【作者:邱莉燕】 向來是亞洲國家學習對象的日本,已經悄悄改變了!中小企業不再固守日本,學著走向全球;經營方式不再一成不變,學會靈活彈性。而他們學習的主要對象,則是征戰全球經驗豐富的台灣。 | 日本政權在去年底更替,安倍晉三上台後,台日合作似有急遽增溫的趨勢。 「今年才過3個月,日本就來了3個縣尋求媒合機會,」工研院董事長蔡清彥以應接不暇形容來自東瀛列島的參訪團。 3月8日,台日中小企業交流首場活動「2013新潟.台灣中小企業商機合作商談會」,光是來自日本新潟市,就有11家優質廠商發表深具特色的技術產品,現場向台灣的中小企業表達合作意願。 日訪台者眾,台灣訪日亦積極。日本九州地區的大分縣,4月15日迎來了亞東關係協會科技交流委員會的「節能及再生能源訪日團」,台灣30多家中小企業看到日本企業的地熱利用及廢棄物發電技術,深感興趣。罕見的溫泉蒸氣發電,更令他們讚歎不已。 在台北駐日經濟文化代表處充分感受到日本新政府對台灣的善意,正在積極籌備2013年總計18項的台日產業合作。駐日代表沈斯淳透露:「台日交流的動能,5月可望達到高潮。」 台日雙方產業互訪不僅頻繁、蓬勃,更釋放出不同於以往的訊息。「現在是縣這一級的團變多了,而且絕大多數是中小企業,」蔡清彥觀察說。 台日合作 更全面、更深入基層 以往台日交流,是關東與關西的大城市如東京、大阪來得多,現在是本州、四國和九州各縣的知事(相當於台灣的縣長)熱心帶領;以往的產業合作集中於大公司之間,今年以來卻是中小企業積極媒合,無論是日方抑或台方皆是如此。 從中心都市往地方各縣擴散,從大企業改向中小企業展開,意味著合作將更深入基層、更務實。 兩國間中小企業的互動變熱絡,或可從安倍的新政中一窺端倪。 安倍內閣所提出的「三支箭拚經濟」裡,第二支箭,亦即靈活的財政政策中,便提出增加補正預算,其中一部分將用於支援中小企業,是專門鎖定中小企業而提出的政策利多。 「日本有很多獨一無二的技術,但沒有行銷的能力,」台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯分析台日合作方向轉變的原因。日本中小企業不擅長行銷,源於一貫內斂謹慎的民族性,以及中小企業長久依賴大企業,因此很少與外界打交道。然而,日本是個人口負成長的國家,國內市場逐漸飽和,走出去不得不然。 日本技術嫁接台灣行銷 截長補短 台灣中小企業的優勢恰巧與日企相反,經營手腕彈性,善於應變,卻苦於手中沒有領先的技術。 「台灣其實能去學日本的技術,再推廣到世界,」陳英顯說。 台灣行銷嫁接日本技術,工業局副局長呂正華以「進寶山」來比喻現階段推動台日產業合作的策略,也就是發掘日本地方上的優質產業,選擇聚落區域,增進彼此的合作利基。 若再從品牌的角度看,日本有國際品牌的強項,台灣的國際品牌有限,從許多層面而言,台日產業之間,具備高度的互補性。 「台灣沒有的,剛好日本有;日本沒有的,剛好台灣有,」旅居日本40年,從事高科技產業的浩迪國際科技董事長周神安指出,台灣與日本相互剛好可以截長補短。 周神安近日就募集了100億日圓的創投基金,希望把許多在日本不賺錢,甚至處於休眠狀態的好技術,移轉到台灣來,讓它活化,協助這種專案變成賺錢的公司。「做出一個成功的示範,大家就會更敢嘗試,」一頭白髮的周神安自信地說。 再一個台日中小企業互相吸引的關鍵,是中國市場。台商耕耘大陸已久,是日商夢寐以求的市場經驗。 「日企現在時興講1+China,」中華經濟研究院日本中心主任蘇顯揚說,1,指的是從台灣或東南亞切入中國,而不直接進入大陸市場。 借助台商經驗前進大中華市場 「1+China」一個進行中的合作是,日本貿易振興機構(JETRO)與外貿協會在2013年2月簽訂MOU,共同開發大陸市場,共同組成考察團。 若再進一步剖析,台灣與日本的主要出口產品重疊性低,倘使是自日本進口生產設備及關鍵零組件,在台灣開發生產,再外銷到中國、歐美等其他國家,這樣的生產模式,反而會受惠於日圓貶值。 … 想了解更多請點擊More | 【作者:邱莉燕】 日本景氣是否回溫?到日本最大的信用卡發卡組織JCB一看就知。 東京國際精品專賣店林立的表參道,是流行時尚的指標。JCB總部大樓便座落於此。 踏進頂樓的會議室,第一眼見到的是三大張廣告立牌,日本當紅男明星二宮和也擺出帥帥的姿勢,廣告詞赫然寫著:「買東西救世界。」 這是針對日本國民而啟動的宣傳口號,針對低迷已久的民間購買力發出呼籲。 「JCB一直在想如何重振日本經濟,」JCB部長代理今井康人談起發想的初衷,311大地震發生後,日本經濟大受打擊,用血拚來提振經濟,既符合JCB鼓勵刷卡消費的經營方針,又切合社會氣氛。 JCB是唯一源自日本的信用卡國際組織,與Visa、MasterCard三足鼎立而排名全球第三。 一手包辦優惠活動策畫及執行,是JCB的強項。最佳例證是一年一次與東京迪士尼樂園的「卡友封園派對」。 JCB每年都會有一天把整個東京迪士尼樂園包下來,僅限卡友入場,而且不是每一位卡友均享有這項優惠,必須累積刷卡5萬日圓以上,並事先登記才可抽獎一次。 「每年為了這項活動,JCB的用卡人士直線上升,」JCB取締役副社長今田公久笑著說。 日本消費停滯 拖累信用卡業績 從數據看,使用JCB刷卡的人每年皆增加,業績也年年成長,似乎沒被日本景氣衰退所打倒。然若仔細分析,今田公久形容JCB在日本「業績宛如蝸牛在爬」,只是緩斜坡式成長,遠遠不如在海外市場的戲劇性陡升。 原因是過去幾年日本人消費停滯成長。根據JCB最新調查,日本人在2012年每月平均刷卡5.3萬日圓,比前一年的5.5萬日圓,少了2000日圓(約台幣597元)。同一份調查也顯示,日本人平均每個月的生活費從2010年起逐年下降,從2010年的22.2萬日圓,降至2011年的19.9萬日圓,再降到2012年的18.9萬日圓。 安倍上台三個多月來,日本多年來消費力停滯的情況,終於在2013年有了轉變。 「今年1月,JCB的刷卡消費比去年同期增加了20.8%,2月則增加更多,22.8%,」今田公久指出,特別是高價的珠寶飾品消費成長最快。 開春以來,由於受到日本股市股價上漲所拉動的「財富效應」,日本的精品消費表現堅挺。日圓貶值也讓訪日的外國遊客變多。 諸多利多消息讓JCB沈寂已久的國內事業部紛紛「動了起來」,針對赴日旅遊的海外旅客祭出新的優惠方案。 譬如使用JCB卡於成田國際機場及關西機場購買利木津巴士車票,可享七折優惠;持卡人預約「中文半日觀光行程」,即可免費搭乘哈多巴士參加東京半日遊。 日圓貶值帶動景氣 前景可期 不過,日圓貶值對JCB其實有好有壞。不好的部分是,日本人在國外購物,突然發現國外東西變貴了。今年3月,日本人在夏威夷使用JCB刷卡消費金額下降。展望今年下半年,JCB預測日本景氣會好轉。 隨著新局勢,正計畫加碼投資,甚至考慮增加日本的雇員。久違多時的投資計畫,將朝日本國外及國內雙向進行。 海外戰略鎖定亞洲,當日圓貶值,JCB資產的帳面價值因此增加之際,利用這筆「意外之財」,將增加與亞洲各國的合作銀行,並擴大宣傳。 主要負責海外事業的今田公久指出,人均GDP3000美元的中等富裕國家,是目標市場。這些國家很多人連一張信用卡都沒有,希望到2013年前,海外持卡人從目前約1400萬,成長到2000萬。 至於日本國內,由於持卡人已趨近飽和,戰略便不是增加發卡數量,而是想辦法提高使用JCB的頻率及消費金額。 「現在感覺愈來愈有朝氣,」今田公久如此評價日本當下的買氣。他也用肯定語氣微笑說:「我相信日本景氣會恢復,也很期待。」 JCB 成立時間_1961年/資本額_106億日圓/員工_2706人/全球卡友數量_7911萬(2012/12) 合作商家_2353萬家/年交易量_15.11兆日圓(2012) …想了解更多請點擊 More |
沒有留言:
張貼留言