2014年12月25日 星期四

第十屆溫武長篇評審會議記錄


【嬰兒與母親電子報】提供完整婦幼保健觀念,兼具實用性、權威性、知識性的婦幼專業知識。 【men's uno電子報】提供流行穿搭、單品介紹等內容,讓你輕鬆掌握流行時尚訊息,成為最具魅力的時尚質男!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/12/26 第269期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
 

公告江湖 沈默的絮語
焦點武俠 第十屆溫世仁武俠小說大獎長篇評審紀錄
活動快報 奇魯武俠圖文集《青春夢》美好舊時大溫情上演!

 
 
沈默的絮語
明日武俠電子報
  致諸位閱讀之人:

  本週開始將分兩期連載最後一劍、圓滿落幕的第十屆溫武評審會議,由長篇評審紀錄先來報到,且看評審們如何過招,他們又如何看待武俠如何認知武俠……

                默

                  寫於103,12,24

 
第十屆溫世仁武俠小說大獎長篇評審紀錄
明日武俠電子報
第十屆溫世仁武俠小說大獎長篇組決審評審為陳曉林、周芬伶、林俊穎、陳大為、甘耀明,入圍決審作品共十篇。互推主席結果由林俊穎擔任評審主席。首輪投票結果,一票以上的有七篇,主席先請評審就整體作品發表看法,再逐一討論有被圈選到的作品。

周芬伶:今年讀起來比較愉快,以前有些實在讀到痛不欲生。這屆題材多樣,有奇幻有鴛鴦蝴蝶結合武俠者,文字也比之前好很多。就我個人標準而言,會被淘汰的都是結構比較差的作品,如果結構好,細節有小毛病我可以忍受。

陳曉林:上一次來是第二屆、九年前之時。武俠小說在藝術性、文字性在評審時當然是必要條件,然而既曰武俠,其對俠義的詮釋,或拓深或挑戰,仍是極重要之處。今年有兩三篇的作者借武俠的殼發揮,但寫到最後與俠義精神不相干,雖然是走新路,但我認為這也代表作者對武俠傳統有隔膜。其企圖可佩,但內蘊缺乏掌握的話就掄空了。我觀察到這些作者的直覺思考是:彷彿武俠就要血腥味很重,甚至到了不必要的地步。但武俠不是建立在打殺之上,過了就趨於幻想小說。

甘耀明:我的第一點觀察是,這個獎已到成熟階段,今屆題材多元,甚至有輕武俠的出現,還有人寫清末基督教傳入甚至機械對傳統武俠的影響。嚴肅文學追求形式,今年也有作者在武俠小說中做出此嘗試,捏製出我們從武俠角度來看會覺得奇特的作品。第二點是作者要如何在武與俠之間找到平衡,有些武打場面很浩大,打起來很像絞肉機,讀起來讓人疲憊。即便有這麼多拳腳這麼多功夫,但作者對俠的關注在哪會比較吸引我。

陳大為:我平常喜歡看武俠漫畫,從漫畫跳到武俠小說,最大的差別就是武跟俠的比例不一樣。該如何調配,作者的選擇不同,其成果如何,是我第一個標準。再來,如果讓我來就這些作品來寫篇兩萬字的論文,有哪些作品具備足夠深度作為一篇論文來研究?若呈現的能量、可討論的內容過於單薄,可能就無法獲得我的支持。這是我第二個標準。再者,武俠小說如果放進現代小說史,哪些作品有成為地景的潛力,在風格的平原上遠遠就能看見它的存在。這是我考慮的第三點。不過這畢竟比較困難,十篇作品可能都沒有達到這點。至於武俠小說的爽度、其故事性的鋪陳引人入勝與否,也很重要。武在其中,太少不過癮,太多讓人煩,需要拿捏。整體而言,沒有比我上次來當評審的第八屆突出。

林俊穎:去年我當評審覺得很享受,很快便能看出冠軍相。簡單來說往往有兩種類型:深耕傳統或是開創新局的武俠小說。上一屆的前兩名在這兩個類型上都立下非常好的成績。因為我對去年記憶猶新,在看這屆時就感到沒有上一屆優秀。我看的武俠不夠多,因此我會希望這個獎是實驗平台,期待在此看到顛覆、創新的作品。

首先,先從獲得一票者討論(後方為圈選評審):

〈九州風月傳奇〉:陳大為

陳大為:這篇不功不過,平穩地寫出朝野的政治鬥爭與利益糾葛。這些說好寫其實也不好寫,作者處理起來流暢且具合理性。最大的缺點就是沒有突破,我投它是想提出來讓大家討論。

甘耀明:這篇用了太多易容術,大家變來變去,變成很浮面的技巧。角色不夠明確,例如風塵女子轉換成俠義女子的處理不夠說服人,結局的三人行亦是。三人行沒關係,但作者對愛情的觀點無法說服我,比較像是為了故事而故事。小說跟歷史的接合有點卡,裡頭出現了史實人物,又要照著歷史來寫,不免礙手礙腳。

〈裸麥傳說〉:周芬伶

周芬伶:這篇只有我一票,大概很難拯救。確實,這篇武俠的成分太少,寫的氣功也太淺,但這篇寫兩家族的宿怨糾葛,是好看的愛情故事。

甘耀明:這篇的文字一開始我滿喜歡的,到中間都是我的第一名,但後面被扣分光了。缺點在於作者似乎不會處理場景調度,引經據典打岔故事,用對話去解決故事的困境,講一講就結束了,讓人覺得單調。

陳曉林:這篇我很努力地把它讀完。可讀性好的作品應該是建立在作者是否有一以貫之的思慮,最後變成一種吸引人讀下去的氣場。高明的作者是這樣,稍微平凡的作者把故事說好便足矣。這篇的問題在於它散掉了,很難知道主線要表現的是什麼,就是串起各方人馬而已。

兩票作品:

〈飛花〉:陳曉林、周芬伶

陳曉林:這篇很明顯受古龍影響,結構上可看到《邊城浪子》、《天涯明月刀》的影子。作者處理門派身世的方式皆在逼問人性的深度、俠義與人性的衝突,一個人連自己的身世都無法確定要如何面對江湖世界?可讀的點是文字的成熟度高,文字詩化,有輕靈之感。受了古龍影響而沒有脫胎,是比較可惜之處。

周芬伶:這篇缺點比較少,武俠該有的東西它都有。另一個優點是,它在意象在經營上滿成功的,烘托出小說的氛圍,這是其他篇所不見的。

陳大為:作者像是古龍的學徒,尚未走到自己的路上,當然它滿好讀的,但過招之處著墨不夠,無法讓讀者感到壓迫或是恐懼感,例如小李飛刀一出讀者就知道力不虛發,這種書寫的力道。這篇跟〈九州風月傳奇〉各有優缺點,如果重新投票,我可能會選擇這篇。

甘耀明:我對這篇印象最深的是語言,作者大量運用古典詩詞,讓我不能「快讀」,然而到了中間作者又把語言淡化了。故事有個顯著的不合理處,在於武功較高者卻答應對方的要求去殺人,這點或許是為了故事的曲折,但作者到後也沒有表現它的必要性。

〈大鵬天書〉:甘耀明、林俊穎

甘耀明:我覺得它的優點是順暢可讀,裡頭幾組人馬穿插得不錯,但它的缺點也在這裡,這六七組人馬好像便利商店,隨處可遇,「大鵬天書」一掉到地上就會被人撿走,顯得刻意。裡頭逃兵變成大將的情節,是它對於俠的伸義,是突出之處。最可惜的是,串起全篇的大鵬天書沒有寫出它的所以然之處,看不出它厲害在哪。

林俊穎:結構完整,用一本兵法秘笈貫穿整篇,作者苦心積慮地安排小人物出場,其實應該有所取捨。至於取材歷史的處理,比〈九州風月傳奇〉好,較能夠打動我。

周芬伶:寫大唐安史之亂讓我很期待,但它的人物比較偏向傳統漢人,少了異文化的衝突。女性角色塑造不成功。

陳曉林:有點像是唐傳奇,過多在「交代」故事,而不是用情節本身來推動故事,前後事件常常不大相干。讀到三分之一就讓人預料其平庸。

陳大為:各組人物寫得很平均,但主角實在看不出厲害在哪,寫胡人像在寫漢人。

三票作品:

