美眾院議長3輪難產 百年最難堪

	【常春藤e起學英語】精選最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習英語。 想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2023/01/05 第5335期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 憂台灣有事町民將受牽連 與那國島盼設避難所 台美貿易倡議 14日起在台談判 北韓若再犯境 尹錫悅擬停軍事協議 聯準會決心抗通膨 美股收高 拜登1月13日見岸田談台海、北韓 巴西副總統接管工商服務發展部 主張再工業化 俄軍遇襲89死 歸咎用手機洩蹤 美眾院議長3輪難產 百年最難堪 憂台灣有事町民將受牽連 與那國島盼設避難所 國際組／綜合報導/聯合報 日本放送協會（ＮＨＫ）四日報導，就在中國大陸強化對台灣施壓的情況下，距離台灣最近的日本沖繩縣與那國島的町議會，計畫二月赴東京要求日本政府在島上設置避難所。 與那國島距離台灣僅一百一十公里，共軍去年八月圍台軍演時發射彈道飛彈，有六枚落在與那國島附近海域。 基於日本政府設想「台灣有事」及因應彈道飛彈等避難設施，與那國町町議會去年十二月表決通過意見書，要求日相在島上設避難所。 意見書指出，「當台灣有事成為現實時，與那國町擁有最接近台灣的特殊地理位置，令人強烈憂慮町民生命與安全將受到威脅」等。 提出意見書的議員表示，町議會代表預計二月前往東京，將意見書呈遞給日本政府，要求在與那國島上設置避難所。 與那國町議會二○二二年九月通過設置基金，採取因應武力攻擊對策，同年十一月也假想遭受彈道飛彈攻擊，首度實施島上居民避難訓練。 台美貿易倡議 14日起在台談判 記者張文馨、林縉明／綜合報導/聯合報 行政院經貿談判辦公室與美國貿易代表署（ＵＳＴＲ）四日宣布，台美將於十四日至十七日就「台美廿一世紀貿易倡議」舉行談判回合，美方主談人為助理貿易代表麥卡廷，我方將由行政院經貿談判辦公室楊珍妮副總談判代表出席。 ＵＳＴＲ表示，這次談判由美國在台協會和台北駐美國台北經濟文化代表處主持，會議將於十四日至十七日在台北實體舉行。 行政院經貿談判辦公室說，「台美廿一世紀貿易倡議」目的在以具體方式深化台美雙邊經貿關係，共同應對未來的挑戰和機會。在議題方面，由於雙方工作階層仍就個別議題進行視訊討論，因此議程尚未完全確定。 ＵＳＴＲ說，去年十一月在紐約的會議為「概念性討論」，本月舉行的會議為「談判回合」。 ＵＳＴＲ表示，對台貿易談判遵守美國基於台灣關係法、美中三聯合公報與六項保證的「一個中國」政策。 美國與台灣去年六月一日宣布啟動廿一世紀貿易倡議，當月廿七日在華府舉行首場會議，去年八月十七日，美國宣布取得這項新倡議的貿易談判授權；去年十一月八日至九日在紐約舉行面對面概念性討論。ＵＳＴＲ宣布倡議時表示，「美國和台灣將運用美台廿一世紀貿易倡議，及現有與利害關係人的往來，促進深化重要的美台經貿關係，促進共享價值並應對共同挑戰和機會」。 台美廿一世紀貿易倡議涵蓋十一項領域，包括貿易便捷、監管行動、農業、反貪腐、支持中小企業貿易、自數位貿易獲益、促進以勞工為中心的貿易、支持環境和氣候行動、標準和技術規範、公營企業，與關切非市場政策的做法。 北韓若再犯境 尹錫悅擬停軍事協議 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 南韓總統尹錫悅四日聽取國家安保室和國防部等有關北韓無人機越境挑釁的應對戰略報告後指示，若北韓無人機再次犯境，應研討中止「九一九軍事協議」的效力。 尹錫悅還要求國防部長李鐘燮成立執行監視、偵察和電子戰等多種任務的聯合無人機部隊，要求年底前建構大量生產難以被探測到的小型無人機體系，並加緊生產匿蹤無人機。 南韓國際廣播電台（ＫＢＳ）報導，隨著北韓持續進行彈道飛彈挑釁，以執政黨為中心提出了應重新研討「九一九軍事協議」的意見，而尹錫悅在競選總統後提及這一主張尚屬首次。 □但有分析認為，雖然北韓數度違反「九一九軍事協議」，不過如果南韓首先開始重新研討協議或宣布其效力中止，北韓或將挑釁或衝突的責任推卸給南韓。 尹錫悅所提的「九一九軍事協議」，是北韓領導人金正恩與時任南韓總統的文在寅於二○一八年九月十九日舉行峰會後共同簽署發表的宣言，第一條就是南北韓停止包括非軍事區在內海陸空的軍事敵對關係，消除朝鮮半島的戰爭威脅，從根本上解除敵對關係。 總統室說，除了無人機，北韓還進行飛彈發射等挑釁，總計已十七度違反「九一九軍事協議」。 南韓總統辦公室宣傳首席秘書金恩慧轉述，尹錫悅在會中要求軍方具備壓倒性能力，可在北韓挑釁時採取相應、甚至更強力反擊，以穩固防衛能力保障人民生命財產安全。 北韓去年十二月廿六日派出五架無人機入侵南韓領空，滯留超過五小時，其中一架甚至飛到首爾市中心；南韓軍方雖派出多架戰機嘗試擊落但失敗，無人機最終推測已全數回到北韓。 南韓軍方為防禦不力公開道歉，尹錫悅則將此歸咎於過去數年訓練及相關準備不足，要求軍方盡快組建無人機部隊。前任總統文在寅不甘被甩鍋，強調二○一七年已成立反無人機部隊並從以色列進口裝備，是當今政權訓練不夠確實。 聯準會決心抗通膨 美股收高 紐約4日綜合外電報導/中央社 美國聯邦準備理事會（Fed）公布去年12月會議紀要，顯示聯準會官員仍決心維持高利率對抗通膨，而國際原油價格及美債殖利率則下跌，美股主要指數今天收高。 道瓊工業指數上揚133.40點或0.40%，收33269.77點。 標準普爾500指數上升28.83點或0.75%，收3852.97點。 那斯達克指數上漲71.78點或0.69%，收10458.76點。 費城半導體指數揚升68.47點或2.74%，收2569.46點。 拜登1月13日見岸田談台海、北韓 記者張文馨／華盛頓報導/聯合報 白宮發言人尚皮耶三日宣布，日本首相岸田文雄十三日將造訪白宮，深化美日政府、經濟和人民的雙邊關係，為未來一年夥伴關係設定方向；兩位領導人將討論包含北韓、台海等一系列區域與全球問題。 這將是岸田就任首相以來首度在白宮和美國總統拜登會談。拜登去年五月訪問東京時就曾面對面會晤岸田；此外，拜登就任總統後，首位在白宮接待的外國領導人為日本時任首相菅義偉，兩人當時也舉行領導人會談。 尚皮耶表示，拜登期盼岸田文雄的到訪，過去一年，兩位領導人並肩合作促進美日同盟現代化，從氣候變遷到關鍵科技拓展各項重要議題的合作，並促進自由開放的印太區域。 尚皮耶列出拜登將與岸田文雄討論一系列區域和全球議題，包括北韓大規模殺傷性武器和彈道飛彈計畫、俄烏戰爭，也會討論維持台海和平穩定。 尚皮耶表示，拜登將重申美國全力支持日本日前公布的國安戰略，並支持日本擔任七大工業國（Ｇ７）主席國，以及支持日本以非常任會員參與聯合國安理會。 巴西副總統接管工商服務發展部 主張再工業化 聖保羅4日專電/中央社 巴西副總統奧克明（Geraldo Alckmin）今天接管工商服務發展部，強調工業在創造就業機會、政府稅收和發展新科技的作用，主張巴西恢復工業化。 2022年大選勝利後，奧克明負責協調政府過渡小組的工作。 巴西總統魯拉（Luiz In□cio Lula da Silva）已經向奧克明放話，新政府第一年的大部分時間他將用於國際旅行，致力拓展外交，將總統職權交由奧克明行使。為方便處理政務，總統府3樓將設奧克明辦公室，距離總統辦公室只有幾公尺遠。 私底下，魯拉希望他與奧克明關係可以像2009至2017年時任美國總統歐巴馬（Barack Obama）與時任副總統的拜登（Joe Biden）。那時候，拜登經常是第一個到達和最後一個離開總統會議的人，且直接參與行政決策。 奧克明兼任副總統和工商服務發展部長兩個職務。工商服務發展部將負責制定工業和綠色經濟政策，微小型企業行動，智慧財產權政策和貿易防禦機制等。 魯拉參加在總統府高原宮貴賓廳舉行的儀式，這是魯拉首次出席新政府部長的就職典禮。 奧克明致詞指出工業在創造就業機會、政府稅收和發展新科技的作用，表示巴西太早經歷去工業化，主張巴西應該盡速再工業化，讓國家恢復可持續發展。 奧克明捍衛稅制改革，指出需要改進農產工業，並批評波索納洛（Jair Bolsonaro）政府過去4年公共管理不善，無視巴西真正的問題。 奧克明指出發展工業而不忽視環境問題的重要性，巴西可以成為全球經濟脫碳過程中的「主角」，工商服務發展將設立綠色經濟處，與環境部合作，確保巴西產品在國際貿易中的競爭力；可持續性是所有產業政策的出發點。 奧克明還表示，巴西融入全球貿易鏈至關重要，政府將從現在開始成為積極的榜樣，與私營部門展開對話，為巴西產品尋找新市場，重視巴西作為農業環境大國的形象，以擴大巴西經濟融入世界經濟的發展格局。 魯拉第三任政府一共設置37個部會，比前總統波索納洛多出14個。 奧克明並非第一位身兼部長職位的巴西副總統。魯拉第一任期的副總統阿倫卡（Jos□ Alencar）曾擔任國防部長；前總統羅賽芙（Dilma Rousseff）任內的副總統泰梅爾（Michel Temer）也出任相當於部長級別的機關關係秘書長。 70歲的奧克明曾任聖保羅州長，是巴西民主社會黨（PSDB）創黨元老，接受魯拉邀請成為2022年總統選舉搭檔後，2021年12月底脫離巴西民社黨，加入巴西社會黨（PSB）。 俄軍遇襲89死 歸咎用手機洩蹤 編譯陳曉慈／綜合報導/聯合報 烏克蘭在跨年夜攻擊頓內次克馬克耶夫卡地區一處俄軍軍營，俄國國防部四日更新傷亡數字，表示這次攻擊造成八十九名俄軍陣亡，並稱士兵違反禁令大量使用手機以致遭敵軍鎖定，是遇襲主因。 俄軍謝夫留科夫中將四日表示，烏克蘭一日凌晨○時一分以美製「海馬士」多管火箭系統攻擊這處被徵為軍營的職業學校，其中兩枚火箭遭擊落，四枚命中。 烏克蘭軍方稱這次攻擊造成四百名俄軍喪命，三百人受傷。俄國二日罕見承認有六十三人陣亡，最新公布陣亡增至八十九人，是俄軍自開戰以來公開承認傷亡最慘的單次攻擊。 謝夫留科夫指出，造成嚴重傷亡的主因十分明確。他說，許多俄國官兵違反禁令，在烏軍武器射程範圍內大量使用手機，讓烏軍得以鎖定俄軍位置座標進行攻擊。他表示，將依法對相關人員究責，並採取行動避免未來發生類似狀況。 ＢＢＣ指出，俄軍上修傷亡人數，顯示實際傷亡數字可能更高，公開表明將追究官員責任也很不尋常。 