2016年4月19日 星期二

看幽默英文繪本輕鬆學英文:Nick Sharratt的異想世界


這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 英文單字總是背了又忘、忘了又背?【TOEIC Power多益單字報】教你從字首、字根和字尾學起,輕鬆背單字。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/04/20 第 275 期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  

KID'S書房

看幽默英文繪本輕鬆學英文:Nick Sharratt的異想世界

教養123

四招培養孩子計畫實踐力、建立自信

新書上架

迪士尼有聲書最新上市

好康報報

粉絲送好禮: 《Snowballs》

 
KID'S書房 看幽默英文繪本輕鬆學英文:Nick Sharratt的異想世界

文/兒童文學工作者Zoe

幽默性和遊戲性是兒童文學很重要的特性,許多英文繪本也善用這種特質,創造了許多充滿想像力的情節和趣味,對於培養孩子英語閱讀能力和專注力,都有很大的幫助,今天就要為大家介紹一位繪本幽默大師Nick Sharratt的作品。Nick Sharratt曾獲得World Book Day 2006代表插畫家、Hereford College of Art、Blue Peter金牌獎等獎項肯定,他創作了超過250本童書繪本,其中有40本是他個人的故事創作,他也和許多知名作者合作過,包括:Julia Donaldson, Jeremy Strong, Michael Rosen, Giles Andreae, Kaye Umansky, Kes Gray和Dame Jacqueline Wilson等等。現在就讓我們來看看他的作品《叢林時尚派對》和《神奇廚房》吧!

《叢林時尚派對》(Fancy Dress Jungle)(平裝繪本)

誰說動物不能穿衣服?這天,叢林舉辦時尚派對,動物們都穿上最種最時尚的裝扮,快來看看,誰打扮成什麼!在這本幽默的繪本中,運用了特殊軋形的裝訂設計,每一頁都有一隻奇裝異服的動物,但是,你得要翻開下一頁,才會知道這是誰,而一旁的文字則提供了一些線索,在玩「猜猜看」和「翻翻看」的同時,孩子便自然而然的學會了許多單字!

舉例來說,打開第一頁,畫面上是個全副武裝的盔甲武士,一旁的文字寫著:「All the jungle animals love wearing fancy dress. Who's this knight in armour? Would you link to take a guess?」從這位盔甲武士的身體形狀,小朋友們就可以猜猜看,是誰穿著這套服裝,打開下一頁,答案揭曉,「It's Crocodile!」原來是鱷魚!就這樣,透過這本書,孩子可以學到各種動物的英文名稱、各種衣服的說法,還可以學習問句的說法喔!

《神奇廚房》(What's in the Witch's Kitchen?)(平裝遊戲書)

小朋友剛開始學英文時,父母最常用的方法就是從跟生活相關的單字開始教,而Nick Sharratt這本繪本,就很聰明的運用小朋友最感興趣的話題,把這些基礎單字串在一起。巫婆的廚房裡有什麼?打開這本有趣的翻翻書,一起來看看吧!

第一頁,左頁文字寫著:「What's in the fridge in the Witch's kitchen? Open it left or open it right, Will you like what you see? Will it give you a fright?」右頁則畫著一個冰箱,打開下面的冰箱門看看,哇!是「BATS WITH FLEAS!」。翻開下一頁,文字寫著:「What's in the toaster in the Witch's kitchen?」猜猜看,巫婆的烤麵包機中又有什麼?就這樣,打開這本書,小朋友們一定迫不期待的想翻翻看、猜猜看,也自然的學到了kitchen、fridge、toaster等和廚房有關的生活單字囉!

>>more

TOP
教養123 四招培養孩子計畫實踐力、建立自信

文/Kaori.M.

現在因為少子化的關係,許多父母們都對孩子照顧有加,甚至成為「孝子」,或是因為雙薪家庭,使父母必須讓祖父母代為照顧孩子,這常常造成的一個通病就是:大人為孩子做得太多,讓孩子失去自我學習的機會,也造成許多生活常規和生活技能的訓練不足。如果這樣的習慣不改善,當孩子大了之後,表現在外的就是什麼都要大人一步驟一步驟的做給他看,缺乏自己訂定計畫、實踐計畫的能力。尤其最近幾年,我觀察到一個現象,連童書繪本都開始注意到孩子實踐計畫能力的缺乏,於是紛紛出版了相關主題的繪本,希望在孩子小的時候,就建立良好的觀念。

如何培養孩子計畫實踐力?並進而增進孩子的自信?以下提供四個方向,並提供延伸閱讀書單,供父母們參考:

一、 累積與人合作的經驗

一件事情的完成,往往不只是靠自己的能力,計畫的實踐也不例外。建議父母可以帶孩子累積與人合作的經驗,例如跟親朋好友的孩子一起出遊、合作完成一個勞作作品、合作打理環境等等,都是很好的機會。團體當中,必然會有較有主見的孩子,會有領導者,也會有跟從者,也會有能夠統合大家意見、提出反思的孩子,每個孩子個性不同,父母可以在一旁引導不同個性的孩子,學習如何與他人合作,發揮自己的長處。推薦繪本:Camille's Team (I See I Learn) 卡米莉的團隊(平裝繪本)

 

二、 學會自我時間管理/p>

計畫要能實踐,妥善的時間規劃安排是很重要的一件事,而要對時間有概念,有賴於平時的時間管理。建議父母可讓孩子安排自己的生活作息,例如哪一段時間要做功課,哪一段時間要休閒遊玩,秉持負責任的原則,如果沒盡到責任,就不能享受成果。孩子對自己要做的事情有時間概念,才能進一步去規劃實踐計畫所需的時間。推薦繪本:What's the Time Maisy? 現在幾點鐘,波波?

三、 培養解決問題的能力

計畫的實行,一定會遇到問題,當遇到問題的時候,最重要的是要怎麼解決。現在坊間有許多書籍運用一些謎題、遊戲等,訓練孩子的邏輯思考和解決問題的能力,多加運用這些材料,也可以培養孩子的自信心,在解決謎題之中獲得成就感,並學會遇到困難和挫折時,先靜下心來想一想的習慣。推薦繪本:Dear Fairy Godmother 童話大挑戰 (翻翻書)

四、 身體力行,相信自己做得到

計畫的實踐,最重要的就是去「做」,不然,擬定再完善的計畫都沒有用,而最重要的實踐力,就來自於要相信自己做得到。這種自信心來自於每一次小計畫的成果累積,父母可以帶孩子從小事的實踐做起,例如幫忙收拾餐桌、整理自己的書包、佈置自己的房間等等,從孩子身邊跟自己有關的事情做起,父母給孩子越多自主權,孩子能學習到的就更多。只要依照孩子的年紀和成長,循序漸進的賦予他能夠自主的空間和事項,就是培養孩子計畫實踐力的最好方式!推薦繪本:The Pop Up Giraffes Can't Dance 不會跳舞的長頸鹿(立體書)

>>more

TOP
新書上架 迪士尼有聲書最新上市

Zootopia 動物方城市 (附CD)

★amazon讀者五顆星推薦

動物方城市裡沒有人類的存在,也就如同一般的大都會,彷彿一個種族的大熔爐,在這個只有哺乳類動物存在的城市裡,獵物與獵食者處於一個巧妙的平衡。 不過在這個看似相安無事的世界裡,似乎正醞釀著一個足以動搖平衡的陰謀… 富有正義感的菜鳥女警官必須要與一隻狡詐的狐狸聯手辦案,解決動物方城市中最大的危機…

>>more

TOP
好康報報 粉絲送好禮: 《Snowballs》,快來拿!

「你相信小鳥知道什麼時候會開始下雪嗎?我相信!」在這本可愛的厚頁小書中,運用了多種媒材,創作出各種不同風格的雪人,讓孩子也可以學習動手用手邊的材料,排列出一個屬於自己的雪人。2016/4/27前加入Kidschool粉絲團,留言tag一個朋友並分享設公開,您就有機會獲得這本《Snowballs》。現在加入APP會員,並私訊給小編你的註冊手機號碼,再抽「神奇樹屋有聲書」!APP下載網址:http://tw.91mai.com/shop/kidschool,粉絲團網址: http://www.facebook.com/KidschoolBookStore

《Dear Fairy Godmother》上期得獎名單: YH Lin

《神奇樹屋有聲書》上期得獎名單: 陳小竹

 領獎方式請上部落格查詢:http://hsuanshian.pixnet.net/blog

TOP
 
  訊息公告  
 
 
 
     
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: