| 簡介：紐約一年四季都很適合造訪，這裡有絕佳的景觀 和多元有趣的文化，無論你從哪個角度咬一口 「大蘋果」，都有美味的滋味。 New York, New York New York City received over fifty million visitors last year alone. It draws tourists with its breathtaking skyline, and its mix of cultures and people makes this city stand out above the rest.
The Big Apple's famous skyline is best viewed from Rockefeller Center's Top of the Rock. From here, steel-colored skyscrapers can be seen shining on the horizon. Among them are the Empire State Building and the Chrysler Building, both built almost a century ago.
Back on street level on Fifth Avenue, you'll be swept away by New York's lively scene. Sharply dressed office workers pack sidewalks, and steaming hot-dog vending carts attract the lunchtime crowd. You may even see some bicycle messengers speeding by, skillfully dodging taxis. For some calm, head to Central Park, which is just a few blocks away. With over twenty thousand trees, the park turns golden-red in October as leaves signal autumn's arrival. Also on Fifth Avenue is Museum Mile, an area with ten museums containing world-class art. Whether you're in the sky or on the ground, New York offers you something special.
紐約紐約我愛你 紐約市單單在去年就接待了超過五千萬名觀光客。這個城市以壯麗的天際線吸引觀光客，而且各種文化和人種的混合讓這座城市脫穎而出。。 觀賞大蘋果著名天際線的最佳地點是洛克斐勒中心的「峭石之巔」觀景台。從這裡可以看到鋼鐵色的摩天大樓在地平線上閃閃發亮。帝國大廈和克萊斯勒大廈位居其中，這兩座大廈都是近一個世紀以前建造的。
回到地面來到第五大道，你會沉浸於紐約的活力景象之中。穿著時髦講究的上班族成群穿梭在人行道上，冒著蒸氣的熱狗餐車吸引午餐時間的人群。你甚至可能會看到一些單車郵遞員巧妙地閃躲著計程車呼嘯而過。
想要安靜一些的，就前往只有幾個街區外的中央公園。這座公園有超過兩萬棵樹，公園在十月時隨著葉子顯示秋天到來而變成金紅色。在第五大道上的還有「博物館大道」，這區有十座收藏世界級藝術品的博物館。不論在空中或地面，紐約都有特別的事物供你遊賞。
| 
沒有留言:
張貼留言