2014年12月2日 星期二

Invasion Earth 幽浮入侵中


【聯合文學電子報】提供聯合文學優秀作家群:蔣勳、郝譽翔、成英姝、廖鴻基等的精彩文字,讓你一次展讀! 什麼是《DFUN》?!是Digital Fun,也是Design Fun。【DFUN設計風尚誌】,一同駕馭這股科技愛美風潮!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/12/02 第191期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
優惠活動訊息:見訊息
   

Invasion Earth 幽浮入侵中
by Marcus Maurice

Are we alone?
我們獨居宇宙嗎?

  For as long as humans have looked into the sky, people have reported seeing UFOs, aliens, and alien abductions. Is there intelligent life in outer space? What would happen if a UFO landed on the White House lawn and blew the building to pieces? What if we intercepted an alien signal telling us how to travel to Mars in 15 minutes? Would we jump at the chance to do it or would we all cower away? All of these scenarios would probably make the world go crazy, which is why so many people talk about unidentified flying objects in the skies.
  This month, National Geographic Channel (NGC) takes a look at some cases that cannot be explained by camera tricks, weather, military drills, or things that are classified as top secret information. In Invasion Earth, NGC creates a UFO atlas, which is a collection of the world’s UFO sightings. In the program, documentary-style footage of some of these sightings is shown, and in-depth interviews with witnesses are conducted. Of course, not all of it is believable because some people that claimed to have seen UFOs are crazy or have drug problems, and the footage is very old. Still, there are a lot of things that do not add up. This is especially spooky when people from one side of the globe see the same thing that people on the other side of the world see. While many people may dismiss UFO sightings as hoaxes, Invasion Earth tries to dig deeper to see if we are really alone.

 
  1. report vt. 舉報;告發
    report sth to sb  向某人呈報某事
    Gina reported Jeff's bad behavior to the teacher.
    吉娜向老師舉發傑夫惡劣的行為。
  2. jump at the chance  抓緊機會
    You should jump at the chance to eat at that restaurant.
    你應該抓住機會去那家餐廳吃吃看。
  3. scenario n. 情節,情況
    At the CPR class, the students learned how to deal with real-life scenarios.
    在心肺復甦術的課堂上,學生們學到如何處理真實的情況。
    *real-life a. 真實的;現實的
  4. be classified as sth  被歸類為某物
    = be categorized as sth
    The author's latest work cannot be classified as a novel.
    這位作者最新的作品不能被歸類為小說。
  5. believable a. 可信的
    Hannah's reason for running a red light was believable to the police officer, so he let her go.
    漢娜闖紅燈的理由很可信,所以警察就讓她離開了。
  6. add up  合乎情理
    I won't take Nina's advice because her reasoning doesn't add up.
    我不會採納妮娜的建議,因為她的推論並不合理。
  7. spooky a. 令人毛骨悚然的
    = creepy a.
    The abandoned cabin was so spooky that no one dared to enter.
    這間廢棄的小木屋令人毛骨悚然,因此沒有人敢進去。
    *abandoned a. 被遺棄的
  8. dismiss... as...  摒棄……而不予理會
    dismiss sb from his / her job  解除某人的職務,解雇某人
    Mr. Warren dismissed the reports as ridiculous.
    華倫先生將這些報導斥為無稽之談。
    *ridiculous a. 無稽的,荒謬的
    Rachel was dismissed from her job for incompetence.
    瑞秋因不適任而遭到解雇。
    *incompetence n. 不適任,無能力
  1. invasion n. 入侵
  2. alien n. 外星人 & a. 外星人的
  3. abduction n. 綁架
  4. intelligent a. 有智能的
  5. lawn n. 草坪
  6. blow vt. 使爆炸(三態為:blow, blew, blown。)
  7. intercept vt. 攔截
  8. unidentified a. 未被辨識的,身份不明的
  9. military a. 軍事的
  10. drill n. 操練
  11. atlas n. 地圖集
  12. a collection of...  ……的蒐藏
  13. sighting n. 目睹/看見(尤指少見的事物)
  14. documentary n. 紀錄片
  15. footage n.(某個事件的)影片
  16. in-depth a. 深入的
  17. witness n. 目擊(者)
  18. conduct vt. 進行(研究、調查等)
  19. hoax n. 騙局;惡作劇
  1. cower away  退縮
    cower vi. 退縮,畏縮
  2. go crazy  發瘋,陷入瘋狂
    = go nuts
    = go bananas
    = go insane

幽浮入侵中
我們獨居宇宙嗎?
  自人類開始仰望天空以來,就有人不斷提供目睹飛碟、外星人和外星人綁架事件的消息。外太空有智能生物嗎?如果一架飛碟降落在白宮的草坪上,並把這棟建築物炸個粉碎,那該怎麼辦?如果我們截獲外星人的信號,告知我們如何在十五分鐘內前往火星,又該怎麼辦呢?我們會抓住這個機會前進火星,還是我們都會退縮呢?以上這些情節大概都會讓全世界為之瘋狂,這就是為什麼會有那麼多人談論天空中不明飛行物的原因了。
  本月國家地理頻道帶你一探一些無法以攝影技巧、氣候、軍事演習或是被歸類為最高機密的資訊來解釋的案例。在《幽浮入侵中》節目中,國家地理頻道製作了一份飛碟地圖集,那是全球飛碟目擊事件的蒐藏集。節目中,這些目擊事件的部份影片將以紀錄片的形式呈現,也會對目擊者進行深入訪談。當然,並非所有的目擊事件都是可信的,因為有些聲稱目睹過飛碟的人患有精神疾病或有毒癮問題,而且影片非常老舊。另外,還有很多事情不合情理。當地球某一端的人與地球另一端的人看見相同的事情,這種情況特別令人發毛。儘管很多人可能會把飛碟目擊事件當作騙局而不予以理會,不過《幽浮入侵中》這個節目會試著更深入探索,以證實我們是否真的獨居宇宙。

 
2014年度盛事!暢銷TOP20三本以上75折!
﹥多益英檢等考試類套書75折!滿500就送汽車出風口置物袋!滿1000送LED可夾式蛇燈!滿2000送電動牙刷!
秋冬暖暖讀書樂翻天!實用好禮帶回家!
﹥現在訂雜誌一年就送膳魔師不鏽鋼真空悶燒罐!訂兩年再送精選套書三選一!
     
6個好觀念 不再為錢煩惱
如果不想窮一輩子,最重要的是要有正確的理財觀念和執行理財計畫的紀律。綜合眾專家學者與不知窮滋味的存錢高手的經驗和看法,本次整理出6個好觀念,學起來,遠貧不是夢。

孩子受影響說髒話
電影出現大量的「三字經」,以豪邁與搞笑的方式出現,很多父母擔心對孩子的言行有影響。但父母擔心的應不止流行文化的影響,具體來說,還有孩子的嗆聲和「三字經」。
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: