2015年3月25日 星期三

No.271 狂掃名牌、馬桶座... 中國爆買大軍強勢壓境日本


【哈燒王 Hot3C 熱門快報】讓您隨時體驗最新、最專業的測試評鑑,成為親朋好友中的資訊商品意見領袖! 【文學點心屋】歡迎父母、老師鼓勵小朋友投稿,不管作文練習或心情日記都歡迎,讓小朋友有創作的成就感!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2015/03/26 第280期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

 

 e研自從提供此電子報至今也有些時日了,非常感謝大家的愛戴,由於人力問題及不知道大家的實際看法如何,藉這個機會來做個簡單的調查。開始問卷調查...

 
狂掃名牌、馬桶座... 中國爆買大軍強勢壓境日本
 


 隨著日復一日,已經可以開始感受到春天氣息的到來了。對於每逢四月就是新鮮人開始入學與就業的日本而言,「四月」可以說是充滿希望的時期。
 話說回來,從二月十八日開始,到二月二十四日止,是中國的農曆新年連續假期呢∼大家應該紛紛到四處遊玩了吧?
 在每年春節的連假期間,都會有非常多台灣、中國的觀光客來到日本,日本的經濟受到中國農曆新年的影響也隨之逐年好轉。在今年,這個現象甚至還成了新聞的報導題材。

 在那些報導之中,「爆買」一詞常常地被使用到。所謂的「爆買」,是最近才衍生出來的新詞;「爆」在日語中,有「激烈飛散」的意味。換句話說,就是「激烈搶購」的意思。另外,日文當中也有一個非常相近的詞──「掃購」,但是,相較於「爆買」,「掃購」則帶有些許「不管好壞全部掃光光」的負面意味存在。原本應該是「到處大量蒐集、採購」的含義,但後來卻不知為何的,漸漸演變成為「缺乏格調」的負面形容詞。為了不被曲解成帶有貶義,最近開始改以新衍生的「爆買」來形容「大量地購買」。
 在日本,被稱之為「二•八」的二月和八月,剛好處於季節變換,商品的銷售情形或餐飲產業的銷售額度都是屬於較冷清的時期。在這樣的時期裡,有大量的觀光客前往日本,也是理所當然地會受到媒體的注目以及競相報導。

 以高級名牌商品為首、化妝品、或是自動洗淨馬桶座、乃至電鍋...等等,幾乎是林林總總各式商品的採購。在銀座的某化妝品店,只靠春節假期一週份的銷售額,就已經達到其他分店一年份的總營業額。甚至發現,竟然還有以直接購入整箱的方式來購買的黃豆粉或是抹茶口味巧克力...。
 為什麼像勞力士這樣的歐美品牌在日本會造成爆買呢?其實不單是因為日圓匯率貶值的關係。在中國大陸,名牌商品的進口關稅非常地高,但在日本購買卻相對來得便宜。所以,就算是在名貴珠寶品牌店林立的銀座和表參道上,也都能看到擁著大量紙袋進行「爆買」的中國觀光客們。回想泡沫經濟時期,其實日本人也是像這樣地,在巴黎的香榭麗舍大道上大肆血拼吶!

 中國人在日本的爆買血拼行為,即便是在中國國內也都被媒體以「象徵中國製造的商品品質低劣」這樣的標題來進行報導。
 這確實也許是其中一個因素,因為大多數人在外旅遊的時候,由於興致較高、比較不會特別留意購物時的細節,會比平常來得更容易掏錢購物,也許我們也沒有必要另眼看待才是...
 其實,不論是來自哪一個國家,看到他們愉悅大肆血拼爆買的樣子,好像也都能跟著感受到那份幸福,那樣的景象,或許才是和平的象徵也不一定呢!

 
 
負面
 


 
 
柴又的帝釋天參道
 

 在東京有很多有古早味的街道,如果沒注意去看的話,往往都會錯過,而今天我們要介紹的是在柴又的帝釋天參道。帝釋天參道就是在當地的帝釋天寺前的街道,如同淺草寺前的參道一樣。

 來到帝釋天參道就像來到日本電影中古色古香的老街一般,兩旁林立的商店建築充滿了日式古早味,而商店賣的東西從民俗小物到日式甜點,更讓這街道充滿了懷舊氣息,喜歡這種懷舊風的人肯定會喜歡上這裡。

 
 
e研也有LINE官網囉∼
 

e日本語教育研究所的LINE官網,歡迎加入諮詢日本各式問題哦!
好友人數

QR code:

 按讚加入FB「e研-日本遊學去」,一起跟著e研玩遍東京,接手日本第一手資訊。

 
 
 

本電子報內容提供:e日本語教育研究所 │我愛日本語日本遊學日本留學
短期留學課程、輔導升大學院校、初級日文到教師養成、商業日語加強等、輕鬆有效。
日本留學Q&A商用日語生活會話教學特色

各項課程資訊歡迎咨詢: LINE ID: imkay or  咨詢/報名
 
聽發音 聽發音 聽發音 聽發音 聽發音 聽發音 聽發音
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: