大陸第三方支付延照 卡關

	【常春藤解析英語電子報】程度為英檢中級∼中高級，文法解析最詳盡、學習最快速吸收，是您必讀的英語刊物。 【or旅讀中國電子報】提供獨特多元的中國旅遊提案、文化觀察參照，讓你藉旅遊、深入生活之際，掌握其脈動。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2016/06/01 第3706期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 兩岸財經要聞 大陸第三方支付延照 卡關 陸IPO審核收緊 註冊制恐暫停 新政調控 深圳二手房成交暴跌62％ 陸經濟降溫 台港澳喊冷 高盛：A股6月納MSCI 機率升到70% 全球競爭力 港重回榜首 陸調查報告：台北競爭力遭廣州超越 商情資訊 海南航空 收購澳維珍13%股份 海航集團下一步…競標美飛機租賃 格羅方德 重慶設12吋晶圓廠 陸傳媒第一股 進軍體育業 六一「寶貝」經濟 兒童家電搶商機 陸服務機器人夯 平價品賣到斷貨 上海茶市場 消費品味多樣化 ★ 台股重要指標：外資買賣超｜投信買賣超｜自營商買賣超｜融資增減排行｜融券增減排行 大陸第三方支付延照 卡關 記者戴瑞芬／綜合報導/經濟日報 包括阿里旗下支付寶、中國銀聯旗下銀聯商務、騰訊旗下財付通等27家大陸首批第三方支付平台，牌照5月已經到期，但直至昨（31）日，續照遲遲沒有下文，正面臨無照經營的窘境，外界推估，人行加強網路金融監管，是執照遲未下來的主因。 根據艾瑞諮詢統計，大陸第三方互聯網支付2015年交易規模達人民幣11兆8,674.5億元，年成長46.9%。 儘管第三方支付的市場大餅令人垂涎，但能不能續牌繼續經營，人行主宰生殺大權。 大陸在2011年開放第三方支付平台，截至去年3月，共發放八批270多張支付牌照，自此之後已14個月沒有新批准支付牌照。 支付牌照細分為銀行卡收單、互聯網支付、行動支付、電視支付、固定電話支付、預付卡發行與受理等六類。其中最令人眼紅的是互聯網支付、行動支付等，包括支付寶、快錢、財付通、拉卡拉等都涵括重要牌照。 首批27家拿到支付牌照的，5月就要換牌，第二批和第三批牌照也將在8月和12月到期。根據規定，從事支付業務必須獲得第三方支付牌照，牌照有效期為五年，到期後人行再核查，認為不符合標準的不予延期，將責令停止支付業務。 值得注意的是，人行從今年3月起對網路金融、第三方支付都加強監管，包括對銀行卡收單外包業務專項抽查，對虛假商戶入網、違規開放交易介面、違規多次轉包業務等嚴肅查處。 特別的是，第三方支付廠商透露，人行要求續牌申請的審查文件中，出現了分類評級。 辦法規定，如果出現D、E類評級，將被暫停支付業務，甚至註銷牌照。 市場人士認為，第三方支付目前處在打價格戰的惡性競爭，但在換照加強分類監管下，小型支付公司或無法續牌的機構恐將被淘汰，第三方支付即將面臨重組兼併，行業大洗牌。 陸IPO審核收緊 註冊制恐暫停 記者戴瑞芬／綜合報導/經濟日報 大陸股市低迷，不僅券商傳出裁員、減薪，5月起IPO（首次公開發行）審核更較去年同期減少逾40%，上市監管收緊傳遞出「註冊制將長期暫緩」的信號，今年券商、投行恐將遭遇寒冬。 大陸IPO嚴重塞車，2014年重啟停了近兩年的IPO；2015年中因為股災，IPO又停擺四個多月，累計到目前仍有754家尋求IPO的企業在排隊，通過發審會第一關拿到門票的還不到20%。 5月中，IPO市場又吹來一股寒流，發審委審核四家IPO企業，就有三家被打回票。上海證券報報導，上海知名券商的投行人士解讀，股市低迷，為了減少對資本市場的衝擊，只好每次只發幾家，有意控制發行節奏。 5月30日再傳有小規模的企業被勸退IPO，市場消息指出，要求淨利潤在人民幣3,000萬的底線，成為創業板IPO項目審核的重要標準。 接二連三的跡象顯示IPO審核收緊，投行人士直言，這或許是註冊制將長期暫緩的信號。 由於註冊制將新股發行（IPO）審核由事前監督，轉變為事前形式審核但加強事中與事後監督。市場擔憂新股大規模擴容，對低迷的股市會有利空影響。 原本大陸全國人大審議通過註冊制改革決定，是自今年3月起施行，實施期限兩年。不過，在今年的政府工作報告中，卻刻意未提註冊制改革，而是在「十三五」規劃提到，將創造條件實施股票發行註冊制。但到現在，還未見到證監會推出後續配套的監管機制，市場評估註冊制將長期暫緩。 IPO審核緊縮，註冊制遙遙無期，報導指出，券商、投行反映日子不好過，更無奈的是，有些IPO是從海外回歸A股，「原本預期中概股回歸很快上市，現在不要說在A股融資，連第一步初審過會，都要看市場情況才能批文。」如今進退兩難。 新政調控 深圳二手房成交暴跌62％ 特派記者賴錦宏／廣州報導/聯合報 深圳「3．25新政」對於市場調控效應明顯。深圳中原地產發布房地產研究報告，深圳新房5月（截至29日）成交2007套，面積為22.12萬平方公尺，較4月分別下跌14.2%、12.4%。至於二手共成交3159套，涉及26.86萬平方公尺，按月暴跌62.9%和62.7%。 文匯網報導，從周成交情況來看，該行監測，上周深圳一手住宅成交579套，較前一周上升10.7%；成交面積6.34萬平米，較前一周上升2.9%。二手房方面，上周共成交748套，成交面積6.57萬平米，較之前一周分別上升12%和23.8%。 中原分析指出，雖然調控政策提高入市門檻，但對豪宅而言影響較低。且隨著4月1日評估價上調，加上新政調控，二手市場將會逐步進入「買方市場」。 第二季市場進入調整期市場，美聯物業全國研究中心認為，深圳目前政策靴子已落地，整體來說以偏緊為主，市場短期內將有一定回調，預計將維持在2至3個月左右的時間。在此期間，市場上將有筍盤出現，買家或可趁機多看看，不失為入市良機。 六月將成為去年底這一輪高溫市場的拐點，二手備案數達成高峰後將大幅下行，價格升幅有望明顯收窄。市場預期轉向，後市房價升勢將受到影響，預計整個第二季會成為調整期。 陸經濟降溫 台港澳喊冷 編譯劉忠勇／綜合外電/經濟日報 中國經濟成長漸沉，離這個全球第二大經濟體最近的經濟體受創最重，台灣、香港、澳門第1季經濟均呈萎縮。 蒙古原物料帶動的榮景也受挫，而慘況還未走到盡頭。 彭博引述HSBC亞洲經濟研究主管范力民（Frederic Neumann ）指出，「漣漪效應可能繼續擴散」，「當中國持續降溫，也將持續拖累全球生產，消減通膨壓力，壓抑利率。因此，中國近鄰目前所受經濟沉痾，在中國降溫之下首當其衝」。 中國打貪，對澳門更是雪上加霜。博弈收入連續23個月衰減，第1季國內生產毛額（GDP）較去年同期衰減13.3%。 彭博指出，台灣科技業面臨對岸日益強烈的競爭，也形成雙重打擊。出口4月為止連15黑，第1季GDP較去年同期萎縮0.68%，是連續三季衰退。 彭博經濟學家Tom Orlik說：「套句托爾斯泰的說法，幸福的國家有同樣的幸福，而不幸的家庭則各有各的不幸。」「他們雖小，但若能有效布局，就算中國經濟走緩也能保持強勁成長。困難是在於怎麼有效布局。」 高盛：A股6月納MSCI 機率升到70% 編譯任中原／綜合外電/經濟日報 高盛集團預測大陸A股6月被納入MSCI新興市場指數（入摩）的機率提高到70%，加上市場預期主管機關6月將開放「深港通」，帶動陸股31日出現月底「擺尾」，上證綜合指數收盤大漲3.3%，收2,916點，由通訊與科技類股領漲。 高盛指出，A股一旦「入摩」，指數成分股可吸收160億美元的淨買超；如果6月宣布「深港通」，A股「入摩」機率將更高。 MSCI之前對A股提出五項疑慮，包括上市公司任意停牌、證券權益所有權人相關法規不明、QFII每月匯出資金規模不得超過境內資產的20%、對期指產品設定反競爭條款，以及滬港通每日投資額度限制。 高盛認為，主管機關已限制上市公司停牌，並釐清證券權益擁有者權益，因此A股「入摩」機率已由上個月的50%提高為70%。 滬、深交易所上周表示，進行大規模資產重整的公司最多可申請停牌三個月，以私募方式增股者可停牌一個月；當市場出現極端狀況時，交易所有權駁回停牌申請。證監會6日表示，主管機關承認並尊重「證券權益所有權人」的權益；外國所有權人的權益，將依投資者本身與指定持有人間的合法合約而得到保護。 上證綜合指數出現近三個月來最大單日漲幅，且價量齊揚。香港國企股指數及恆生指數皆上漲0.9%。 滬指整個5月仍下跌0.7%，且還是今年來全球表現最差的股市，主因市場擔心中國成長減緩將傷害上市公司獲利，及人民幣兌美元匯率出現去年8月來最大貶幅。 全球競爭力 港重回榜首 香港特派員李春／香港報導/聯合報 瑞士洛桑管理學院（IMD）發表全球競爭力排行榜，香港和美國獲評第一，是在二○一二年後重回榜首；而大陸中國社科院剛發表報告，指香港競爭力落後深圳，在大陸諸城市中只排名第二。 對再次獲選為全球最具競爭力的經濟體，香港財政司長曾俊華表示歡迎，很高興香港在今年報告中，重奪全球最具競爭力經濟體的殊榮，強調面對國際間的激烈競爭，香港政府會繼續致力維持競爭優勢，發掘新的經濟增長點，鞏固香港作為國際金融、貿易和商業中心的地位，並提升香港的長遠競爭力。 香港特首梁振英表示，排名評估中讚揚香港有良好經商環境、政府奉行低稅率以及簡單稅制，香港屬外資進入中國的大門，上述條件是香港政府過去幾年發展經濟的重大策略，港人應對香港經濟有信心及「 用好機遇」，要減少內耗以抵禦全球經濟下行壓力。 香港再次獲評為全球最具競爭力經濟體，較去年上升一名。 陸調查報告：台北競爭力遭廣州超越 記者李仲維╱即時報導/聯合報 中國社會科學院財經戰略研究院等機構聯合發布《中國城市競爭力報告No.14》指出，在294個城市當中，深圳的經濟實力奪冠，台北則被廣州超越，位列第五名。 人民日報海外版報導，該報告研究團隊表示，課題組通過長期研究及實驗，按照指標最小化原則，構建了相應指數，對兩岸四地的城市進行評分並分類排名。 例如在綜合經濟競爭力方面，深圳位居榜首，2到10名分別為香港、上海、廣州、台北、天津、北京、蘇州、澳門和無錫。與2014年相比，十強城市名單沒有顯著變化，只有廣州超越台北躋身第4位，北京超越蘇州躋身第7位。 而從未來發展潛力的可持續競爭力角度觀察，香港、上海、北京、深圳、澳門、廣州、杭州、蘇州、南京、青島位列前十。台北未在其中。 海南航空 收購澳維珍13%股份 大陸新聞中心／綜合報導/聯合報 陸企向外大舉併購再下一城。澳洲維珍航空昨天與大陸海南航空達成協定，釋出13%的股份供海南航空收購，成交額為澳幣1.59億元（新台幣約38億元）。新華社報導宣稱，這項收購案將協助維珍航空「進入日益增長的中國旅遊市場」。 報導指出，根據這項收購協議，海南航空將與維珍航空共同開闢大陸與澳洲多個城市的直飛航線，並協調時刻表及共享航班代碼，且陸續合推里程累積和貴賓室等服務。 維珍航空執行長柏爾蓋蒂（John Borghetti）表示，2010到2015年，到澳洲旅遊的陸客人數以年均19%的幅度成長，使大陸成為目前澳洲成長最快、最有價值的觀光客源。 他說，預定2017年上半年開通澳中兩國直飛航線，由維珍航空與和海南航空共同飛行。屆時，每周至少有8班從澳洲飛往大陸主要城市及香港，其中北京和香港是首選。 海航集團下一步…競標美飛機租賃 記者林宸誼／綜合報導/經濟日報 海航集團瞄準美國貸款機構CIT旗下飛機租賃資產，準備要參與競標，不過將面臨日本歐力士（Orix）、Century Tokyo Leasing 兩位強勁競爭對手。 香港財華社報導，全球航空業重心正向亞洲轉移，大陸和日本投資者看好飛機租賃業穩定、長期的美元營收，正投入數以十億美元的資金加大布局。 CIT的首輪競標定於6月進行，中國工商銀行旗下的工銀租賃、中國主權財富基金中投公司、國銀租賃等也受邀參與競標。 CIT透過出售商業飛機子公司，預計能獲得30到40億美元（新台幣984億元到1,312億元）資金。CIT Commercial Air總資產價值110億美元，擁有、融資並管理超過350架商用飛機，服務遍布世界50個國家的100位客戶，主要從事飛機租賃、咨詢、融資等業務。 路透報導，CIT在全球租賃企業中排名前十強。該公司之前就曾表示，正在尋求年底前出售或剝離旗下Commercial Air部門，將重點聚焦美國國內銀行業務。 格羅方德 重慶設12吋晶圓廠 記者簡永祥／台北報導/經濟日報 晶圓代工大廠格羅方德（GlobalFoundries）與重慶市政府合資，雙方將攜手在中國大陸興建12吋晶圓廠，爭搶中國大陸晶圓代工市場。 這也是繼聯電和台積電相繼宣布到廈門及南京設廠後，又一晶圓代工大廠決定赴大陸設廠。半導體業者表示，由於中國政策要求未來IC產品須有一定比率是在中國大陸產製，格羅方德為爭取中國大陸快速成長的IC設計訂單，前往設廠是預料中的事。 格羅方德執行長Sanjay Jha在聲明稿上表示，大陸半導體市場成長極為迅速，占全球半導體需求的五成多，他很高興能與重慶市結盟共同擴大中國市占版圖。 不過，格羅方德進入中國大陸時機比聯電和台積電晚，尤其製程落後台積電甚多，未來恐仍難撼動台積電地位。 至於格羅方德與聯電兩者全球市占率在伯仲之間，但近期聯電在28奈米製程獲高通及聯發科訂單大舉挹注，良率急速拉升，且廈門廠可望提前在第3季試產。 陸傳媒第一股 進軍體育業 記者蔡敏姿／綜合報導/經濟日報 「中國傳媒第一股」分眾傳媒進軍體育業，昨（31）日與運動社交平台咕咚共同宣布，「分眾傳媒體育基金」由前者和方源資本合作成立，咕咚首先投資3,000萬美元，SIG、軟銀中國等跟進。 鳳凰科技援引分眾傳媒董事長江南春表示，人們正從生活實物消費轉向影視娛樂體育等體驗型消費，隨著政策引領，體育運動產業將成為未來十年產業發展熱點；咕咚業務涉及跑步、騎行、健步是民眾參與最廣泛的運動項目。 江南春宣布，分眾與方源共同成立的4億美元體育基金成立，投資咕咚也是分眾傳媒體育基金的首筆投資，意味著分眾傳媒進軍體育產業。 受此消息激勵，分眾傳媒昨日股價收在人民幣29.42元（約新台幣147.5元），上漲5.79%。 此為咕咚的C輪募資，本輪募資資金達5,000萬美元。咕咚創始人兼CEO申波表示，咕咚將繼續專注全民運動社交領域，擴展更多運動品類、產品和服務，圍繞「大數據+內容+賽事運營+增值服務」，建立全民運動生態系統。 截至目前，咕咚的用戶數已超過5,000萬戶，在大陸市占率名列前茅，每天響應87個國家的數千萬次運動需求。咕咚運動2010年切入可穿戴設備領域，從硬體+社區模式到手環+App模式，2015年轉型運動社交領域。 咕咚還首創線上賽事的概念和服務。和訊網報導，2014年adidas與咕咚合作，在大陸首次開啟線上馬拉松，用戶打開咕咚App參與即可領取虛擬和實物獎牌。2015年咕咚共舉辦線上賽事35場，參賽人次數百萬，已經超過帶大陸傳統線下馬拉松賽事的參與人數。 六一「寶貝」經濟 兒童家電搶商機 記者郭玫君／綜合報導/聯合報 今天是大陸六一兒童節，各大線上平台、線下實體商店早已展開「寶貝」商機爭奪戰。上海青年報報導，今年線上平台著重各類兒童家電，實體店則吹起國際風和科技風。分析人士稱，伴隨二孩政策開放，「寶貝經濟」未來將持續大熱。 「以往六一兒童節的消費重點都集中在玩具、學習機，但今年兒童家電產品更豐富，部分家長也將兒童家電列入和選購清單。」某電商一名銷售客服介紹，隨著六一兒童節到來，兒童家電的銷量或將爆發。 據瞭解，近兩年兒童家電成為家電市場上的新興勢力，吸引不少品牌大老目光。市面上兒童家電主要分為玩具、廚電、家居清潔、時尚數位、安全電器和戶外用品等六大項，既有培養兒童動腦動手能力的益智玩具和數碼產品，也有培養兒童生活技能的廚電產品，同時還有給家長和孩子共同準備的親子產品。 一名網路商店客服坦言，大多家長看中兒童家電的專業性和功能性。以兒童電視為例，包括創維、TCL等品牌在最新上市的智能3D彩電中，大多導入可供線上升級的學習內容和大量益智遊戲，深受家長喜愛。 業內人士，兒童家電市場和傳統家電市場相比，市場成熟度仍有一定差距，但隨著80後年輕父母越來越多，他們對產品的專業性有更高的要求，兒童家電正好滿足家長需求。 「每年除了過年，就屬兒童節前後的生意最好做。」上海第一百貨商店童裝區工作人員說，六一節期間，各大商場童裝折扣是一年中最多。第一百貨從上周四起開始童裝滿200元人民幣減100元起促銷，不少童裝和童鞋更直接打2折、2.5折。 有商場則選擇最熱門的AR（擴增實境）和VR（虛擬實境）技術，以新科技改造實體商場。例如大寧國際商業廣場最近推出兒童節主題慶典，在廣場大螢幕前，孩子們可跟著螢幕裡的主持人跳健身操，孩子們的身影也出現在螢幕中。商場使用了AR技術，將現實世界的孩子投影到虛擬的螢幕中，與主持人互動。 對於「寶貝經濟」蓬勃發展，分析人士表示，近年來持續快速增長的婦幼市場受到頗多關注，有研究機構預測2018年大陸婦幼市場規模將達到3兆元；伴隨二孩政策開放，今年大陸迎來一生育高峰，可能也是今年六一消費大熱的原因之一。 此外，隨80後、90後新生代父母增加，消費能力和消費觀念改變，從小優越的生活條件，使他們對產品追求更細緻、便捷的功能，也必然能帶動兒童消費市場的細分化和精準化。 陸服務機器人夯 平價品賣到斷貨 特派記者賴錦宏／廣州報導/聯合報 中國智慧家庭博覽會日前舉行，各式機器人受參觀者和客戶關注。深圳一企業推出的幼兒教育機器人因售價低至399元人民幣，賣到斷貨，而另一企業推出的8.8萬元機器人可用於教育、醫療等多行業更受到許多消費者的青睞，而後者還能演唱粵語「滄海一聲笑」等歌曲，並手舞足蹈，吸引許多民眾參觀和業者詢問。 文匯網報導，大陸專家預計，目前用於服務的機器人產業規模在未來3年將達到千億元人民幣，並且仍快速增長。服務機器人主要是在家庭、社區或酒店、機場等場所為人們提供各種智能服務的機器人。 正是服務機器人巨大的市場，引來大量企業紛紛爭奪。在中國智慧家庭博覽會機器人應用體驗專區，來自深圳、北京和武漢等多地的21家機器人企業紛紛展示新品。 北京康力優藍機器人展示的兩款機器人吸引許多觀眾。該公司王姓經理表示，其身高超1.2公尺的夥伴機器人今年9月將在大陸上市，其售價為8.8萬元，可以為銀行、餐飲、酒店、醫院等當迎賓、尋航、人臉識別等服務，可提供銀行的大堂經理業務指示等服務，目前有許多客戶訂貨。 這款機器人用粵語演唱「滄海一聲笑」，並且一邊表演一邊手腳上下揮動和挪步，吸引大量的觀眾和諮詢的客戶。 該公司還開發一款用於教育和視頻監控等用途的機器人，售價為2498元，可以發揮幼兒園教育的助教功能，也可以在醫院幫助醫生測量患者血壓和體溫等，並可減少醫院護士，有利降低其運營成本。 據了解，創維已訂製50萬個，將把公司白色家電等內容植入。目前每月銷售1至2萬台，由深圳兩家企業代工。 深圳一粒砂科技推出的低價機器人也同樣吸引大量觀眾，公司總經理梅立春指出，公司推出兩款低價機器人分別是399元早教機器人和999元安卓機器人，早教機器人可以給0至6歲孩子講童話故事、播放音樂和許多語音問候等，因售價便宜，受到大量家長青睞，3月上市以來目前已賣斷貨，安卓機器人將於6月中旬上市，可以無線連結、通過App編輯內容植入，可以打電話和唱兒歌等。 目前香港一家大型IT龍頭上市公司已定製該款機器人，將用於其智慧家居業務。此外，深圳未來天使機器人也推出用於智慧家居機器人，可以進行全語音和手機App控制，進行家庭煤氣洩漏監控，並可進行智慧對話，唱歌、跳舞和講故事等，還可以為用戶開關家裡空調、電視等。其售價為3999元，每月銷售500台，主要是線下經銷商銷售，淘寶上有售，但銷量不大。 報導稱，許多機器人公司為了增加競爭力，紛紛加強機器人研發，北京康力優藍在深圳設立了60多人的大型研發團隊，進行機器人技術的創新，而一粒砂科技公司研發人員也占公司總人數近四成。 上海茶市場 消費品味多樣化 記者郭玫君／綜合報導/聯合報 上海不產茶，卻是全大陸最大的茶葉集散地，上海市茶葉行業協會副會長陳一峰說，上海人均茶葉消費一年700多克。近期上海老字型大小茶莊與各大茶樓紛紛有新品上市，即將邁入一年茶葉消費的高峰期。 上海國際茶文化旅遊節剛結束，今年有60多個茶葉產地品牌商帶來了大批新茶品。「上海觀察」報導，上海的茶葉市場細分化，不同業態針對不同的消費群體。上海老字型大小茶莊的高端茶因信譽而有回頭客，中檔茶新品開發因品牌贏得了忠誠客。 報導指出，上海老字型大小茶莊銷售的茶葉與知名原產地的茶品已有上百年淵源，中華老字型大小敘友茶莊的茶品，可以固定到茶鄉的某個村、某座山。如敘友茶莊的西湖龍井，來自杭州產茶的核心區梅家塢村、龍井村的茶山。這種標注地理位置的方式，讓消費者覺得茶品質量非常高。據說，東方航空就專門採購敘友茶莊的西湖龍井作為頭等艙茶品。 上海老字型大小茶莊講品質，近年在產品行銷上也迎合時代發展而推陳出新，不但賣進了大超市，還開通了網上銷售管道，甚至根據年輕消費者需求推出「網紅」茶。 同樣是上海老字型大小，汪怡記茶莊開發的「汪怡記」茶葉品牌有45個品種，已進人世紀聯華，銷售到全國500多家超市、賣場。根據消費者需求，汪怡記茶莊還啟用支付寶、微信支付，如今移動支付的銷售額占其整個銷售額的10%。 上海老字型大小黃隆泰茶葉店，經營的是監製定牌產品，包括紅、綠、白、花茶、普洱茶、烏龍茶等50來個品種，注重茶品生產的傳統工藝、傳統口味，已經銷到杏花樓、新雅大酒店、遊艇俱樂部等，如今還在京東、1號店、i百聯、東方CJ等網上管道銷售，銷售額比重已達到了10%。 除了買茶葉回家沏泡，在公共場所飲茶也是上海人茶消費的重點。「上海人茶消費方式多樣，已形成了傳統茶樓、文藝茶館、娛樂茶室、英式下午茶、中式茶食茶等多種的消費方式。」陳一峰說。 •台東秘境裡的博物館 靜謐中充滿許多故事 布農文物館的佔地範圍頗大，在自然的擁抱下，一座四周有著原住民意象，中間環繞著劇場地形，高四層樓的文物館，就在中央山脈的山腳下，他安安靜靜的，旅人稀少，喜愛寧靜看展的人，一定會極愛。 •世界末日 Apocalypse的小故事 「啟示錄」（Apocalypse）這個字源自希臘語，意思是「揭開」（uncovering）、「揭示」（revelation）。《新約聖經》裡的壓軸一卷，就叫「啟示錄」（英語版《聖經》裡，它的英文名稱是Book of Revelation）。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping