歐盟擬徵碳邊境稅 恐引爆爭

	【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊！ 想瞭解最時尚、自然的Life Style？輕鬆成為新時代生活達人？【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

>2021/07/15 第4967期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 歐盟擬徵碳邊境稅 恐引爆爭論 拜登費城演說批川普：共和黨擋投票法是攻擊自由 李琴峰為台灣首位芥川獎得主 駐日處獻花恭賀 歐盟提出全球第一個碳邊境稅計畫 對抗氣候變遷 歐盟擬推動2035年起禁售汽柴油車 為了後代子孫 歐盟公布對抗氣候變遷大規模計畫 美強化AI戰略 反制陸威脅 南非暴動逾一周 72死 英航空母艦 百餘人染疫 歐盟擬徵碳邊境稅 恐引爆爭論 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 歐盟執委會十四日提出企圖心在全球數一數二的對抗氣候變遷計畫，承諾將比其他國家更快淘汰以燃煤和化石燃料發電，並對製造汙染的進口商品課稅，很有可能引起國際貿易爭端以及來自歐盟國家人民的反彈。 歐盟執委會第一副主席、氣候行動執委提孟思向ＣＮＮ表示：「我們預期會遭遇強烈反彈。任何重大轉型都會引發很多反彈。」 歐盟的計畫包括十幾項立法提案，目標是快速減少溫室氣體，和一九九○年的排放量相比，歐盟二○三○年溫室氣體的排放量將減少百分之五十五，提案稱為「Fit for 55」。 紐約時報指出，歐盟提案既有企圖心又具體，但終究是提案。要成為法律，還需要廿七個會員國的國會與歐洲議會通過。像德國和波蘭，就有在北海鑽取石油天然氣以及採煤的問題需要解決。 提案最具爭議的內容稱為「碳邊境調整機制」（ＣＢＡＭ），目的是藉由對歐盟境外與溫室氣體有關的進口商品課稅，支持歐盟成員國的產業能擁有一個對等環境，與製造更便宜及較不環保產品的國際同行競爭。 根據六月外洩的草案，歐盟為保護自家產業，同時刺激其他地區推動類似的氣候行動，便計畫在進口鋼鐵鋁及水泥、肥料引入全世界第一個碳相關稅，以對付環保標準低於他們的國家。 歐盟此一作法勢必會在世界貿易組織引發保護主義的爭論，也替十一月在格拉斯哥舉行國際氣候會議埋下爭端的伏筆。氣候會議將要求全球排碳量在二○三○年減半，歷史上兩個最大的汙染源，即美國和歐洲，減碳幅度必須最大、速度必須最快。 全球目光都集中在美國和中國這兩個當前最大溫室氣體排放國身上，看兩國會提出甚麼樣的目標以及如何達標。 中國和印度已公開批評碳邊境稅，日本也興趣缺缺，美國只說會評估是否提出自己的碳邊境稅，但是在高度分歧的國會要過關很難。 歐盟內部也有歧見。法國不贊成二○三五年起禁售汽柴油車，以煤炭發電為主力的波蘭和匈牙利可能也不樂見快速淘汰燃煤。 真正的關鍵是歐盟提出立法草案的時間點，可對中國和美國等汙染大國造成壓力。法國前聯合國氣候會議主談代表圖比安納表示：「這是首次提出非常具體的政策，而不僅是數字的承諾」。 拜登費城演說批川普：共和黨擋投票法是攻擊自由 費城13日綜合外電報導/中央社 在美國民權領袖施壓下，美國總統拜登今天表示，通過全面性的投票權法案是「國家當務之急」，但卻未點出該如何抵擋共和黨的反對。 許多共和黨主政的州今年通過新的投票限制，這是前總統川普鼓勵之事。 拜登今天在被視為美國誕生地的費城發表激昂演說，雖未指名道姓，但顯然劍指川普與其支持者宣稱2020年大選被偷走的說錯誤法。 他對著費城一群歡呼的民眾說：「請聽清楚我的話，美國如今已出現襲擊行動，企圖壓制和破壞公平自由選舉權。」 拜登提及川普與其支持者宣稱的選舉舞弊說法：「襲擊行動就是那個瞞天大謊。在美國，如果輸了，就必須接受結果，遵循憲法，下次再來。不能因為自己不高興，就說事實是假的，企圖打倒美國實驗，那不是政治風範，那是自私。」 他說，共和黨人必須「站出來，看在上帝的份上」，反對投票限制；他並質疑，「你們沒有羞恥心嗎」？ 投票權法案在國會面臨苦戰，拜登所屬的民主黨遭到共和黨籍參議員阻撓。 李琴峰為台灣首位芥川獎得主 駐日處獻花恭賀 東京14日專電/中央社 台灣旅日作家李琴峰14 日榮獲日本純文學最高榮譽「芥川獎」，為史上首位獲此獎的台灣人。駐日代表處台灣文化中心主任王淑芳代表至記者會現場獻花致賀。 主辦「165屆芥川獎及直木獎」活動的日本文學振興會今晚宣佈，台灣旅日作家李琴峰新作「彼岸花盛開之島」與石澤麻依兩人榮獲本屆芥川獎。此獎是日本最重要的純文學獎。 李琴峰的新作由文藝春秋出版社出版，她在這家出版社等評審結果，獲知得獎後立刻由出版社人員陪同趕至帝國飯店的記者會現場。 被日媒問及「獲知得獎後，第一個通知誰？」時，她答說：「通知一家台灣的媒體記者，她說要立刻趕到記者會現場。」事實上，她在第一時間通知中央社東京特派員。 台灣文化中心主任王淑芳與秘書得知李琴峰得芥川獎後，趕赴記者會現場獻花，當面代表駐日代表謝長廷與文化部長李永得向李琴峰獻上花束並恭賀得獎。 台灣文化中心昨天就在中心的臉書為她祈福，祝福她得獎。台灣文化中心表示，李琴峰曾協助台灣文化中心辦理台灣作家講座，長期在日本的創作活動，讓日本看見台灣多元豐沛的文化內容價值，期待李琴峰未來有更多精彩的著作，讓台日讀者都可以閱讀得到。 生於1989年的李琴峰，15歲開始學日語，2013年旅居日本，以第2語言日文書寫的第一篇小說「獨舞」，曾獲選第60屆群像新人文學獎優秀作品。2019年以小說「倒數五秒月牙」入圍第161屆芥川獎與第41屆野間文藝新人獎。 李琴峰2021年以小說「北極星灑落之夜」獲得第71屆藝術選獎新人賞，是日本藝文界極受期待的作家。 歐盟提出全球第一個碳邊境稅計畫 編譯陳律安／綜合外電/經濟日報 歐盟執委會14日提出全球第一個「碳邊境稅」計畫，對來自低環保標準國家的特定碳排密集產品加徵進口關稅，以在歐企邁向碳中和之際，保護歐洲企業。 彭博資訊報導，在歐盟這項碳關稅提案中，鋼鐵、水泥、鋁、及發電都涵蓋在內，且從2023年起，將針對這些產品實施申報系統，以促成碳關稅順利推行，而進口商將自2026年起支付相關費用。 歐盟在14日提出一套方案，目標是讓歐盟經濟在2030年前符合更嚴格的氣候變遷目標，而這項碳關稅提案是其中一環。 至於碳關稅的稅率，則取決於歐盟企業面臨的碳成本。進口商須購買特別許可證，價格與歐盟排放交易系統連動。 對抗氣候變遷 歐盟擬推動2035年起禁售汽柴油車 布魯塞爾14日綜合外電報導/中央社 歐洲聯盟執行委員會（European Commission）今天宣布對抗氣候變遷的大規模計畫，其中包括2035年起禁止銷售新的汽油車、柴油車和油電混合動力車。 法新社報導，歐盟執委會公布12項目標遠大的氣候法令草案，其中一項規定，到了2030年，汽柴油車的排放量須減少55%，且在2035年之前達到零排放。 聲明稿表示：「換句話說，到了2035年，所有登記的新車將會是零排放。」 這實際上意味著，屆時在歐洲販售的所有汽車和小型貨車都將會是電動車。這類車輛目前在歐盟販售的新車占比不到1/10。 COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情帶來的經濟傷害，嚴重打擊道路車輛市場，卻未傷到電動車銷售，後者反而加速成長。 今年1到5月，西歐市場共賣出35萬6000輛電動新車，占同期整體新車銷量的8%，且比2019年全年賣出的電動車還多。若歐盟實施上述新法規，勢必將加強這個趨勢。 不過，相關草案送交歐洲議會進行密切協商和修訂程序和接受檢視時，預料將遭遇產業遊說界部分人士的激烈反對。 此外，法國、德國、西班牙和義大利等歐盟成員國也對這項立法持審慎態度，因為他們都有龐大的傳統燃油引擎車和油電混合車製造產業，提供數以千計就業機會。 儘管如此，歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula vonder Leyen）強調，若歐洲要達到降低氣體排放的目標，必須要進行這類轉變，且社會大眾也支持。 她指出：「在德國和歐洲其他地方，已有約12家大車廠宣布將把旗下產品全部改為零排放車款。我們看到人民希望這樣的發展，電動車的銷量持續顯著成長。」 為了後代子孫 歐盟公布對抗氣候變遷大規模計畫 布魯塞爾14日綜合外電報導/中央社 歐洲聯盟（EU）政策制定者今天公布迄今最具雄心的對抗氣候變遷計畫，意在將這十年的環保目標轉化為具體行動，並為全球其他大經濟體樹立榜樣。 歐盟執行委員會（European Commission）在名為FIT FOR 55的氣候變遷計畫中闡明，歐盟27國將如何達成在2030年前將溫室氣體淨排放量減少55%的集體目標（相較於1990年減碳標準）。 FIT FOR 55計畫措施將需要歐盟成員國及歐洲議會（European parliament）批准，此項過程可能需要耗時兩年。 歐盟氣候政策主席提孟思（Frans Timmermans）在記者會上表示：「是的，這很難。但這也是一種義務，因為如果我們放棄幫助人類的義務，生活在地球限度（planetary boundaries）內，我們不僅將辜負自己，且會讓我們的後代子孫感到失望。」 這項計畫將影響運輸、製造、貿易及消費者，包括計畫對噴氣燃料徵稅，以及2035年起禁止銷售新的汽油車、柴油車和油電混合動力車。 歐盟希望，在11月於蘇格蘭格拉斯哥（Glasgow）舉行的聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議（COP26）上，其他全球大經濟體將會跟進採取行動。 美強化AI戰略 反制陸威脅 華盛頓記者張文馨／十三日電/聯合報 美國國務卿布林肯、國防部長奧斯丁與白宮國家安全顧問蘇利文，十三日在「人工智慧國家安全委員會」（ＮＳＣＡＩ）舉辦的「全球新興科技峰會」發表演說，三人均提及中國大陸人工智慧發展對美國造成的威脅，將強化外交與國防力量應對。 布林肯說，不讓美國公司助長專制行為；奧斯丁表示，中國大陸是步步進逼的挑戰，ＡＩ是防止衝突的關鍵，國防部未來五年內將投資十五億美元加速發展。 布林肯表示，「美國必須要快速行動」，要確保ＡＩ和相關科技的變革跟得上生活、工作、競爭和保護自己，美國要保持領先。他說，僅指出中俄這類威權國家透過科技做什麼是不夠的，美國應與盟友共同應對，例如網路攻擊已納入北約集體防禦概念。 美國面臨俄羅斯駭客多起攻擊，布林肯說，勒索軟體不只犯法，還是國安問題，四分之一美國人是網路犯罪受害者，每年損失逾四十億美元；美國態度很明確，若俄羅斯不採取行動，美國就會動作。 布林肯說，中方想當世界科技老大，蘇利文表示，中共了解到數位革命可能導致民主化力量，因此建立嚴密的國內審查，打造無法與世界其他地方相連的互聯網，並以ＡＩ技術發展大規模監控網路。 布林肯說，美國要保持競爭優勢，建立彈性、多樣性和安全的供應鏈，美國內對半導體的投資是重要部分，雖然不可能所有東西都在本地生產，不過美國會建立「夥伴製造」、「近岸製造」的供應鏈，這就是彈性。 布林肯與蘇利文均強調，科技落實到民主重要性。布林肯說，美國將反擊虛假訊息、捍衛互聯網自由並降低監控技術濫用，「我們須確保我們的公司不會無意間助長專制行為，無論在中國或其他地方」。蘇利文說，若美國無力扭轉局面，將陷入大規模監控、假訊息擴散、戰略競爭對手主導關鍵供應鏈，且擴大掌握敏感資訊。 布林肯提到，「接下來數周內，國務院將發布第一個運用於外交活動的數據戰略，若Netflix可預測我和我太太想看什麼節目，數據也可幫助我們預測下一波內戰、饑荒、經濟危機，以及我們能如何有效應對」。 奧斯丁說，北京將ＡＩ運用在監視、網路攻擊到自主武器等一系列任務，ＡＩ發展將是美國國防部最優先項目之一，美國今年投入一一二○億美元研究開發。 ＮＳＣＡＩ為美國國會設立的諮詢委員會，主席是Google前執行長施密特，該委員會今年三月發表報告，提及美國對台半導體太依賴，恐讓美國失去戰略優勢，建議美國強化本土研發與生產，維持領先。我駐美代表蕭美琴也參加這場會議，但她表示自己是聽眾，沒在現場與美國官員互動。 南非暴動逾一周 72死 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 南非民眾十四日無視總統拉馬福薩的呼籲，持續已進行一周的暴力示威與擄掠，至少已知造成七十二死、數百間店家遭到洗劫，超過一千二百人被捕。南非正逢第三波疫情流行，暴動也讓醫院陣腳大亂。 暴動的起因是前總統祖馬拒絕出席貪瀆案審判遭判蔑視法庭，七日入監服刑十五個月。除了支持者湧上街頭表達聲援，一般民眾也藉機對種族隔離政策終止廿七年後，生活的艱困與不均表達憤怒。 數個城市的購物中心和倉庫遭到洗劫或縱火，主要集中在祖馬的老家瓜祖魯那他省，以及金融中心約翰尼斯堡和豪登省附近。電視台播出最大省分蘇威托與印度洋港市德班的店家遭洗劫的畫面。電視台畫面顯示一棟公寓樓下的零售商店遭人縱火，一名婦女為了救寶寶，將寶寶從二樓拋出，所幸街上群眾順利將寶寶接住，孩子安然無恙。 電視台報導，在軍隊上街協助人數居劣勢的警察後，某些區域秩序已恢復，像是約翰尼斯堡北部亞歷山德拉鎮。 代表二百四十一家公立醫院的南非全國醫院網路表示，藥物和氧氣及食物就快要不夠。 祖馬擔任南非總統達九年，二○一八年被迫下台。檢方指控他在總統任內貪瀆、詐欺、洗錢，今年五月出庭時他一概否認。祖馬的基金會十三日表示，除非獲釋，否則暴力將持續。 但祖馬入監只是導火線，暴動的深層因素與南非民眾對於一九九四年民主化以後，執政黨治國無方的沮喪有關。 英航空母艦 百餘人染疫 國際組／綜合報導/聯合報 英國海軍「伊麗莎白女王號」航空母艦爆新冠疫情，ＢＢＣ報導，艦上出現約一百起病例，其他隨行軍艦也傳零星病例。 伊麗莎白女王號航艦打擊群正在執行廿八周巡航任務，準備造訪四十國並通過南海，目前行程約完成四分之一，已駛入印度洋。 天空新聞說，伊麗莎白女王號有大約一百人染疫，最早的病例在四日確診，疑似是停靠賽普勒斯時感染，戰鬥群中另有四艘軍艦傳出病例。整個戰鬥群約有三千七百人。 英國國防大臣華勒斯表示，參與任務的所有官兵都已接種二劑疫苗，目前疫情已在控制中。 •走進原民部落享受藍天大海無菜單料理、都蘭國的釀酒體驗 出國旅遊最衝擊感官的就是文化差異，因為不同，所以新鮮有趣；遊逛台灣的原民部落亦然，無論美食或遊程都大異其趣。初夏，和好朋友一起出走台東，開車沿著海岸線吹風，探訪原民部落，湛藍海天一路相隨，好不愜意。 •「第一步不是噴酒精！」護目鏡＆面罩正確清潔術 護目鏡使用後，如何清潔與消毒？李姉穎指出，消毒的第一步先清潔，以減少鏡面有機物的附著，再進行消毒。建議可使用中性酵素噴灑在護目鏡上，停留20分鐘，待唾液溶解、蛋白質分解後，再用清水清洗，之後以布壓乾。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們