暢遊加拿大國家公園

2017年1月22日星期日

暢遊加拿大國家公園

沒有Magic，只有Basic！【經理人月刊電子報】以實用易學滿足經理人的管理需求，讓你提升管理能力無負擔！

結合物理、化學、生物…等多元化的科學，【科學少年雜誌親子報】精選雜誌內容，給你有趣又好玩的科學知識。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康財經追星 NBA台灣 udn部落格 udnTV 讀書吧

2017/01/23第254期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 | LiveABC 官網

本周強推：	暢遊加拿大國家公園

延伸學習：	到目前為止還不錯！

英文充電站：	每日一句

活動快遞：	管理與創新+6刊選1聯訂

Celebrating 150 Years of Canadian Beauty
—Jay Sailors

Canada has some of the most beautiful national parks in the world. To celebrate Canada's 150th anniversary, the country is making entry to its more than 40 national parks free throughout 2017. This makes the new year an ideal time to visit Canada and take in as much of its natural splendor as possible.

For winter beauty, Banff National Park in Alberta is second to none. Here, snow-covered mountains surround beautiful lakes, including the famous Lake Louise. There's much more than just marvelous sights, though; the area offers all kinds of winter activities. If you like sports, you can go skiing, ice-skating, or even hiking with snowshoes. On the other hand, people who prefer to relax can enjoy Banff's mountain hot springs, which provide a bit of inviting warmth amid the winter snow.

Banff is also home to a number of special events such as the Ice Magic Festival, in which people from around the world compete in creating remarkable ice statues. A favorite of locals and tourists alike, the festival presents the perfect opportunity for enjoying Banff's winter beauty.

暢遊加拿大國家公園
加拿大有一些全世界最美麗的國家公園。為了慶祝建國一百五十週年，加拿大在二○一七年一整年提供四十多個國家公園免費入園。這使得新的一年成為造訪加拿大以及盡可能多參觀其壯麗自然美景的理想時機。
關於冬天的美景，亞伯達省的班夫國家公園首屈一指。在這裡，白雪覆蓋的山脈環繞著美麗的湖泊，包括著名的露易絲湖。不過這裡不只有絕妙的景色，這個地區提供各式各樣的冬季活動。如果你喜歡運動，你可以去滑雪、溜冰，甚至穿著雪鞋徒步旅行。另一方面，比較想放鬆的人可以享受班夫的山中溫泉，它們在冬雪中提供一點誘人的溫暖。
班夫也有一些特殊的活動像是「冰雪魔法節」，來自世界各地的人在魔法節中比賽創造出出色的冰雕。這個魔法節受到當地人和遊客的喜愛，是享受班夫冬季美景的最好機會。

《詳細內文請翻閱NO.189 1月號Live互動英語雜誌》

So far, so good! 到目前為止還不錯！

副詞片語so far表示「截至目前為止」。So far, so good!表示「截至目前為止，一切都還不錯！」

A: How's your report coming along?
你的報告做得怎麼樣？

B: It's certainly taking up a lot of my time, but so far, so good!
它確實花了我很多時間，但目前為止一切順利！

2017/01/23(一)		This makes the new year an ideal time to visit Canada and take in as much of its natural splendor as possible. 這使得新的一年成為造訪加拿大以及盡可能多參觀其壯麗自然美景的理想時機。

2017/01/24(二)		In addition to coming across animals and trails, visitors might discover hidden waterfalls, marvel at mountain lakes, and even walk on a glacier. 除了遇到動物和步道之外，訪客也可能會發現隱藏其間的瀑布、讚嘆山中的湖泊、甚至行走在冰河上。

2017/01/25(三)		Perfect! It fits like a glove and the color really suits you! 很好看！非常合身，而且這個顏色很適合你！

2017/01/26(四)		To spread awareness of the danger faced by Asian and African elephants, traveling art exhibition Elephant Parade is held in major cities around the world. 為了散播訊息讓人意識到亞洲象及非洲象面臨的危險，巡迴藝文展覽「大象巡遊」在世界各地各大城市展出。

2017/01/27(五)		The popularity of the distinctive elephant statues continued to grow. 這些獨特的大象雕像持續受到歡迎。

管理與創新+6刊選1聯訂
訂1年送1年
特價2,200元

知識大圖解+互動日本語聯訂
知識大圖解國際中文版+互動日本語各一年12期
特價3,290元

知識大圖解+六刊英語聯訂
知識大圖解+6刊選1
特價2,990元

•暖化改變北極食物鏈結果未知
科學家提出的報告證實了先前研究的結論，全球暖化正極大規模的改變北極海的生態。藻類是食物網的基底，在1997年到2015年之間每年產量大約增加了47%，而北極海的綠化也每一年都比前一年提早許多。

•混音版本的命運交響曲
影片中的古典音樂透過音樂家 Kawehi 的混音製作後充滿科技感 Kawehi 巧妙地將 Intel 主題音樂融合進貝多芬交響曲，趣味及效果姓十足。

Beauty

2017年1月22日星期日