2016年7月4日 星期一

《魔法學園 1 鋼鐵試煉》─(1)


【臺北畫刊】網羅生活休閒、觀光旅遊等豐富資訊,深刻描繪臺北生活圈的點點滴滴,教你情不自禁愛上臺北! 【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧,讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2016/07/04 第2528期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《魔法學園 1:鋼鐵試煉》
作者:荷莉.布萊克、卡珊卓拉.克蕾兒  譯者:汪芃   
皇冠文化出版有限公司出版

凱爾總是陰沉著臉,頂著一頭蓬亂黑髮,還有一對使人無法信任的灰色眼眸,他的芳鄰們對他的模樣再熟悉不過。他喜歡玩滑板,儘管當初花了好一段時間才找到竅門,而許多鄰居的汽車都還有他一開始練習時撞出的凹痕。他的身影經常出現在漫畫店、電子遊樂場和電玩店窗外。就連市長也認識他,畢竟五一大遊行那天,這孩子在店員眼皮下鬼鬼祟祟溜進寵物店,帶走一隻原本準備要餵蟒蛇的裸鼴鼠,想忘記他也難。凱爾當時是覺得那瞎眼皺皮的小傢伙很可憐,沒辦法救自己──此外為了公平起見,他也放了所有白老鼠,因為牠們就是蟒蛇的下一頓飯。

 
《魔法學園 1:鋼鐵試煉》─(1)
作者:荷莉.布萊克、卡珊卓拉.克蕾兒 譯者:汪芃 

第一章

凱爾倫姆.亨特在他住的北卡羅萊納小鎮是傳奇人物──但不是好的那種。大家都知道他最會用嘲諷的話逼走代課老師,還擅長惹惱校長、糾察和午餐阿姨;每個輔導老師起初都想幫他(畢竟這個可憐的小男生年幼喪母),但最後都巴不得他再也別出現在辦公室門口,因為面對一個憤怒的十二歲孩子卻想不出什麼犀利的回嘴,再也沒什麼比這更丟臉了。凱爾總是陰沉著臉,頂著一頭蓬亂黑髮,還有一對使人無法信任的灰色眼眸,他的芳鄰們對他的模樣再熟悉不過。他喜歡玩滑板,儘管當初花了好一段時間才找到竅門,而許多鄰居的汽車都還有他一開始練習時撞出的凹痕。他的身影經常出現在漫畫店、電子遊樂場和電玩店窗外。就連市長也認識他,畢竟五一大遊行那天,這孩子在店員眼皮下鬼鬼祟祟溜進寵物店,帶走一隻原本準備要餵蟒蛇的裸鼴鼠,想忘記他也難。凱爾當時是覺得那瞎眼皺皮的小傢伙很可憐,沒辦法救自己──此外為了公平起見,他也放了所有白老鼠,因為牠們就是蟒蛇的下一頓飯。

凱爾沒料到老鼠會在遊行群眾腳下亂竄,老鼠真的不太聰明;他也沒想到圍觀民眾會為了閃避老鼠而四處奔逃,但人也不是多聰明的生物,這是凱爾爸爸事後的解釋。遊行毀了並不是凱爾的錯,但所有人都一副就是他害的樣子──尤其是市長。除此之外,爸爸還要他把裸鼴鼠還回去。爸爸不允許偷竊行為。

在他看來,偷東西幾乎和魔法一樣糟。

*****

凱爾倫姆在校長室前硬梆梆的椅子上焦躁地動來動去,心想不知明天還能不能來學校上課,還有如果不能的話,誰會想念他。他反覆想著各種搞砸魔法師測驗的方法──越驚心動魄越好。爸爸已再三叮囑各種搞砸的方法:徹底放空,那些魔頭要你做什麼,你就專心想相反的事,否則就別想自己的測驗,專注在別人的測驗上。凱爾揉揉小腿肚,今早上課時他感覺小腿又疼又僵硬,他的小腿不時會痛,而他越是長高,感覺小腿越疼。魔法師測驗不曉得會考什麼體能測試,但至少這部分他可以輕鬆搞砸囉。

走廊另一端傳來學生上體育課的聲音,球鞋在光滑的木地板上吱嘎作響,孩子們扯開喉嚨,彼此嚷嚷挑釁。他真希望自己也能加入,一次就好,他或許沒辦法像其他孩子一樣快,平衡感也比較差,但卻充滿躁動的精力。他不必修體育課,因為腿的關係,就連以前在小學,他下課時試著跑跳或爬高沒幾下,糾察便會走過來提醒他把動作放慢,免得傷了自己,而如果他繼續,他們就會叫他回室內。好像撞幾個瘀青是發生在一個人身上最可怕的事似的。好像他的腿還能更糟似的。

凱爾嘆氣,眼睛望著學校玻璃門外爸爸平常停車的地方,爸爸很快就會來了。他的車十分惹眼,是一輛一九三七年的勞斯萊斯「幻影」,烤成亮銀色,鎮上沒半個人有像這樣的車。凱爾的爸爸在主街上開了一家古董店,叫「時時古董行」,他生平最喜歡的就是找來老舊破爛的東西,然後整理得閃亮簇新。為了讓那輛車能跑,他幾乎每個週末都得修車,而且經常要凱爾去洗車,以及打上一種奇怪的舊式車蠟,防止車子生鏽。

文章出處/資料提供:皇冠文化出版有限公司  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《魔法學園 1 鋼鐵試煉》

 
【朱銘美術館】木木好朋友「敲!敲!敲!雕塑探索工場」

2016年兒童藝術中心探索體驗活動以木材質特色認識切入,設置雕塑創作區,讓觀眾體驗一件木材質的立體創作過程,還可租借JM尋寶包,深入探索美術館。

活動時間:開始於2016年2月9日~2017年1月3日10:00至17:00
活動地點:朱銘美術館兒童藝術中心(新北市金山區西勢湖2號)
費用資訊:木木好朋友DIY材料包$150/份

(全票/一般民眾$280元、優待票/學生、65歲以上長者$250元、持身心障礙手冊者$140元、團體票/15人以上、美術相關科系學生$220元 、6歲(含)以下兒童(需憑證)免費入館)

活動場次:此活動只有一個場次時間
主辦單位:朱銘美術館
聯絡信箱:service@juming.org.tw
聯絡電話:(02)-24989940
 
【台北花卉村】2016台北兒童藝術節
由台北市政府主辦,2016台北兒童藝術節在7/01~8/07正式開跑。今年台北花卉村同樣加入兒童藝術節的行列,在暑假期間推出豐富的兒童優惠,邀請全家大小走出戶外,親近花草,陪伴孩子度過充滿綠活美學的暑假!
今年台北兒童藝術節,臺北花卉村也要陪孩子一同共襄盛舉,活動期間除了會贈送氣墊樂園招待券、DIY優惠券,還安排與植物相關的優惠活動讓小朋友體驗,更別錯過7/27-7/29傀儡戲精采表演,以及神秘贈禮活動!所有兒童優惠與表演資訊都刊登在台北市政府發放的2016童心護照內,今年夏天就跟著童心護照,到台北花卉村FUN暑假吧!

童心護照索取 
沒拿到童心護照的兒童,請參考童心護照索取地點資訊,或是到台北花卉村索取,數量有限,發完為止。【2016兒童藝術節-台北花卉村詳細優惠資訊】請到台北花卉村粉絲團、台北花卉村官方網站、台北花卉村部落格查詢

活動時間:開始於2016年7月1日~2016年8月7日9:00至18:00
活動地點:台北花卉村(台北市士林區延平北路七段18-2號)
費用資訊:免費
主辦單位:台北花卉村
聯絡信箱:study2@gardenmall.com.tw
聯絡電話:(02)-28101969(分機:18)

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: