路易威登第三代傳人嘉士頓威登封存40年的行李箱被開啟了，裡頭井然有序地疊放剪報，這些早已沉入歷史煙雲的書寫與註記，在重見天日的瞬間，為11位法國中堅世代作家揭開了神祕的創作價值。
生於1883年的嘉士頓威登（Gaston-Louis Vuitton），少年時期便喜歡剪報，尤其是蒐集與行李箱有關的報導。1936年，以製作行李箱起家的家族事業落在他肩上，公忙之餘，私下仍持續把剪自報章雜誌的文章進行歸類、黏貼、建檔。這些「檔案」究竟有什麼價值？當時無人能懂，親友們視之為個人嗜好，一如有人喜歡蒐集郵票。
1970年3月17日，嘉士頓威登辭世，他的剪報全都放進一只行李箱，就此封存。後人從未真正窺探這些剪報的意義，光陰流轉，逝去的年代也在行李箱裡停駐。嘉士頓威登逝世的整整40年後，11位平均年齡40歲的法國中堅世代作家，受邀參訪Louis Vuitton家族的豪宅，並且來到了這只行李箱面前，換言之，當這只行李箱開始封存的前後幾年，也約莫是這些作家出生的年代，如今，箱子即將在他們眼前開啟。
行李箱開啟，一份又一份剪報鋪展開來，老舊的時光帶著魔幻氣息，私人剪報不僅反映一個時代的光影，也隱含個人情感。過去無人認真追究的剪報用途，在數位時代、資訊流傳便捷的今天，重現了新意義。
讀到有意思的報導，就能立刻用臉書轉貼分享的今天，還有誰會用剪報的方式保存呢？文章轉貼雖然迅速方便，但再過40年還會存在嗎？即使找得回來，仍會帶著個人情感的痕跡嗎？
如此的疑問與尋思，儘管11位作家的文風不同、性格迥異，卻都同時感受到某種神祕的震撼，根據剪報內容發展小說的靈感也逐一浮現，一個計畫儼然成熟──他們像是玩拼圖似地，分別從文字的遺跡裡重新挖掘，最後由11則短篇小說拼出一個時代的多樣面貌，完成了《La Malle》（行李箱）短篇小說集。
在路易威登統籌下，本書由法國出版界的龍頭「伽俐瑪（Gallimard）出版社」編輯發行，於今年3月出版，藉此向嘉士頓威登逝世紀念日致意。
向來與藝術家合作的路易威登，首度同時與11位作家進行書寫計畫，其中較為台灣熟悉的作家是達里厄斯克（Marie Darrieussecq）。1996年，27歲的她發表處女作《小姐變成豬》（Truismes），甫一出版便成為暢銷書，中文譯本於1998年出版，同樣成為該年在台灣的暢銷小說。
沒有留言:
張貼留言