穆巴拉克今獲釋 埃及舊勢力復辟

	【風潮MuziU音樂生活報】提供你喜愛的風潮音樂最新發行專輯，回顧經典音樂專輯，分享音樂背後動人故事。 【e研快樂日語初級報】提供日文初學者實用生活日語，以及東京旅遊資訊，體驗日本文化並將所學用於生活中。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書

>2013/08/22 第3000期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 穆巴拉克今獲釋 埃及舊勢力復辟 國際要聞 敘利亞政府軍遭控 毒氣攻擊數百死 競選參訪納粹時期集中營 梅克爾挨批 洩密案 美大兵曼寧判35年 大馬巴士墜30公尺深谷 37死 Fed多數官員 上月底支持今年稍後縮減QE 印尼盾重貶 快破11000兌1美元 貓中毒命危 狗輸血救 雅詩蘭黛老闆梅開2度 婚禮突取消 柯達脫離破產保護 轉型商業印刷 穆巴拉克今獲釋 埃及舊勢力復辟 編譯田思怡、布魯塞爾記者蕭白雪//聯合報 埃及法院廿一日下令釋放被控貪汙罪的前總統穆巴拉克，他的律師說，八十五歲的穆巴拉克可望在廿二日獲釋。 另外，歐盟國家外長廿一日在布魯塞爾開會討論如何因應埃及的動盪，他們表示，歐盟不可能切斷承諾在二○一二到一三年度給埃及的近五十億歐元援助。 歐盟外交事務負責人艾希頓會後表示，歐盟將暫停可能用於鎮壓的武器和設備出口到埃及，各會員國並將檢討對埃及的安全援助。 艾希頓仍強調，埃及是歐盟重要伙伴，呼籲埃及各政治勢力盡速展開對話。英國外長海格和德國外長魏斯特威勒都表示，他們不會選邊站。 埃及法官廿一日在穆巴拉克被羈押的開羅監獄內開庭，審理他被控接受國營報紙禮物的貪汙罪，裁定他可獲釋。 法官巴拉威說：「今天發布的釋放穆巴拉克命令是最後裁決，檢方不得再上訴。」偵辦此案的檢察官也表示，他們不會再上訴。過去只要法官下令釋放他，檢察官就會以新的罪名起訴他，繼續羈押他。 穆巴拉克去年以共謀殺害抗議群眾罪名被判終身監禁，但法院今年一月接受他的上訴，下令重審。法院今年五月重新開庭，由於穆巴拉克已服完這件案子審判前的最多羈押天數，因此，雖然案子還在審，他不必再受羈押。 年邁體衰的穆巴拉克可能已沒有政治前途，但許多埃及人認為，他的獲釋象徵過去六十年軍事統治的舊秩序復辟，也代表推翻他的民主運動倒退。 特別是今年七月初埃及軍方罷黜民選總統穆希後，埃及局勢持續動盪，已有近千人遭到殺害，穆巴拉克獲釋可能使國家更分裂。 埃及當局持續整肅穆希所屬的穆斯林兄弟會成員，繼廿日逮捕精神領袖貝迪後，又逮捕首席教士赫加齊及兄弟會政治羽翼自由正義黨發言人阿里。赫加齊在靠近利比亞邊界被捕，阿里在開羅機場被捕。 自七月初以來，埃及當局已針對穆斯林兄弟發出數百道通緝令，這個全球最有影響力的伊斯蘭政治運動組織的領袖不是被殺，就是被捕，很可能在它的發源地埃及瓦解。 敘利亞政府軍遭控 毒氣攻擊數百死 編譯王麗娟/綜合報導/聯合報 敘利亞最大反對派團體全國聯盟廿一日指控政府軍發動化武攻擊，造成數百人死亡，許多是兒童。政府旋即否認，表示叛亂陣營意圖混淆視聽，分散抵達敘國聯合國化武專家調查小組的注意力。若是指控屬實，將是敘國內戰兩年來，政府軍動用化武最致命的一次。 沙烏地阿拉伯呼籲就化武攻擊召開聯合國安理會緊急會議。西方國家要求緊急派遣調查人員了解真相。 全國聯盟指控政府軍廿一日黎明前對首都大馬士革郊區發動神經毒氣攻擊。全國聯盟最初表示死亡人數逾兩百，其後修改為數百人，最後甚至表示可能高達一千三百人死亡。 裝有沙林毒氣的火箭彈攻擊了姑塔東區的因塔爾馬（Ain Tarma）、薩瑪卡（Zamalka）和約巴（Jobar）三個地區。 敘國國營電視台表示上述報導純粹子虛烏有，指出反對派有此動作，一是因政府軍在大馬士革及其郊區展開新一輪軍事行動，二是企圖阻止聯合國的敘利亞化武問題真相調查小組執行任務。廿人小組十八日抵敘，展開十四天的調查；反對派呼籲調查小組前往現場調查。 路透報導，數位自由投稿攝影師提供的照片顯示，一家診所的地面排列著數十具屍體，有些是童屍，屍體都沒有明顯傷口。路透並無法確切說明他們的死因。 競選參訪納粹時期集中營 梅克爾挨批 布魯塞爾記者蕭白雪/二十一日電/聯合報 德國總理梅克爾首度造訪達豪集中營，隨後出席啤酒歡樂活動，綠黨批評這種競選行程是「沒有品味且無法被接受的結合」，但猶太人團體對梅克爾則是高度肯定。 位於慕尼黑附近的達豪集中營，是納粹時期在德國最早建造的集中營之一，曾有四萬多人死於該集中營。梅克爾廿日在當年達豪集中營倖存者委員會主席曼海姆等人陪同下，到集中營內獻花致意，她是首位造訪該集中營的德國中央領導人。 梅克爾對當初集中營裡的受害者表達「深深的悲傷與遺憾」。九十三歲的曼海姆形容梅克爾此行是「一次非凡的訪問」。 梅克爾後來接著出席附近巴伐利亞保守派舉辦的啤酒帳篷競選活動。綠黨在德國議會的領導人便認為梅克爾如果真要表達對納粹集中營的反省，不應排在競選行程中；尤其將造訪集中營和出席充滿歡樂的啤酒音樂活動結合在一起，簡直是「沒有品味且令人無法接受」。 不過，慕尼黑的猶太人社區主席卡諾巴赫則是大讚梅克爾，認為她此行是「非常強烈又重要的象徵」，「顯示她從歷史學到教訓的決心和意願」。 洩密案 美大兵曼寧判35年 編譯陳韻涵/美聯社米德堡二十一日/聯合報 被控犯下美國史上最大規模洩密案的陸軍一等兵曼寧，廿一日被判卅五年徒刑，並勒令退伍。 軍法官未對曼寧的刑期提供任何解釋。檢方原本希望判處曼寧六十年徒刑，藉此達到殺雞儆猴的效果。不過辯護律師建議刑期不應超過廿五年，好讓曼寧有機會更生。他已遭羈押一千二百九十三天，可折抵刑期。這項判決對國安局洩密案主角史諾登而言，將是一大警訊。 現年廿五歲的曼寧被控從二○○九到二○一○年間，在伊拉克擔任美軍情報分析員時，陸續將七十多萬份伊拉克與阿富汗戰地報告與國務院外交電報，交給爆料網站維基解密。外界對曼寧的評價兩極，有人稱他為揭密者，也有人視其為叛國賊。 曼寧被控廿餘項罪名，包括六項間諜罪、五項竊盜罪等。檢方缺乏證據證明曼寧通敵，最嚴重的通敵罪不成立。 大馬巴士墜30公尺深谷 37死 新加坡記者林以君/二十一日電/聯合報 距馬來西亞首都吉隆坡一小時車程的觀光勝地雲頂高原，廿一日發生巴士墜谷，車上共五十三人，十六人被救出，其餘卅七人均罹難，包括廿四名男性和十三名女性。廿六名罹難者身分確認，包括十二名華裔女子和十名華裔男子。 雲頂高原有賭場和娛樂城。巴士從雲頂下山時失控翻落約卅公尺深山谷，車禍發生在雲頂路三點五公里，靠近清水岩路段。 肇禍巴士從雲頂開往吉隆坡敦拉薩十七樓組屋雲頂車站，途經現場路段時失控撞下山，現場留下煞車輪胎痕跡。巴士墜山谷後卡在大樹停止衝勢。 Fed多數官員 上月底支持今年稍後縮減QE 記者簡國帆/綜合報導/經濟日報 聯準會（Fed）21日（台北時間22日凌晨2時）公布7月會議紀錄顯示，多數決策官員支持主席柏南克的規劃，即今年稍後縮減量化寬鬆（QE）規模時程，但並未透露何時開始縮減QE的線索。美股21日下午盤遊走平盤附近，美元續漲。 7月30日至31日的會議紀錄顯示，幾乎所有決策官員都樂見Fed今年稍後減慢收購債券的步調，也有「一些成員強調決定改變資產收購步調前，保持耐心、評估額外的經濟資訊很重要」。 幾乎所有官員都同意，7月並非改變資產收購計畫的適當時機，而「一些」官員認為近期就能減慢買債步伐。 不過，Fed的會議紀錄並未提供太多縮減QE時機的線索，決策官員也未決定經濟是否強勁到足以在9月啟動寬鬆措施退場；經濟學家已預期，Fed將於9月或12月開始逐步縮減QE。 美股三大指數22日早盤跌0.3%至0.8%，但跌幅稍後縮小，最新報價在平盤附近。紐約西德州輕原油期貨則一度大跌1.5%至每桶103.5美元，為逾一周低點。美元指數漲0.6%至81.413。 Fed上月也討論到是否設定新的升息門檻，降低失業率門檻，以維持寬鬆貨幣政策更長一段時間，但最後官員並未採納；Fed已一再強調，即便失業率降至目標值，也不代表會啟動升息。Fed也在考慮新的附賣回利率工具，以減少銀行體系的流動性，並保持短期利率於目標水準。 印尼盾重貶 快破11000兌1美元 新加坡記者林以君/二十一日電/聯合報 印尼股市連四天下跌後，印尼總統尤多約諾出面喊話，將提出新政策對抗通膨及失業，印尼股市廿一日止跌反彈，但印尼盾兌美元匯率再貶至一○七八○印尼盾兌一美元。 印尼股市連續四天挫跌，二十一日下午在尤多約諾宣布將提出新經濟政策，雅加達綜合指數漲幅一度達百分之一點二。 馬來西亞星洲日報網站也引述路透外電報導，美國量化寬鬆政策（ＱＥ）收手倒數計時，印尼股市賣壓沉重、印度盧比急貶風險恐將擴散到其他亞洲經濟體。報導指，「債台高築，以及仰賴原產品的大馬經濟恐成為投資者下個狙擊目標」。 星洲網在這篇文章中指出，香港野村證券（Nomura）信用分析師普拉迪表示，這與一九九七到一九九八年亞洲金融風暴有許多相似，先是印度和印尼出狀況，現在是時候思考誰是第三和第四個國家。 報導也指，下一個「潛在對象」將是財政赤字高、經濟增長緩慢，以及外資持有政府債券比例高的國家，泰國和大馬正符合多項指標。 但經歷過亞洲金融風暴後，東南亞區域經濟體也學到經驗。經濟學家認為大馬、泰國，甚至菲律賓面對重大波動時可以用比印尼和印度更龐大的外匯儲備防火牆獲得保護。 大環境下，受美國聯邦儲備局潛在收手的消息影響，在「後ＱＥ（量化寬鬆）時代」亞洲國家貨幣已貶至數月以來最低位。 馬幣（令吉）兌美元今年已貶百分之七、以三點三令吉兌一美元，是三年來最低，交易商預期國家銀行近日已投入十三億美元，以穩住局勢。 貓中毒命危 狗輸血救 編譯蔡致仁/Upaper 貓與狗通常被視為水火不容，不過紐西蘭1隻黃色虎斑貓「羅瑞」，誤食老鼠藥命危時，卻是1隻黑色拉布拉多狗「捐血」救了牠的命。 住在紐西蘭北島陶朗加的貓主人金•愛德華16日發現，羅瑞誤食老鼠藥後癱軟，立刻送到獸醫凱特•海勒的診所，海勒說，當時羅瑞的生命跡象快速消失，必須緊急輸血，可是根本沒時間驗血型。 貓的血型分A、B、AB三種，但海勒不知道羅瑞是那型，如果輸錯血還是會死亡，海勒與同事討論後決定賭一把，用狗的血輸給貓，海勒的朋友帶自己的黑色拉不拉多狗「梅西」到醫院捐血，沒想到奇蹟般奏效，1小時後羅瑞能吃東西與喵喵叫了。 這種不同物種間的輸血救治相當罕見，有研究指出，貓對不同種動物的血的排斥反應，可能比不合自己血型的貓血低。 雅詩蘭黛老闆梅開2度 婚禮突取消 綜合報導/Upaper 身價80億美元的化妝品大亨雅詩蘭黛（Estee Lauder）老闆李奧納德．勞德，原定與55歲的紐約布碌崙圖書館總裁琳達．強森於本周末成婚，卻在最後一刻取消婚禮，外界臆測可能勞德認為，結縭50年的妻子過世不久，婚事太匆促。 高齡80的勞德被形容為「紐約最具身價的單身漢」，他和強森自2012年年底開始交往，即勞德第1任妻子艾弗琳因卵巢癌去世的1年後，今年5月有傳言指稱，2人已論及婚嫁。 與艾弗琳共同扶植家族事業繁榮發展的勞德，為雅詩蘭黛公司名譽總裁。2人原打算本周末在費城舉行婚禮，但數周前，兩人去電賓客，告知婚禮「延期」，但未訂新日期。不過2人感情依舊，目前正在原定度蜜月的地中海撒丁島度假。 柯達脫離破產保護 轉型商業印刷 編譯任中原/報導/聯合報 曾經執全球照相器材業牛耳的美國柯達公司，由於無法因應數位時代的競爭而於去年元月聲請破產保護，經過一年多的奮鬥後終於解決高達四十一億美元的債務，脫離破產保護；未來柯達將轉型為商業印刷公司，不再銷售任何產品給消費者。 美國紐約市曼哈頓破產法院法官葛洛伯廿一日批准柯達的脫離重整計畫；葛洛伯說：「在這一天，許多人失去了退休福利，許多人發現他們擁有的債權只能拿回一小部分」。 依據這項計畫，凡是「有擔保債權人」，債權可以獲得全額償還；「無擔保債權人」的總債權估計達廿二億美元，但每一美元債權只能拿回四到五美分。至於公司股東，則一分錢也拿不回來。柯達指出，這項計畫是公司與債權人之間所達成的「全面性妥協」。 柯達的股東團體指控柯達及破產管理專家對公司的價值有所隱匿，但遭到葛洛伯法官駁回。他在法庭上表示，即使柯達的價值超過公司所提報的金額，這些殘餘價值也將歸於無擔保債權人，股東什麼也拿不到。 柯達將發行四點○六億美元的新股。新股百分之八十五的權益將由一個債權集團提供擔保，成員包括ＧＳＯ資本公司及藍山資本管理公司。柯達計劃依靠八點九五億美元的貸款，來支應公司脫離破產保護的現金需求。重組後新公司的企業價值估計在七點八五億美元到十三點八億美元之間。 在破產保護期間，柯達的攝影及沖印業務，以及超過百年的金字招牌，都已經出售或裁併，所取得的資金用於償付退休人員的年金。 柯達在去年元月獲准進入破產保護期時，尚有一萬七千名員工，現在由於出售及裁併一些部門，只剩下約八千五百名員工。 柯達在破產前最後一年（二○一一年）的營收額為七十二億美元，只有二○○五年時的一半。從二○○八─二○一一年，總虧損額逾十七點六億美元。 法官葛洛伯表示：「柯達是美國最有名的企業之一，它的破產是美國經濟的一大悲劇。股東也蒙受沉重損失。」 •如何避免嬰幼兒被蚊蟲叮咬？ 除了注重環境衛生清潔、穿著透氣且遮蔽性高的衣物、不要任意與來路不明的小動物玩耍及帶寵物上床睡覺之外，使用防蚊、防蟲產品也是很值得推薦的方法。 •訂閱一次旅行Bon Voyage電子報送海島特刊，夢想旅程達陣！ 來自名人、達人、部落客的分享，【一次旅行Bon Voyge電子報】重塑旅人每一次旅行的意義，現在訂報有機會獲得「全世界最美的海島9+」乙本！

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。 免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job