  〈武俠主義〉:周芬伶、陳大為、林俊穎

周芬伶:玄幻之作,寫神而不寫形,很多情節都發生在意識裡頭,是很刁鑽的寫法。寫出神入魔的武俠,頗有實驗性,但也讓人感覺少了武俠的誠意。

陳大為:這篇小說像是一首長詩,我很喜歡它的語言,密度雖重,但願意讓我去感受它的錘鍊,這是武俠小說很少關注到的部分。其交錯的結構,讀到差不多時雖然就知道這是分裂的同一個人,但還是會期待作者怎樣去銜接二者。這篇很大的優點亦是缺點在於,個人風格太過強烈。作者口味很重,喜歡把邪派寫得很邪,但不見俠的存在。武是一切的手段跟追求,但俠去了哪裡?作者可能放棄了俠。這篇小說徹底擺脫我們既有的江湖結構與俠義思維,它把武學與人格視為一體,用了一種武學,就變換成另一個人。

林俊穎:如同我開頭說的,我去年記憶猶新是幸也是不幸。我讀這篇的一兩頁便知道作者是誰,它跟去年第一名就算不是同一人也是系出同門。讀的時候我很掙扎,無法擺脫作者上一部作品的干擾;而這一本的成績沒有上一本好,是我感到遺憾的地方。這位作者的風格已然確立,它的風格成立也到了武俠核心的問題所在:俠要往何處?陷於形式主義的寫法是好的嗎?作者費盡心力地在結構上造巧,它的基本功或許是十篇中最好的,但我真的忍不住要問:這樣一本武俠小說,到底它要表達的是什麼呢?閱讀武俠,讀者與作者之間有一個默契在,即:俠是什麼?作者丟了俠,只剩下武的招式,再來討論善惡,對我而言很像寓言甚至童話。作者的上一部作品,讓人看到武俠變的可能,因而打動我。但這次,作者好像變不出來了,我沒有看到進步之處。因此我對這篇既肯定又質疑。

陳大為:我回應一下林俊穎。我不認為拿掉俠,武就成空殼。相反的,缺少了武的武俠就會變成清朝的俠義小說。我傾向還是要回到作品來看,武也能是小說經營的核心。這篇的問題在於,確實會讓評審思考:是否要將作者的上一本作品拿來作為評比標準,無法抽離地評價它。我認為作者可能視這篇為嚴肅文學,武俠已非它所要寫的了。但它在善惡的辯證上,我覺得有點失手,在於它對善惡的想法太簡單了。

陳曉林:過去我們看到武俠,會認為武是手段,俠是目的,這篇作者或許覺得俠在現代已山窮水盡,所以在武的方面大書特書,但我不認為俠在現代社會已無翻新的可能,在現代社會中金錢與俠氣就能拉出一個很好的對比,如同溫世仁先生在黃羊川的義舉,也是一種俠氣的展現。評武俠小說,偏失一方,我想就失去了這個獎的精神。俠在現代社會並非已無路可走,更別說它在武學上,也未到達哲學化、禪學化的境界,不過像是殺戮電玩的文字版。小說走到條路就比較偏了,文字帶給讀者的臨場感永遠比不上影像,如何從書寫人性的角度審視作品是任何形式的藝術所要考量的。至於這篇在結構上的經營是出神入化還是走火入魔,就見仁見智了。

甘耀明:我覺得這篇是實驗而非創新之作,它如雙股麻花的結構確實是入圍者中最特別的,但問題是它的形式可能不是這篇作品最不可取代的地方。它用了很多心理寫實的地方,但用了太多,連配角的配角都有內心戲,為了配合其獨特的形式節奏,最後卻拖累了結構,讀到最後有疲憊感。如同前面幾位所說,它的殺戮所為何來、目的是什麼?是我比較大的疑問。

〈荊都夢〉:甘耀明、陳曉林、陳大為

甘耀明:這篇有武有俠有人性,故事滿好看的。我喜歡它裡頭寫鬥爭無所不在,正反派都會立場搖擺、相互傾軋,沒有絕對的正義。比如說裡頭的苗族公主,為了復仇而獻身,但最後還是被愛情打動了。

陳曉林:我同意甘耀明所說,這篇純粹從故事來看相當可讀,各方人馬各懷鬼胎,有內憂有外患,內憂還有身邊的背叛,情節雖非很有新意,但在說服力方面是合格的。它的亮點在於,人物爭權奪利到最後有所頓悟都是因為情的動發。作者沒有寫到最絕之處,留下了柔軟的部分。打鬥是對英雄人物的考驗,雖然有點雨過天青、給人光明的尾巴之感,但權力鬥爭中的殘酷詭譎,作者都有寫到。俠與情的辯證,是它有觸碰到的點。

陳大為:這篇突出的是,主角寫好已屬不易,配角還寫得好。更難得的在於,作者沒有把高潮放於一點,打完就沒了,大決鬥之後才是它的重點。至於談到創意,小說對滅門的詮釋,是要讓一個門派的武功喪失價值、沒人要學,是一新穎的角度。整體而言,這篇是入圍者中最好看的。

林俊穎:這篇我好像看過,之前就有參賽但沒得名。它的好處如同前面所說,它從既有武俠的套路來寫,比較沒有新意。

〈夜行:風神鳴響〉:甘耀明、陳曉林、林俊穎

甘耀明:奇幻的輕小說。寫高中校園生活,又跟網路結合。觸碰到現代武俠,又結合了儒墨、教育心理等議題,就這點來看,它的企圖是大的,同時因為輕小說的關係,讀來又不會過重。但它的缺點也在此,即:不夠深入。我期待看到武俠接近我們現代讀者,但它處理校園霸凌跟黑道的方式,在小說世界裡可以說服人,但作者可能沒想到,讀者不只是高中生,它的思考沒有辦法更深入是很可惜的一點。至於武學的部分,它是用次文化在過招,這不是問題,但裡頭沒有在打,都是在講。這篇真正好看的點,我認為是最後的決鬥有動起來,不用殺氣震天,招式點到為止,但有打動我。

陳曉林:一種文體流行既久,就會有想突破的人,武俠其實已經融入現代人的生活肌理,大家信手捻來都能取幾樣武俠的術語、元素。我同意甘耀明所說,這篇確實是校園小說。對作者來說武俠可能是生活可見者,他對武俠的認識,未必是從武俠小說中吸收的。正因如此,這篇的武俠味比較淡。它最引人興趣的,還是在校園霸凌、黑道對善良人士的威脅的部分。這篇小說可以讓我們思考武俠跟網路之間如何建立有機的關聯,是其正面之處。我會投它,是因為它不像其他篇有致命的缺點,例如結構的崩陷或是邏輯的矛盾。整體評價而言,我認為它是武俠在旁門的展望。

林俊穎:這篇當然有不少缺點,但我有看到年輕作者揉合閱讀養分來創作的潛質。它的好處是作者對武俠沒有包袱,赤手空拳地進來施展他對武俠的想像,當然這些想像不夠廣、不夠深,例如黑社會就是討債公司。你說它幼稚也成,但它幼稚的聲腔反而吸引了我。這些年,我陸陸續續讀了不少武俠小說,比起套裝好的作品,它帶給我新鮮感,不禁讓我思索這是否就是武俠可行的道路?

陳大為:毫無疑問它是輕小說,也很像日本少年漫畫,但這篇有一根本問題,在於文字沒有特色,好像隨手寫寫,作者似乎沒有想過文字需要經營,因此有千部一腔的毛病,沒有自己的聲音。

周芬伶:如果說〈武俠主義〉的作者已練成獨門武功,這篇的作者顯然是生手,能看出沒有什麼寫作經驗。作者想結合武俠跟玄幻,但武俠的東西過少,甚至可有可無。

接著進行第二輪投票,分別給予第一名5分,第二名3分,第三名1分。

〈武俠主義〉林1、周3、為3

〈飛花〉陳3、周5、為1

〈大鵬天書〉林5、甘3

〈荊都夢〉陳5、林3、周1、甘5、為5

〈夜行:風神鳴響〉陳1、甘1

積分結果由高至低為,〈荊都夢〉:19分、〈飛花〉:9分、〈大鵬天書〉:8分、〈武俠主義〉:7分。

林俊穎認為積分最高者〈荊都夢〉,未達首獎水準,因此建議本次首獎從缺。陳大為則認為〈武俠主義〉較諸其他篇並未遜色,建議首獎從缺,其他篇並列。在所有評審一致同意本屆首獎從缺下,經討論改首獎從缺、分別增加二、三名各一位的方式,再次圈選作品。其中〈荊都夢〉因為與其他三篇積分差距較大,直接授予第二名;再就剩下三篇給分,決定另一篇第二名,以及兩篇第三名。最後結果:

〈武俠主義〉陳2、林2、周2、甘2、為3

〈飛花〉陳3、林1、周3、甘1、為2

〈大鵬天書〉陳1、林3、周1、甘3、為1

〈武俠主義〉:11分、〈飛花〉:10分、〈大鵬天書〉:9分。〈武俠主義〉、〈飛花〉、〈大鵬天書〉三篇積分差距太小,仍是不分軒輊的局面。評審團最終決定,〈荊都夢〉為第二名,其餘三篇並列第三名。

 
奇魯武俠圖文集《青春夢》美好舊時大溫情上演!
明日武俠電子報
小文藝002:《青春夢》
作者:奇魯/繪者:林起風 出版社:奇異果文創
出版日期:2014年12月16日
隨書附贈十二張精美彩色小卡

「奇魯這本《青春夢》或者更像王家衛《東邪西毒》終極版……採用一段台詞搭配一幅影像寫真另出心裁格式的別冊。……一直以來,我認為奇魯書寫最好的部分就在他對人的軟弱與不堪的發現,以及憐憫理解。他總是能夠直直白白地透露人性裡頭的殘破缺漏。這裡面是誠實的,也是又痛苦又艱難的。他逼迫著自己去示範如何發覺自身的失敗與無能──奇魯的思維就像是他的名字一樣:奇異的魯蛇(Loser),他幾乎站在整個世界人人都是魯蛇、沒有誰真正勝利的基點上依依深深地自白著縱使被報廢被遺失被棄置成陌生的陌生邊緣的邊緣之際他依舊跌跌撞撞抱持信念。」∼沈默/作家

「很喜歡文中的這句話: 很多事都在墜崖的瞬間才能真正領悟。」∼許春風/詩人
「可能他(奇魯)想流浪卻不能流浪,所以寫飄浪的故事。」∼D51/現役輕小說暢銷作家
「這情調絕不張揚,帶點苦澀,就像一杯不摻糖的黑咖啡,久走江湖難免會喝到。」∼高普/混搭風類型專職作家
「奇魯在《青春夢》裡卻告訴我們,某些事情,從來就不必後悔,「挽回」從來就不必是選項。《青春夢》正是這麼一個關於執著、癡迷與純愛的故事。」∼語廷/編輯
「我覺得被救的人不想被救的梗有點有趣。但我覺得人可能是無法「被」拯救的吧?」∼徐行/溫世仁武俠大獎長篇首獎得主

這是一本懷舊派的畢業紀念冊。
故事很簡單,有披著武俠外衣的純愛小說,談著暗戀與成全。
關於九零年代的經典,像是情歌、東邪西毒、電影,還有九零式戀愛風格。
那個事物還沒全面崩壞,那個還期待明天的時代──每個人的青春!

短篇抒情性的文字,是作者的記憶與情緒的投射,配合很有風格化的插圖,書籍裝禎也很特別,釘在書衣口袋裡的12張彩色小卡,可以輕輕拉起串連著我們的青春回憶,也可以一張張撕下來當書籤或是藏在哪個青春抽屜裡。

∼懷舊推薦∼

沈默/作家

許春風/詩人
施百俊/作家、教授
高普/混搭風類型專職作家
D51/現役輕小說暢銷作家
呂素慧/言情小說作家
諸英/電視編劇
梁哈金/溫世仁短篇武俠小說獎得主
吳文男/地震學博士
酷比可/奇幻作家
許芳慈/奇幻及兒少作家
林起風/工程師
語廷/編輯
徐行/溫世仁武俠大獎長篇首獎得主


上海老洋房散步街道大蒐羅
上海東平路與桃江路是兩條短短的馬路,但是卻有著滿滿的租界風情,被當地人稱為浪漫的戀愛一條街。漫步此處可經過色戒取景的老洋房,還可看到蔣介石的愛廬、宋子文的故居。

腸保安康 自己的腸子自己救!
大腸直腸癌患者年紀有逐年下降的趨勢,飲食西化和不斷被爆出的黑心食品,造成腸胃極大的負擔,求人不如求己,養成良好飲食習慣,是健康身體的入門磚。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: