歐洲央行(ECB)和英格蘭銀行(BOE)4日一如預期按兵不動,ECB總裁德拉基將今年至2016年的成長與通膨預測大幅下修,但並未宣布進一步的貨幣刺激,表示要到明年初再評估。歐股盤中急挫,歐元從兩年低點反彈。德拉基4日在記者會中表示,ECB正在加強進一步貨幣刺激的技術性準備工作,不過下一季才會重新評估貨幣政策措施的「規模、步調和組成」,必要時會採取進一步行動。
德拉基並大舉調降歐元區的成長與通膨預測,例如明年的成長預估從9月發布的1.6%降至1%,通膨預估從1.1%降為0.7%。
由於最新預測並未考量到近日重挫的油價,德拉基表示,將對油價走勢對中期通膨的影響「格外警戒」。他說,低油價對歐元區的影響好壞參半,一方面因為成本降低有利刺激經濟,另一方面卻也可能拉低原已低迷的通膨。
ECB記者會開始後,歐股盤中由紅翻黑,最深跌逾1%,美股盤初下滑,標普500指數小跌0.2%。歐元最高漲0.9%,報1.2416美元。
ECB先前已將基準利率降到歷來最低的0.05%,並收購部分債券。
該行4日也決議基準利率不變,存款利率和邊際放款利率也分別維持在負0.2%、0.3%。
另一方面,BOE也將基準利率維持在0.5%的歷史低點。
英國再五個月就要改選國會,財相歐斯本已承諾將處理預算赤字,意味著支撐經濟的擔子將落在BOE總裁卡尼的肩上。
BOE曾警告減赤將衝擊經濟,歐元區經濟低迷也讓卡尼心存顧慮。經濟學家預測,BOE至少到明年第2季都將按兵不動。
歐銀做法 算不算QE?
編譯林佳賢
量化寬鬆(QE)所指的是央行大規模購買政府公債,美、英、日央行均已實施此做法。ECB尚未買進公債,因此還不算是QE。
運作方式如下:
●央行向民間銀行購買公債。
●央行並未實際拿錢買債,而是無中生有,帳面上透過增加銀行準備金帳戶內金額來支付。
●銀行準備金增加後,傾向降低貸款利率,使企業及消費者更容易擴大支出。
●銀行也會把多出來的資金投資金融市場,推升股票和債券價格。持有這些資產的投資人感覺財富增加,因此更願意擴大消費。
●更多資金在金融體系流通,也會壓低貨幣匯價,提升出口競爭力,進而刺激經濟成長。
●衡量QE的效果不太容易。聯準會實施QE後,失業率急遽下滑,但批評者表示QE使股票和債券價格過度膨脹,投資人之後可能將受股、債市修正所傷。
(資料來源:美聯社)
沒有留言:
張貼留言