遇襲軍營中多半是去年九月剛被徵召的軍人，當時俄國總統普亭下令局部動員卅萬人。 俄國國內出現批評聲浪，指責軍方不應以如此脆弱的建物做為軍事基地。俄國扶植的頓內次克傀儡政權前領導人古巴列夫指出，下令眾多軍人聚集在同一棟建物，實屬刑事過失，軍營附近的彈藥庫也遭夷為平地，造成傷亡大增。 莫斯科市議會副議長梅德韋傑夫認為，將責任推給基層官兵用手機，顯示此事會由基層做替罪羔羊，該負責的高官不會出面擔責。 普亭三日簽屬通過一份命令，宣布給付陣亡士兵家屬五百萬盧布（約台幣兩百一十五萬元）撫恤金。ＢＢＣ說，俄國媒體幾乎都低調處理這個新聞，但前線官兵家屬相當憂心甚至憤怒，許多人在社群媒體集結責怪軍方。 美眾院議長3輪難產 百年最難堪 記者張文馨／華盛頓報導/聯合報 第一一八屆美國國會三日正式展開議期，會期一開始眾議院議長就難產。奪回席次多數的共和黨本應慶祝眼中釘裴洛西下台，迎接黨團領袖麥卡錫登上大位，卻因保守派黨籍議員跑票，經三輪投票麥卡錫都無法取得過半數支持，創下百年來首例，眾院也無法進行議員就職等程序，形同癱瘓，只能休會待四日中午繼續投票。 本屆國會眾議院由二二二名共和黨人和二一二名民主黨人組成，一席日前過世。麥卡錫須獲二一八票才能當選，且只有四票跑票空間，但第一輪和第二輪投票他只拿到二○三票，第三輪又掉一票，等於有十九至廿名共和黨議員沒投給他。民主黨則票票入匭，議長候選人傑佛瑞斯穩穩拿下二一二票，但也無法跨越過半門檻。 反對麥卡錫的共和黨議員多半屬於極右派「自由黨團」，他們不滿麥卡錫過去兩年對民主黨太溫和，也認為麥卡錫是主流派，是華府政治「沼澤」的代表性人物。儘管麥卡錫提出未來五名議員就可發起撤換議長投票等讓步，這些議員還是不願支持他，而且表明將反對到底。 投反對票的議員普遍被歸類為前總統川普人馬，川普四日一早在社群平台公開呼籲反對派支持麥卡錫：「搞定投票，迎接勝利。共和黨人，別把光榮大勝變成羞辱大敗」。川普並表示三日晚間與麥卡錫有過不錯的對話。 眾院史上沒有議長候選人退選先例。最近一次美國國會議長無法在首輪選出發生在一九二三年，當時眾議院舉行九輪投票，才選出共和黨人吉利特出任議長。 美國歷史上發生過十四次國會無法在首輪表決中選出議長情況，其中十三次發生在美國南北戰爭之前。最誇張的一次在一八五五年，耗時兩個月經歷一三三次表決才選出議長。 新議員的首要任務是選出議長，接著才能在新議長主持下宣誓就職，並組成委員會和處理議案。議長難產導致後續議程無法推動。 ＣＮＮ引述麥卡錫支持者說法報導，為解決僵局，麥卡錫只能選擇再和右翼談判，或尋求民主黨技術性支援，例如減少出席人數或投下形同棄權的「出席」票，來降低當選門檻；前者機會不大，後者則需要與民主黨達成某種條件交換。 •後疫情時代的職場變化 許多未來學者指出疫情改變的不是趨勢方向，而是「速度」。與其說疫情創造出新的趨勢，倒不如說是讓過往已存在的趨勢加速進行。著重於零接觸式科技發展的第四次工業革命，在疫情需求的催化下加速成長。 •阿根廷國腳梅西 凝聚4千萬人心 13歲的梅西（Lionel Messi），身高僅125公分，志願是成為一名體育老師；22年後，他在卡達世界盃凝聚4千多萬阿根廷人和無數家庭的心，也讓阿根廷在36年後再度在世界舞台上找回尊嚴和驕傲。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們