2014年6月16日 星期一

Honoring Steven Spielberg 世紀大導:史蒂芬.史匹柏


【旗標電腦知識報】提供最完整電腦知識,數位影像、網路技術、OFFICE系列等,不論入門或進階,都找得到! 想瞭解最時尚、自然的Life Style?輕鬆成為新時代生活達人?【晨星生活元氣報】讓你輕鬆掌握最新生活訊息!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  電子書  
2014/06/17 第154期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
優惠活動訊息:見訊息
   

Honoring Steven Spielberg 世紀大導:史蒂芬.史匹柏



  When a movie becomes a blockbuster at the box office, the leading actor and actress steal most of the limelight. Usually, few people recognize the names of the production crew – unless the name Steven Spielberg is listed. Spielberg is one writer, director, and producer whose name alone causes excitement globally, regardless of which actors are cast in his movies. Some say that he has the Midas touch when it comes to films, and anything he touches turns to cinematic gold.
  The scope of his movies is broad, and the films he works on range from light children's movies to darker ones aimed at specific adult audiences. His 1975 thriller Jaws, which made him famous, is a very different movie from the 1982 sci-fi fantasy E.T. the Extra-Terrestrial that captured the hearts of children worldwide. Both Jurassic Park and Schindler's List were released in 1993. The first brought dinosaurs to life and the second portrayed the death of millions of Jews during the Holocaust. Spielberg also sat in the director's seat for the entire Indiana Jones series and scores of other movies. As a director, he is credited with 50 titles, as a producer with 129, and as a writer with more than 10.



 

  一部電影成為票房賣座強片時,男女主角總是出盡風頭。通常,很少有人認得電影製作團隊的人名 —— 除非史蒂芬.史匹柏的名字列在上面。史匹柏集編劇、導演及製作人於一身,光是他的名字就足以轟動全球,不管是哪些演員出演他的電影。有些人說他在電影界有希臘邁達斯國王點石成金的能力,他經手的每部電影都成黃金。
  他的電影涉足領域寬廣,電影作品從輕鬆的兒童電影到瞄準特定成年觀眾較黑暗的電影都有。他 1975 年的驚悚片《大白鯊》使他成名,和擄獲全世界兒童芳心的1982 年科幻片《E.T. 外星人》迥然不同。《侏羅紀公園》和《辛德勒的名單》皆於 1993 年上映。前者使恐龍栩栩如生,後者則描繪了在納粹大屠殺中數百萬猶太人的慘死。史匹柏也是整個《印第安納瓊斯》系列及其他許多部電影的導演。他是擁有五十部電影作品的導演、一百二十九部電影的製作人以及十幾部電影的編劇。

 
  1. steal the limelight  出盡風頭 ;搶鏡頭
    The young actress stole the limelight from the lead actor with her great performance.
    那位年輕女演員以精彩的表演搶走主角的風采。
  2. the Midas touch  成功的卓越能力,賺錢的本領(源自希臘神話中的邁達斯國王,任何物體經他一摸都會變成黃金)
    The poor boy turned out to have the Midas touch and became a millionaire by the time he was 25.
    那位窮小子原來有很會賺錢的本領,到二十五歲時已成百萬富翁。
  3. range from...to...   (範圍)從……到……都有
    Jane's tastes in music range from jazz to country.
    小珍喜愛的音樂從爵士到鄉村歌曲都有。
  4. aim at N/V-ing  瞄準……;以……為目標
    We aim at trying to please the most difficult customer.
    我們的目標是設法取悅最難纏的客人。
  5. capture sb's heart  擄獲某人的心
    Daniel captured Kate's heart by cleaning her whole house for her.
    丹尼爾為凱特打掃整間房子而擄獲了她的芳心。
  6. bring to life... / bring...to life  使……栩栩如生
    The film promises to bring to life a world that at one time only lived in the minds of readers.
    這部影片保證能將以往只存在於讀者心中的世界活生生地呈現出來。
  7. portray vt. 描繪,描寫
    The movie portrayed the war between the Greeks and Trojans.
    這部電影描繪希臘與特洛伊之戰。
  8. scores of...   許多/大量……
    There are always scores of people at night markets on Friday nights.
    星期五晚上夜市總是很多人。
  1. blockbuster n. 賣座強片;轟動
  2. scope n. 領域,範圍
  3. thriller n. 恐怖小說或電影等;驚悚片
  4. fantasy n. 奇幻電影
  5. Holocaust n. 大屠殺

『僅僅』的用法

本文 "Spielberg is one writer, director, and producer whose name alone causes excitement globally..." 中的 alone 表『僅僅』。

注意 :
alone 表『僅僅』時,只可放在名詞或代名詞之後作後位修飾。

In one month alone, Peter lost six kilograms on his new diet.
(僅僅一個月,彼得靠著新節食計劃就瘦了六公斤。)
This author has sold five million copies of his new book in the US alone.
(該作者的新書光在美國就賣了五百萬本。)

慶26週年!最高搶$2,500元!
﹥全館單書79折!三本合購75折!滿千現折百!送蘑菇變色夜燈!再抽420mk大容量包溫/冷杯!
書中自有黃金屋專案!
﹥常春藤雜誌訂閱優惠案!書中自有黃金屋專案!正韓質感手錶及格紋托特包等你來拿!
 
麵包超人作者:絕望的身旁就是希望
年輕時候的我,或許應該說是五十歲以前的我,可說是由一連串的失意和絕望堆砌而成的人生。「再也畫不出暢銷作品了,差不多該引退了。」正當我這麼認為時,麵包超人居然開始紅了。

我們不要一個被科學遊戲汙染的天空
一九六九年夏天,美國登月成功。不過,那一年秋天,美國推出的一個新的電視影集,卻像是在唱反調,提醒大家,地球上還有更重要、更迫切的人生問題有待解決:死亡。
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | paper | reading | mobile | data | city | blog | job

沒有留言:

張貼留言

您或許對這些文章有興趣: