尋找小快樂的人──翻譯家沉櫻

	想提昇英語競爭力？想自修英語？快來訂閱【學生郵報電子報】，讓你增強英語溝通能力，並迅速掌握世界脈動！ 【儂儂時尚電子報】提供各種多元的時尚知識及職場求生的技巧，讓妳成為工作領域裡最漂亮的粉領新貴！

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

2015/03/16 第4939期  訂閱/退訂∣看歷史報份∣ 直接訂閱

人文薈萃 尋找小快樂的人──翻譯家沉櫻 最好的時光／圖書館宅男 嘆息和布朗尼 小詩房／為戰爭尋名字

人文薈萃

尋找小快樂的人──翻譯家沉櫻 于德蘭／文/聯合報 五十年代的女作家們，當時在台灣不但筆耕甚勤，大家以文會友，彼此之間感情非常好。沉櫻阿姨年齡上雖比文友們如我母親張秀亞以及林海音、琦君等位年長近一輪，但她們交往時真是無任何年齡隔閡，相處非常融洽。沉櫻本名陳，這些同齡女文友都稱她為陳先生。 1964年母親返回甫在台復校的母校輔仁大學任教。我家由台中遷至台北 ...... TOP 最好的時光／圖書館宅男 蔡逸君/聯合報 雖說廣設大學衍生的問題引起諸多質疑，但回鄉後，我最常去的卻是位在小鄉鎮間的大學，那裡有廣闊的湖，滿校花樹和青草地，最主要還因為它的圖書館。早上九十點進館，中午湖邊晃蕩，隨意坐在任何角落，吃帶來的午餐，看飛鳥噙水，游魚擺尾，看風吹波瀾，雲影聚散，餐畢復又藏回館內。常常一天下來，除了借書還書時和館員的幾句對話，鎮日無語。過去一年，我宅在圖書館的光陰，超過以往在不 ...... TOP 嘆息和布朗尼 呂政達/聯合報 泰順街口，站著一家巧克力專賣店。我發現自己站在店內，瀏覽櫥窗內的巧克力製品，我看中那款嘆息布朗尼。 是被色澤還是那個名稱所困惑著呢。鬆軟的巧克力像沾黏起來的，麵粉反像是點綴，我感興趣的是嘆息，遂問美麗的女店員，為什麼要嘆息，難道這份巧克力蛋糕吃了就會想嘆息？難道吃甜點時不應該掩嘴輕笑嗎？ 店員說她也不知道，名稱是老闆娘取的。我想，這個神祕的人物會不會一邊做蛋糕 ...... TOP 小詩房／為戰爭尋名字 魯蛟/聯合報 我終於 從歷史的灰燼和現實中 找全了你的名字 胎名叫恐懼 乳名叫禍災 學名叫死亡 另有一個單名叫燹 偶爾偶爾也會有人 稱呼你一聲勝利 而你總是會回嗆他 我的真名是──毀滅 ...... TOP

訊息公告

•「基金教母」蕭碧燕投資策略大公開 在全世界黑天鵝滿天飛的情況下，一向主張定時定額投資基金，作為個人理財最佳工具的基金教母蕭碧燕，強調更要謹守投資紀律，才能在金融變局中趨利避害，趨吉避凶。 •輕鬆搞定職場人際關係 就靠「不累工作術」 職場像戰場，不僅要和工作搏命，還得應付暗地放冷箭的惡魔同事、歇斯底里的怪獸同事…。「不累工作術」讓你搞定職場人際關係，避免身心俱疲。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping