| 男子付錢給屠夫，他便踩著大步離開了。我想抬頭看誰救了我，讓我逃過一陣毒打，但我只要一動就痛得直喘氣，只好繼續縮著身子，反正我也不急著改變姿勢。 我正在自憐自艾，那名掏錢的男子卻一點也不同情我，他抓著我的襯衫將我一把拉了起來。 他拉我的時候，我們四目交會。他深棕色的眼眸緊盯著我，我從來沒看過那麼銳利的眼神。他微笑打量著我，薄薄的嘴唇在修剪整齊的鬍髭下方幾乎隱了形。他看起來四十多歲，穿著上流階級的精緻衣裳，但從他拉我的力道看來，他比我想像中的貴族還要壯很多。 「小伙子，我有話跟你說，」那人說：「你可以自己跟我走到孤兒院，也可以讓我連拖帶拉把你拽過去。」 我的右半身痛得抽搐，但左半身還好，所以我決定用走的。 「腰桿挺直，」那人下令道。 我不理他。他可能是有錢的鄉紳，想買個僕人到他的莊園幹活。雖然我很想離開卡夏爾鎮的險惡環境，但當僕人可不在我的計畫之中，所以我愛怎麼彎腰走就彎腰走，再說我的右腿真的很痛。 卡西亞王國北部沒有爸媽的男孩，全都聚集在涂博蒂夫人的孤兒院。夫人常說她和我們一起挨餓，但她實在太胖了，沒人相信她的話。不過她很壯，誰敢批評她就等著挨揍。最近幾個月，她和我已經到了水火不容的程度，幾乎快成習慣了。她肯定目睹了剛才在外頭發生的事，因為她一見到我就搖頭說：「你到底在想什麼？竟然去偷肉！」 「很多小孩都在挨餓，」我說：「妳每天只給我們吃豆子麵包，不革命才怪。」 「那你把那塊肉給我，」她伸出胖嘟嘟的雙手對我說。 正事要緊。我將肉抱得更緊，朝那名男子努了努下巴說：「他是誰？」 男子上前一步說：「我叫貝文．康納，你叫什麼名字？」 我盯著他沒答話，結果被涂博蒂夫人用掃帚敲了一下後腦杓。「他叫賽吉，」她對康納說：「我剛才就跟您說了，您就算挑隻野老鼠也比他好。」 康納揚起一邊眉毛望著我，好像覺得很有趣。但我很火大，因為我可不想讓他看好戲。於是我撥開垂到眼睛的頭髮，朝他說：「她說得一點也沒錯。我可以走了嗎？」 康納皺起眉毛搖了搖頭。娛樂時間結束了。「小伙子，你會做什麼？」 「你既然都知道我的名字了，其他的不會自己想嗎？」 他不搭理我，繼續往下問。我更火了。「你學過什麼？」 「他什麼都沒學過，」涂博蒂夫人說：「起碼沒有一樣是您這樣的紳士用得到的。」 「你父親是做什麼的？」康納問我。 | 
沒有留言:
張貼留言