比爾•蓋茲文膽》台灣微軟康容 肯舉手,機會就是你的 這是5年多前,微軟公司創辦人比爾•蓋茲(Bill Gates) 在北京演講前,幕後的一個小插曲。 或許這個插曲微不足道, 但是當時作為蓋茲身邊的董事長執行文膽 (Chairman's Executive Speechwriter), 台灣微軟營運暨行銷事業群總經理康容記憶深刻, 因為蓋茲對他說了一句話:「Think for yourself.」 康容今年4月正式來台上任, 從2007年開始擔任蓋茲身旁文膽的他, 當時才33歲,在全球微軟將近10萬名員工中, 因為幽默的創意而被蓋茲選上。 當時才33歲,在全球微軟將近10萬名員工中,因為幽默的創意而被蓋茲選上。 雖然能夠從此在這位世界首富旁邊工作,貼身觀察蓋茲的一言一行,但是要勝任這份工作,其實並不簡單;除了1年至少得幫蓋茲撰寫200篇的演講稿件,幾乎是每天都得寫完一篇,而且還得跟著蓋茲搭私人飛機到全球各地演講去,幫他搞定身邊所需的一切。 那一次,蓋茲準備上台前,他照例先瀏覽一下康容幫他準備好的演講稿,結果,蓋茲忽然指出其中一頁統計數據詢問他,這些資料出處是哪裡? 「當時我很有自信地告訴他,這些數據都是根據幾個最著名的分析師所分析的,而且我也跟我們公司的相關部門討論過才畫出圖表,」康容說。 但是,蓋茲卻反問他,這些是分析師在美國分析出來的數據,但是同樣的分析方式放到中國,做出來的結果是對的嗎?這樣的中美比較,你覺得是正確的嗎? 這番話聽得康容啞口無言,只得承認說:「大概是不正確的,那我把這一頁抽掉好了。」沒想到,蓋茲又搖搖頭說,他知道他的用意,從長遠的方向來看,這樣比較是沒錯的,但是千萬不要因為是有名的分析師提供的數據就立刻相信,要自己去思考,think for yourself。 雖然只是短短5分鐘,事後有很多人問他,被蓋茲如此毫不客氣地批評會不會難過?康容卻認為受益一輩子,他說:「一個這麼有成就的人,其實大可以就不用這張圖表,但是他卻願意停下來5分鐘教我該如何正確思考,我很感謝。」 這個真實小故事,不僅反映蓋茲是一位非常強調邏輯思考、不被權威數據牽著走的人,也影響了康容。紐約出生、父母都是來自台灣的他,深深相信:「我們無論生活或是工作都會發生無法控制的變數,但是個人永遠可以控制一件事,那就是你自己對這件事的感覺與反應。」「我比別人幸運,也很感謝!」這是康容面對任何事,經常掛在口中的口頭禪。 看待事情的方式,決定你的機會多寡 只要肯舉手,機會就是你的 翻開康容的學經歷,你會覺得他生來就是天之驕子,父母是留學美國的華人,他個人擁有雙佛學位(哈佛與史丹佛),一畢業就在《TIME》(時代雜誌)工作,創下時代公司晉升最快的紀錄,後來進入微軟擔任資深產品經理,成為蓋茲的文膽,2011年及2012年擔任日本微軟總經理時,也讓日本微軟獲評為年度最佳表現分公司。但是..本文未完... |
沒有留言:
張貼留言