且都在室內場景,為了區分每一跨頁的不同,宮西達也反覆修改了分鏡構圖,才完成這本繪本。在色調與翻頁方式上,宮西達也也是相當考究喔!當媽媽在斥責時,採用冷色調做背景色,而給媽媽的建議回答也在翻頁後才呈現。
  宮西達也希望家長們可以把這本書放在你最常生氣的角落,生氣時不妨把它拿出來翻閱、思索一下該用什麼語氣與孩子傳遞自己的心情吧!


TOP


 

★ 主 題 書 介 紹
>>>《最喜歡媽媽了!》           
《最喜歡媽媽了!》
文.圖:宮西達也
譯:劉康儀
出版日期:2016年10月
ISBN:978-986-211-651-7
適讀年齡:學齡前、低年級
32頁/20.8x24cm /精裝

內容簡介
◎獲日本第二十四屆劍淵繪本之里大獎 美羽烏獎
◎超人氣繪本作家宮西達也獻給媽媽的暖心繪本!
◎量身為媽媽打造的感人繪本,充滿孩子對母親的愛。

孩子從誕生開始到成長的過程中,
媽媽總不厭其煩、無時無刻在旁叮嚀孩子小心,
若語氣再和緩一些,可能更能讓孩子接受,
但無論如何,孩子總是能感受媽媽叮嚀中滿滿的愛意。

作·繪者簡介
宮西達也
  一九五六年生於日本靜岡縣,日本大學藝術學院美術系畢業。曾從事人偶劇的舞臺美術、平面設計工作,現在為專職繪本作家,至今創作數十冊以上的繪本,屢獲大獎。像《今天運氣怎麼這麼好》獲得第三十屆日本講談社出版文化獎繪本獎、《超神奇糖果鋪》獲得日本繪本獎讀者獎等。其他暢銷作品有《小卡車兜兜風》《小豬別哭啦!》、「霸王龍」系列、「超神奇」系列、《喵嗚!》系列、《我贊成!》《媽媽看我!》《小蛇肚子咕嚕嚕》《小小跟屁蟲》《噠噠噠!爹地超人》等(上述作品皆由小魯文化出版)。

譯者簡介
劉康儀
  中原大學商業設計學系畢業,出版社的小小美編,小時候很不聽話,也是天天被媽媽罵。喜歡青蛙、日文、繪本、貓,希望這些美好的事物,可以永遠充滿在我的生活中。譯有《花貓與黑貓》《爸爸,來騎馬!》《一起刷刷牙!》(小魯文化出版)。

延伸閱讀
《說100次我愛你》《媽媽,打勾勾》《石頭媽媽》《媽媽最棒!爸爸最棒!》《媽媽看我!》


TOP


 

★ 最 新 消 息
>>>【105年度新生閱讀推廣計畫】閱讀起步走!           
【105年度新生閱讀推廣計畫】閱讀起步走!

  推薦書《史凱力:當天使墜落人間》
一本以懸疑、探險與魔幻為基調的小說,並連結著親情、友情、在家自學、死亡,以及希望等人生議題,邀請你共同探索生命的意義。
〖學習單目標〗
教師引領學生理解小說,欣賞作者的創作特色,覺察閱讀方法。
(下載學習單:http://tinyurl.com/z47g7ov)

★英國卡內基文學獎

★英國惠特布雷童書獎

★美國圖書館協會普林茲文學獎銀牌獎

★文化部優良讀物推介
★「好書大家讀」選書

★中國時報開卷版推薦

★北市國小兒童深耕閱讀計畫好書

〖書本簡介〗

  麥可一家人剛搬到一個人生地不熟的地方,早產的妹妹正面臨生死交關,父母親為此忙得焦頭爛額。偶然間,麥可發現了史凱力──一個渾身污穢的流浪漢。麥可很快就明瞭,這個受制於肉體病痛,以一種近乎自暴自棄的姿態苟延殘喘的史凱力,並不完全是人類,他可能一部分是人,一部分是天使或鳥類,也或許兩者皆是⋯⋯
  唯一能和麥可分享這個祕密的,是他的新朋友米娜。他們倆一起幫助史凱力找回重生的力量,而麥可也因此漸漸化解了自我心靈的樊籬……


TOP

>>>小魯姊姊說故事           
小魯姊姊說故事X《最喜歡媽媽了!》

10/7(五) 19:30-20:00 小魯姊姊說故事
  信義兒童書店 臺北市信義區松高路11號

10/7(五) 19:30-20:00 小魯姊姊說故事
  高雄夢時代店 高雄市前鎮區中華五路789號3F
  (夢時代購物中心3F)

10/9(日) 16:00-16:30 小魯姊姊說故事
  南紡夢時代店 台南市東區中華東路一段366號2F

10/9(日 13:30-14:00 小魯姊姊說故事
  松菸書店 臺北市信義區菸廠路88號

10/9(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  新竹巨城店兒童書區 新竹市中央路229號
  (Big City 遠東巨城購物中心5F)

10/9(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  桃園遠百店兒童書區 桃園市桃園區中正路20號(桃園FE21' 遠東百貨)

10/9(日) 15:30-16:00 小魯姊姊說故事
  桃園台茂店兒童書區 桃園市蘆竹區南崁路一段112號6樓

10/9(日) 11:00-11:30 小魯姊姊說故事
  安平店 台南市文平路207號2F


TOP

>>>講座           
10/12(三) 10:00-16:00 溫美玉講座 語文科/數學科
  宜欣國小 台中市太平區新平路二段100號


TOP



 

★ 訊 息 公 告
   安心終老不是夢 爺奶一起來抗老
「年紀大了,有誰能讓我們依靠?」、「要靠子女或外勞照顧,還是得進安養院?」許多人充滿疑惑。台灣的《長照服務法》去年終於過關,2017年就要全面正式施行,對失能失智者提供更在地化及普及化的照顧。

換季幹嘛煩惱穿啥!貝嫂「拖鞋配寬褲」好乾脆
秋天一到,許多時尚迷們又在煩惱換季衣櫃要怎麼弄,秋裝流行什麼元素,怎麼穿才能應付早晚偏涼的氣溫又有型。不過身為設計師的貝嫂維多利亞似乎不想那麼麻煩,一身簡單的穿搭就搞定!

天衛文化圖書有限公司 電話:(02)27320708 傳真:(02)27327455
網址:http://www.tienwei.com.tw 客服電子郵件信箱:service@tienwei.com.tw
All Rights Reserved. Unauthorized Copying, Hiring, Lending of This E-Paper Prohibited.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: